«Я слышал, как Тавус говорил: "В [сурах] аль-Муфассаль нет земных поклонов"».
Хадисы передатчика
- Хадис 4258Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что в сурах разряда муфассаль нет земного поклона (суджуд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا يَقُولُ :لَيْسَ فِي الْمُفَصَّلِ سُجُودٌ
- Хадис 4259Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что в сурах разряда муфассаль нет земного поклона (суджуд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّجْمَ ، فَلَمْ يَسْجُدْ .
«Я читал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, суру "ан-Наджм", и он не совершил земного поклона».
- Хадис 4261Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что в сурах разряда муфассаль нет земного поклона (суджуд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ رَبِيعٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :لَيْسَ فِي الْمُفَصَّلِ سُجُودٌ
«В [сурах] аль-Муфассаль нет земных поклонов».
- Хадис 4262Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что в сурах разряда муфассаль нет земного поклона (суджуд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :لَيْسَ فِي الْمُفَصَّلِ سُجُودٌ
«В [сурах] аль-Муфассаль нет земных поклонов».
- Хадис 4282Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал земной поклон при чтении сур из раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :سَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْمُسْلِمُونَ فِي ( النَّجْمِ ) إِلَّا رَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ أَرَادَا بِذَلِكَ الشُّهْرَةَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земной поклон при чтении суры «Звезда» (ан-Наджм), и мусульмане вместе с ним, за исключением двух человек из курайши
- Хадис 4297Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «В суре „Сад“ есть земной поклон», — и совершил в ней земной поклонحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ يَسْجُدُ فِي ( ص ) ، قَالَ : فَذَكَرْتُهُ لِابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : إِنَّهُ رَأَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَسْجُدُ فِيهَا
«Я видел, как ад-Даххак ибн Кайс совершал земной поклон в суре “Сад”. Я упомянул об этом Ибн Аббасу, и он сказал: “Он видел, как Умар ибн аль-Хаттаб совершал в ней земной поклон”».
- Хадис 4298Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «В суре „Сад“ есть земной поклон», — и совершил в ней земной поклонحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ :فِيهَا سَجْدَةٌ ، ثُمَّ قَرَأَ ﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهِ ﴾
«В ней есть земной поклон», — а затем прочитал: «Они — те, кого наставил Аллах. Следуй же их прямым путем».
- Хадис 4309Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЗемной поклон при чтении последнего айята в суре «Ха мим»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ طَلْحَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ فِي الْآخِرَةِ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Ибн Абу Лейлы, от Тальхи, от Ибрахима, что он совершал земной поклон при чтении последнего (аята).
- Хадис 4319Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО двух земных поклонах в хаджеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ سَجَدَ فِي الْحَجِّ سَجْدَتَيْنِ
«аль-Хадж» два земных поклона.
- Хадис 4323Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО двух земных поклонах в хаджеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو :أَنَّهُ سَجَدَ فِي الْحَجِّ سَجْدَتَيْنِ
«аль-Хадж» два земных поклона.
- Хадис 4324Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО двух земных поклонах в хаджеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ يَقُولُ :فِي الْحَجِّ سَجْدَتَانِ مُبَارَكَتَانِ طَيِّبَتَانِ
«Я слышал, как Абу аль-‘Алия говорил: «В суре «аль-Хадж» два благословенных, благих земных поклона».
- Хадис 4342Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Кто услышит его [аят земного поклона], совершая молитву, пусть падет ниц»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللهِ إِذَا سَمِعُوا السَّجْدَةَ سَجَدُوا ، فِي صَلَاةٍ كَانُوا أَوْ غَيْرِهَا
«Сподвижники ‘Абдуллаха, когда слышали аят с земным поклоном, совершали его, находились ли они в молитве или нет».
- Хадис 4357Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает земной поклон земного поклона чтения Корана, не имея омовенияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :فِي الرَّجُلِ يَقْرَأُ السَّجْدَةَ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ ، قَالَ : يَسْجُدُ حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ
«Он совершает земной поклон в ту сторону, куда обращено его лицо».
- Хадис 4370Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Он не совершает земной поклон [при чтении аята о поклоне], и порицается читать его в это время»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ قَالَ :كُنْتُ أَقْرَأُ السَّجْدَةَ بَعْدَ الْفَجْرِ ، فَأَسْجُدُ ، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ ابْنُ عُمَرَ فَنَهَانِي
«Я читал суру «ас-Саджда» после утренней молитвы и совершал земной поклон. Ибн Умар послал за мной и запретил мне это».
- Хадис 4372Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Он не совершает земной поклон [при чтении аята о поклоне], и порицается читать его в это время»رَأَيْتُ الْحَسَنَ قَرَأَ سَجْدَةً بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ قَرَأَهَا ثُمَّ سَجَدَ
«Я видел, как аль-Хасан прочитал аят с земным поклоном после послеполуденной молитвы (аср), а когда солнце зашло, он прочитал его снова и совершил земной поклон».
- Хадис 4392Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЗемной поклон при чтении айята суджуда на минбере: как поступает читающийحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عُمَرَ قَرَأَهَا وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، ثُمَّ نَزَلَ فَسَجَدَ
«Умар прочитал его (аят с поклоном), находясь на минбаре, затем сошел вниз и совершил земной поклон».
- Хадис 4404Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб аяте земного поклона, находящемся в самом конце сурыحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَوَكِيعٌ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : سَأَلْنَا عَبْدَ اللهِ عَنِالسُّورَةِ تَكُونُ فِي آخِرِهَا سَجْدَةٌ : أَيَرْكَعُ أَوْ يَسْجُدُ ؟ قَالَ : إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَكَ وَبَيْنَ السَّجْدَةِ إِلَّا الرُّكُوعُ فَهُوَ قَرِيبٌ
Передали нам Ибн Нумайр и Ваки’, сказав: передал нам Суфьян от Аш’аса ибн Абу аш-Ша’са, со слов Абдуррахмана ибн Язида, который сказал: «Мы спросили Абдуллаха о суре, в конце которой есть аят с земным поклоном: совершать ли поясной поклон или земной? Он ответил: «Если между тобой и аятом с поклоном
- Хадис 4410Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО земном поклоне при чтении Корана (суджуд тилява) и том, что в нем читаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :قَرَأَ عَبْدُ اللهِ السَّجْدَةَ ، فَسَجَدَ
«Передал нам аль-А‘маш от Ибрахима, который сказал: «‘Абдуллах прочитал аят с земным поклоном и совершил его».
- Хадис 4422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЗемной поклон при чтении суры с суджудом во время зухра и асраحَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَالْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ أَبِي هِلَالٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ : أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍقَرَأَ فِي الظُّهْرِ : ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾السَّجْدَةَ ، وَفِي الْأُخْرَى بِسُورَةٍ مِنَ الْمَثَانِي
«Ибн Мас‘уд прочитал в полуденной молитве «Алиф. Лям. Мим. Ниспослание», а в другой — суру из числа «аль-масани» (средних сур)».
- Хадис 4428Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, как имам читает суру, в которой есть земной поклон, но не совершает егоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي خَلْدَةَ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي الْعَالِيَةِ :صَلَّيْتُ فِي مَسْجِدِ بَنِي فُلَانٍ ، فَقَرَأَ إِمَامُهُمُ السَّجْدَةَ ، فَلَمْ يَسْجُدْ ، قَالَ : أَفَلَا سَجَدْتَ .
«Я сказал Абуль-‘Алии: “Я совершил молитву в мечети такого-то племени, и их имам прочитал суру, в которой есть земной поклон (саджда), но не совершил его”. Он ответил: “А почему же ты не совершил его?”»