Абдуллах ибн Шакик передал от ‘Аиши по этому поводу то, что передал нам Раби‘ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Хушайм ибн Башир, сказав: передал нам Халид аль-Хазза, сказав: передал нам Абдуллах ибн Шакик: «Я спросил ‘Аишу о добровольной ночной молитве Посланника Аллаха, да
Хадисы передатчика
- Хадис 1577Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрوَقَدْ رَوَى عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ فِي ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ [١]، قَالَ : أَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ تَطَوُّعِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : كَانَ إِذَا صَلَّى بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ يَدْخُلُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، قَالَتْ : وَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ فِيهِنَّ الْوِتْرُ ، فَإِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَ
- Хадис 1605Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :ثُمَّ أَوْتَرَ وَلَمْ يَقُلْ بِثَلَاثٍ
… подобное, за исключение
- Хадис 1644Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве витрحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالُوا :الْوِتْرُ ثَلَاثُ رَكَعَاتٍ ، وَكَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ
«Витр — это три ракаата», и он совершал витр в три ракаата.
- Хадис 1650Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве витрحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : ثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ .
Передал нам Салих ибн Абдуррахман, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Хусайн от Мусаба ибн Сада, от его отца, что он совершал витр в один ракаат.
- Хадис 1705Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о двух ракаатах после асра1705 1811 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :ثَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُ
Передал нам Салих ибн Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм от Мансура, от Катады, от Абу аль-Алии, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Передали мне не один, а многие из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1783Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается испрашивание дождя и совершается ли при этом молитваحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى فَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Мусаддад, сказав: передал нам Хушайм от Яхьи ибн Саида от Абдуллаха ибн Абу Бакра от Аббада ибн Тамима от Абдуллаха ибн Зейда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы, чтобы попросить о дожде, перевернул свою
- Хадис 1823Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время затменияحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ،أَنَّ الشَّمْسَ أَوِ الْقَمَرَ انْكَسَفَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، وَإِنَّهُمَا لَا يَكْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ
Передал нам Салих ибн ‘Абдуррахман, сказав: передал нам Са‘ид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Юнус со слов аль-Хасана, от Абу Бакры, что солнце или луна затмились во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Поистине, солнце и луна
- Хадис 1916Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : ثَنَا سَيَّارٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِنُ بَيْنَهُنَّ ، سُورَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ
… подобное этому, за исключением того, что он сказал: «...те, которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соединял между собой: по две
- Хадис 1984Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْمَدِينَةِ ، فَقَرَأَ : ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾فَسَجَدَ فِيهَا ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ لَقِيتُهُ ، فَقُلْتُ : أَتَسْجُدُ فِيهَا ؟ فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِيهَا ، فَلَنْ أَدَعَ
«Я совершил молитву позади Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, в Медине, он прочитал суру «аль-Иншикак» и совершил в ней земной
- Хадис 1996Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»فَحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ فِي الْآيَةِ الْآخِرَةِ مِنْ : ﴿حم ﴾﴿تَنْـزِيلٌ ﴾
«Ха Мим. Ниспослание».
- Хадис 1999Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا صَالِحٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : ثَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍأَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ فِي الْآيَةِ الْأَخِيرَةِ
Передал нам Салих, сказав: передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Мугира от Абу Ваиля, что он совершал земной поклон в последнем аяте.
- Хадис 2000Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»أَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ مِثْلَهُ . أَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ فِي الْآيَةِ الْأَخِيرَةِ مِنْ حم
«Ха Мим».
- Хадис 2004Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا مِثْلَهُ ، فَكَانَتْ هَذِهِ السَّجْدَةُ الَّتِي فِي حم مِمَّا قَدِ اتُّفِقَ عَلَيْهِ ، وَاخْتُلِفَ فِي مَوْضِعِهَا . وَمَا ذَكَرْنَا قَبْلَ هَذَا مِنَ السُّجُودِ فِي السُّوَرِ الْأُخَرِ ، فَقَدِ اتَّفَقُوا عَلَيْه
«Ха-Мим» (Фуссылят), относится к тем, относительно которых есть единогласие, однако во
- Хадис 2085Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о человеке, который входит в мечеть, когда имам совершает утреннюю молитвуحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، قَالَ : كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ :يُصَلِّيهِمَا فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ يَدْخُلُ مَعَ الْقَوْمِ فِي صَلَاتِهِمْ
«Аль-Хасан говорил: “Пусть совершит их в стороне мечети, а затем присоединится к людям в их молитве”».
- Хадис 2086Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который входит в мечеть, когда имам совершает утреннюю молитвуثَنَا حُصَيْنٌ وَابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّهُ فَعَلَ ذَلِكَ . فَهَؤُلَاءِ جَمِيعًا قَدْ أَبَاحُوا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ أَنْ يَرْكَعَهُمَا فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ وَالْإِمَامُ فِي الصَّلَاةِ . فَهَذَا وَجْهُ هَذَا الْبَابِ مِنْ طَرِيقِ الْآثَارِ . وَأَمَّا مِنْ طَرِيقِ
Передал нам Салих, сказавший: передал нам Са‘ид, сказавший: передал нам Хушайм, сказавший: передали нам Хусайн и Ибн ‘Аун от аш-Ша‘би, от Масрука, что он поступал так. Все они разрешили совершать два рака‘ата утренней сунны в задней части мечети, пока имам совершает молитву. Таков взгляд на этот воп
- Хадис 2143Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об имаме, у которого пропускается праздничная молитваحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ أَبِي عُمَيْرِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمُومَتِي مِنَ الْأَنْصَارِ ،أَنَّ الْهِلَالَ خَفِيَ عَلَى النَّاسِ فِي آخِرِ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَصْبَحُوا صِيَامًا فَشَهِدُوا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ ، أَنَّهُمْ رَأَوُا الْهِلَالَ اللَّيْلَةَ الْمَاضِيَةَ .
Передал нам Фахд, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, сказав: передал нам Хушайм ибн Башир от Абу Бишра Джа‘фара ибн Ийаса, от Абу ‘Умайра ибн Анаса ибн Малика, который сказал: «Сообщили мне мои дяди со стороны отца из числа ансаров, что в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2144Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об имаме, у которого пропускается праздничная молитваحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي عُمَيْرِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمُومَتِي مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا :أُغْمِيَ عَلَيْنَا هِلَالُ شَوَّالٍ فَأَصْبَحْنَا صِيَامًا ، فَجَاءَ رَكْبٌ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ فَشَهِدُوا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ رَأَوُا الْهِلَالَ بِالْأَمْسِ . فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُفْطِرُوا مِنْ يَوْمِهِمْ ، ثُ
Передал нам Салих ибн ‘Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Са‘ид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Абу Бишр от Абу ‘Умайра ибн Анаса, который сказал: «Сообщили мне мои дяди со стороны отца из числа ансаров, сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 2145Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об имаме, у которого пропускается праздничная молитва2145 2275 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ :ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فَهَذَا هُوَ أَصْلُ هَذَا الْحَدِيثِ ، لَا كَمَا رَوَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، وَأَمْرُهُ إِيَّاهُمْ بِالْخُرُوجِ مِنَ الْغَدِ لِعِيدِهِمْ ، قَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ أَرَادَ بِذَلِكَ أَنْ يَجْتَمِعُوا فِيهِ لِيَدْعُوا ، أَ
… подобное. Это и есть основа данного хадиса, а не то, как передал его ‘Абдуллах ибн Салих. Его повеление им выйти на следующий день на праздничную молитву могл
- Хадис 2146Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об имаме, у которого пропускается праздничная молитваحَدَّثَنَا صَالِحٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : أَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ وَهِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْرِجُ الْحُيَّضَ وَذَوَاتَ الْخُدُورِ يَوْمَ الْعِيدِ ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ .
Передал нам Салих, сказав: передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мансур от Ибн Сирина, от Умм ‘Атыйи, и Хишам от Хафсы, от Умм ‘Атыйи, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выводил женщин, у которых менстр
- Хадис 2173Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил молитву позади ряда в одиночествеحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، قَالَ :أَخَذَ بِيَدِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدَةِ ، فَأَقَامَنِي عَلَى وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ بِالرَّقَّةِ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам Салих ибн ‘Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Са’ид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм со слов Хусайна, от Хиляля ибн Ясафа, который сказал: «Зияд ибн Абу аль-Джа’да взял меня за руку и поставил перед Вабисой ибн Ма’бадом в ар-Ракке, и сказал: “Он рассказал мне, что один человек сове