«Твоя клятва (зависит от того), в чём тебе верит твой товарищ».
Хадисы передатчика
- Хадис 2121Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто использовал иносказание (таурия) в своей клятвеحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ
- Хадис 2156 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: Плата за исцеление заговорами (рукъя)2236 2156 (م) - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ رَاكِبًا فِي سَرِيَّةٍ فَنَزَلْنَا بِقَوْمٍ فَسَأَلْنَاهُمْ أَنْ يَقْرُونَا فَأَبَوْا فَلُدِغَ سَيِّدُهُمْ فَأَتَوْنَا فَقَالُوا أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا وَلَكِنْ لَا أَرْقِيهِ حَتّ
… подобное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас тридцать всадников в военном отряде... [и привел хадисо
- Хадис 2186Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о разногласиях между сторонами сделки купли-продажиحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ بَاعَ مِنَ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْإِمَارَةِ ، فَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : بِعْتُكَ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ، وَقَالَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ : إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ بِعَشَرَةِ آلَافٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِن
Передал нам 'Усман ибн Аби Шейба и Мухаммад ибн ас-Саббах, которые сказали: передал нам Хушайм, сообщил нам Ибн Аби Лейла от аль-Касима ибн 'Абдуррахмана от его отца, что 'Абдуллах ибн Мас'уд продал аль-Аш'асу ибн Кайсу рабов из числа казенных рабов. Они разошлись во мнениях относительно цены: Ибн М
- Хадис 2236Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о надежде на благодать в утренние часыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا . قَالَ : وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Хушайм от Йа‘ля бин ‘Ата, от ‘Умары бин Хадида, от Сахра аль-Гамиди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Аллах, благослови мою умму в ее ранние часы!“ И он, передает передатчик, когда отправлял отряд
- Хадис 2245Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об ответственности за скрытые недостатки рабовحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا عُهْدَةَ بَعْدَ أَرْبَعٍ
«Нет никакой ответственности [за скрытые дефекты] после четырех [дней]».
- Хадис 2383Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о дарении с условием (рукба)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِمَنْ أُعْمِرَهَا ، وَالرُّقْبَى جَائِزَةٌ لِمَنْ أُرْقِبَهَا
Передал нам ‘Амр бин Рафи‘, передал нам Хушейм, (а также) передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Абу Му‘авия. Они сказали: Передал нам Дауд от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пожизненный дар (умра) доз
- Хадис 2404Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о переводе долга (аль-хиваля)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ ، وَإِذَا أُحِلْتَ عَلَى مَلِيءٍ فَاتْبَعْهُ .
Передал нам Исма'ил бин Тауба, передал нам Хушейм, от Юнуса бин 'Убайда, от Нафиʿ, от Ибн 'Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Затягивание выплаты долга состоятельным человеком — это притеснение, а если вас перенаправили к состоятельному человек
- Хадис 2468Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о договорах аренды финиковых пальм и виноградниковحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى خَيْبَرَ أَهْلَهَا عَلَى النِّصْفِ نَخْلِهَا وَأَرْضِهَا
Передал нам Исма‘ил бн Тауба, передал нам Хушайм, от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама бн ‘Утейбы, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал Хайбар ее жителям на условиях половины [урожая] ее финиковых пальм и земли.
- Хадис 2494Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о преимущественном праве покупки в силу соседстваحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَةِ جَارِهِ يُنْتَظَرُ بِهَا ، إِنْ كَانَ غَائِبًا إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Хушайм, сообщил нам ‘Абд аль-Малик, от ‘Ата, от Джабира, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Сосед имеет больше прав на преимущественную покупку (шуф‘а) земли своего соседа, и его дожидаются, если он отсутству
- Хадис 2607Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто женился на жене своего отца после его смертиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ جَمِيعًا عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ:مَرَّ بِي خَالِي - سَمَّاهُ هُشَيْمٌ ، فِي حَدِيثِهِ : الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو - وَقَدْ عَقَدَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَاءً ، فَقُلْتُ لَهُ : أَيْنَ تُرِيدُ؟ فَقَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ مِنْ بَع
Передал нам Исма‘ил бин Муса, передал нам Хушейм. (И передал нам) Сахль бин Абу Сахль, передал нам Хафс бин Гияс — оба они от Аш‘аса, от ‘Адия бин Сабита, от аль-Бараа бин ‘Азиба, который сказал: Прошел мимо меня мой дядя со стороны матери, — Хушейм назвал его в своем хадисе: аль-Харис бин ‘Амр, — к
- Хадис 2671Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что никто не совершает преступления против другого (в плане личной ответственности)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ ، عَنِ الْخَشْخَاشِ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ:أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِيَ ابْنِي ، فَقَالَ: لَا تَجْنِي عَلَيْهِ ، وَلَا يَجْنِي عَلَيْكَ .
Передал нам ‘Амр бин Рафи‘, передал нам Хушайм, от Юнуса, от Хусейна бин Аби аль-Хурра, от аль-Хашхаша аль-‘Анбари, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и со мной был мой сын. Он сказал: «Ты не совершаешь преступления против него, и он не совершает преступлени
- Хадис 2681Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что люди веры воздерживаются от убийства людей [наиболее] осторожноحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الْإِيمَانِ .
«Поистине, самые воздержанные в убийствах люди — это люди веры».
- Хадис 2723Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о наследственных долях дедаقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ : حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الطَّبَّاعِ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ:قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَدٍّ كَانَ فِينَا بِالسُّدُسِ
Сказал Абу аль-Хасан аль-Каттан: передал нам Абу Хатим, передал нам Ибн ат-Табба‘, передал нам Хушейм от Юнуса от аль-Хасана от Ма‘киля бн Ясара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присудил деду, который был среди нас, шестую часть.
- Хадис 3490Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَيُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكَيِّ ، فَاكْتَوَيْتُ ، فَمَا أَفْلَحْتُ وَلَا أَنْجَحْتُ
Передал нам ‘Амр бин Рафи‘, передал нам Хушейм, от Мансура, и Юнус, от Аль-Хасана, от ‘Имрана бин Аль-Хусайна, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание, но я подвергся прижиганию и не преуспел и не добился желаемого.
- Хадис 3544Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о прокажеحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ الشَّرِيدِ يُقَالُ لَهُ : عَمْرٌو ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْنَاكَ .
Передал нам Амр бин Рафи‘, передал нам Хушайм от Я‘ля бин Ата, от человека из рода аш-Шарид по имени Амр, от его отца, который сказал: «Среди делегации сакифитов был человек, больной проказой, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел передать ему: „Возвращайся, поистине, мы уже прине
- Хадис 3914Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что сновидение сбывается так, как оно истолковано, поэтому его следует рассказывать только тому, кто искренне желает добраحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:الرُّؤْيَا عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ تُعْبَرْ ، فَإِذَا عُبِرَتْ وَقَعَتْ ، قَالَ: وَالرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ، قَالَ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ: لَا يَقُصُّهَا إِلَّا عَلَى وَادٍّ ، أَوْ ذِي رَأْيٍ
«Сновидение висит на ноге птицы, пока оно не истолковано, а когда его истолковывают, оно сбывается». Он с
- Хадис 4184Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о стыдливостиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ ، وَالْإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْبَذَاءُ مِنَ الْجَفَاءِ ، وَالْجَفَاءُ فِي النَّارِ .
«Стыдливость — от веры, а вера — в Раю; сквернословие — от грубости, а грубость — в Огне».
- Хадис 4308Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании заступничества (шафаа)حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، وَأَبُو إِسْحَاقَ الْهَرَوِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَاتِمٍ قَالَا: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلَا فَخْرَ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ ، وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ ، وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ وَلَا فَخْرَ ، وَلِوَاءُ الْحَمْدِ بِيَدِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ
Передавали нам Муджахид бин Муса и Абу Исхак аль-Храви Ибрахим бин Абдуллах бин Хатим (и сказали): передал нам Хушайм, сообщил нам Али бин Зайд бин Джуд‘ан от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я господин сынов Адама, и без