Сообщил нам Мухаммад ибн Али ибн Харб аль-Марвази, который сказал: передал нам Мухриз ибн аль-Ваддах от Исма‘иля, то есть ибн Умайи, от Макхуля от ‘Ирака ибн Малика от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет закята с раба мусульманина и не
Хадисы передатчика
- Хадис 2261Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСнятие закята с лошадей и рабовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ الْوَضَّاحِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ وَهُوَ ابْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا زَكَاةَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ
- Хадис 2275Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят с финиковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ مِنْ حَبٍّ وَتَمْرٍ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, который сказал: передал нам Ваки‘ от Суфьяна от Исма‘иля ибн Умайи от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана от Яхья ибн Умара от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет садаки в зерне и
- Хадис 2277Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят со злаковых культурأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ فِي حَبٍّ ، وَلَا فِي تَمْرٍ صَدَقَةٌ حَتَّى يَبْلُغَ خَمْسَةَ أَوْسُقٍ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абд ар-Рахман, который сказал: передал нам Суфьян от Исма‘иля ибн Умайи от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана от Яхья ибн Умара от Абу Са‘ида аль-Худри, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет закята в зерне и не
- Хадис 2303Ас-Сунан аль-КубраمرفوعФиники в качестве закята аль-фитрأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحْرِزُ بْنُ الْوَضَّاحِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ وَهُوَ ابْنُ أُمَيَّةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ
Сообщил мне Мухаммад бин ‘Али бин Харб, сообщил нам Мухриз бин аль-Ваддах, от Исма‘ила, то есть ибн Умайи, от аль-Хариса бин Абдуррахмана бин Абу Зубаба, от ‘Ияда бин Абдуллаха бин Абу Сарха, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в
- Хадис 2839Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазговение в день Арафа на Арафате и упоминание разногласий относительно передачи хадиса Ибн Аббаса со слов Айюбаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجَوْزَاءِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ - كَثِيرُ الْخَطَأِ - قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَةَ ، فَقَالَ : لَمْ يَصُمْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا أَبُو بَكْرٍ ، وَلَا عُمَرُ ، وَلَا عُثْمَانُ
Сообщил нам Ахмад бн Усман Абу аль-Джауза аль-Басри, сказавший: Передал нам Муаммаль бн Исма‘ил, допускавший много ошибок, сказавший: Передал нам Суфьян от Исма‘ила бн Умайи, от Нафи‘а, который сказал: Ибн Умара спросили о посте в день Арафа на [горе] Арафа, и он сказал: «Его не постился Посланник А
- Хадис 2960Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Кутейба ибн Са‘идأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، عَنْ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى - عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - وَهُوَ ابْنُ شِهَابٍ - عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ أَنَّهُمَا قَالَتَا :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْرِكُهُ الصُّبْحُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ أَهْلِهِ ، ثُمَّ يُتِمُّ صَوْمَهُ
Сообщил нам Ахмад бин Усман бин Хаким, сказавший: Передал нам Бакр от Исы, сказавший: Передал мне Мухаммад, то есть Ибн Абу Лейла, от Исмаила бин Умайи, от Мухаммада, то есть Ибн Шихаба, от Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана, от его отца, от Аиши и Хафсы, что они обе сказали: «Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 3836Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВход в Мекку ночьюأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ - يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ - ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُزَاحِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ ، عَنْ مُحَرِّشٍ الْكَعْبِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ لَيْلًا كَأَنَّهُ سَبِيكَةُ فِضَّةٍ ، فَاعْتَمَرَ ، ثُمَّ أَصْبَحَ بِهَا كَبَائِتٍ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сари от Суфьяна, то есть сына ‘Уйайны, от Исма‘иля бин Умайи от Музахима от Абдуль-Азиза бин Абдуллаха бин Халида бин Асида от Мухарриша аль-Ка‘би о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел из Джи‘раны ночью, словно слиток серебра, совершил умру, а за
- Хадис 3903Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТаваф совершающего хадж кыранأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَأَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :خَرَجَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، فَلَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ ، فَسَارَ قَلِيلًا ، فَخَشِيَ أَنْ يُصَدَّ عَنِ الْبَيْتِ ، فَقَالَ : إِنْ صُدِدْتُ صَنَعْتُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : وَاللهِ مَا سَبِيلُ الْحَجِّ إِلَّا سَبِيلُ الْعُ
Сообщил нам Али бин Маймун ар-Ракки, сказавший: «Передал нам Суфьян от Айюба ас-Сыхтияни, Айюба бин Мусы, Исмаила бин Умайи и Убайдуллы бин Умара, от Нафи‘а, который сказал: „Абдуллах бин Умар отправился в путь, а когда прибыл в Зу-ль-Хуляйфу, вошел в состояние ихрама для умры. Проехав немного, он и
- Хадис 4004Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении соблюдать спокойствие при спешном возвращении из Арафатаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحْرِزُ بْنُ الْوَضَّاحِ - هُوَ شَيْخٌ مَرْوَزِيٌّ - ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ - يَعْنِي ابْنَ أُمَيَّةَ - ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ بْنِ طَرِيفٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :لَمَّا دَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَنَقَ نَاقَتَهُ ، حَتَّى إِنَّ رَأْسَهَا لَيَمَسُّ وَاسِطَةَ رَحْلِهِ ، وَهُوَ يَقُولُ لِلنَّاسِ : السَّكِينَةَ ، السَّكِينَةَ . عَشِيَّةَ عَرَفَةَ
Сообщил мне Мухаммад бн ‘Али бн Харб аль-Марвази, который сказал: сообщил нам Мухриз бн аль-Ваддах (старец из Мерва), от Исма‘иля (то есть ибн Умайи), от Абу Гатафана бн Тарифа — ему передал, что он слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дви
- Хадис 4223Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовершение умры с выездом в Аль-Джирануالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ - ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُزَاحِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَرِّشٍ الْكَعْبِيِّ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ لَيْلًا ، فَنَظَرْتُ إِلَى ظَهْرِهِ كَأَنَّهُ سَبِيكَةُ فِضَّةٍ ، فَاعْتَمَرَ ، وَأَصْبَحَ بِهَا كَبَائِتٍ
Аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал — от Суфьяна, от Исмаила бин Умайи, от Музахима, от Абд аль-Азиза бин Абд Аллаха бин Халида, от Мухарриша аль-Кааби, сказавшего: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышедшим из Аль-Джиираны ночью, и я посмотрел на е
- Хадис 5338Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаключение брака в месяц шаввальأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ سُفْيَانَ - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الثَّوْرِيَّ - قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид Абу Кудама, сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Каттан от Суфьяна (то есть Ибн Са‘ида ас-Саури), сказавший: Передал мне Исма‘ил бин Умайя от Абдаллаха бин Урвы, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жени
- Хадис 5551Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаключение брака в месяце шаввальأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Рахавейх, сказавший: Сообщил нам Ваки, сказавший: Передал нам Суфьян от Исмаила ибн Умайи, от Абдаллаха ибн Урвы, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне в [месяце] шавваль и вошел ко мне [как муж]
- Хадис 5748Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакие деревья арак запрещено вырубать (заповедные зоны)أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ أَرْضَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِي ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الضَّالَّةِ ، فَقَالَ : اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا
Сообщил нам Язид ибн Мухаммад ибн Абдус-Самад, сказав: передал нам ‘Али ибн ‘Айяш, сказав: передал нам аль-Лайс, сказав: передал мне тот, кем я доволен, от Исма‘ила ибн Умайи ибн ‘Амро ибн Са‘ида ибн аль-‘Аса, от Раби‘ы ибн Абу Абдуррахмана, от Абдуллаха ибн Язида — вольноотпущенника аль-Мунба‘иса,
- Хадис 5760Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об ответственности владельцев скота за ущерб, причиненный их скотом ночьюأَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِأَنَّ نَاقَةً لِآلِ الْبَرَاءِ أَفْسَدَتْ شَيْئًا ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ حِفْظَ الثِّمَارِ عَلَى أَهْلِهَا بِالنَّهَارِ ، وَضَمَّنَ أَهْلَ الْمَاشِيَةِ مَا أَفْسَدَتْ مَاشِيَتُهُمْ بِاللَّيْلِ
Сообщил мне аль-Касим ибн Закария ибн Динар, сказав: передал нам Му‘авия, сказав: передал нам Суфьян от Исма‘ила ибн Умайи и Абдуллаха ибн ‘Исы, от аз-Зухри, от Харама ибн МуХайсы, от аль-Бара‘а о том, что верблюдица семьи аль-Бара‘а испортила что-то [на чужом поле]. И Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 5793Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении объявлять о найденной вещи (лукте)أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ أَرْضَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الضَّالَّةِ ، فَقَالَ : اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ، ثُمَّ عَرِّفْهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ ، وَإِنْ لَمْ يَأْتِ فَعَرِّفْهَا سَنَةً ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَشَأْنَكَ بِهَا
Сообщил нам Язид бин Мухаммад бин ‘Абдус-Самад, сказавший: передал нам ‘Али бин ‘Айяш, сказавший: передал мне аль-Лайс, сказавший: передал мне тот, кем я доволен, от Исма‘ила бин Умайи от Раби‘а бин Абу ‘Абдуррахмана от Абдуллаха бин Язида — вольноотпущенника аль-Мунба‘иса, от человека из сподвижник
- Хадис 5847Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВопрос о незабываемом знанииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ، فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ ، فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ : عَلَيْكَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَإِنِّي بَيْنَمَا أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَفُلَانٌ فِي الْمَسْجِدِ ذَاتَ يَوْمٍ نَدْعُو اللهَ وَنَذْكُرُ رَبَّنَا ، خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح
Сообщил нам Мухаммад ибн Ибрахим, сказавший: передал нам аль-Фадль ибн аль-‘Аля, сказавший: передал нам Исма‘ил ибн Умайя от Мухаммада ибн Кайса, от его отца, что он сообщил ему: один человек пришел к Зайду ибн Сабиту и спросил его о чем-то. Зайд сказал ему: «Тебе следует обратиться к Абу Хурайре! П
- Хадис 6030Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность права выбора для двух сторон торговой сделки до их разделения, и упоминание разногласий относительно передачи хадиса Нафи‘а в его формулировкеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ الْوَضَّاحِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُتَبَايِعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْبَيْعُ كَانَ عَنْ خِيَارٍ ، فَإِنْ كَانَ الْبَيْعُ عَنْ خِيَارٍ ، فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Али бин Харб, он сказал: Передал нам Мухриз бин аль-Ваддах от Исма‘ила, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Участники купли-продажи имеют право выбора, пока они не разошлись, если только продажа не бы
- Хадис 6108Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПокупка сушёных фиников за свежиеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ زَيْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ ، فَقَالَ : أَيَنْقُصُ إِذَا يَبِسَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَنَهَى عَنْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Али, передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Суфьян от Исма‘иля бин Умайи, от ‘Абдullah бин Язида, от Зайда, от Са‘да бин Малика, сказавшего: у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об обмене свежих фиников на сушеные. Он спросил: «Уменьш
- Хадис 6216Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазногласие продавца и покупателя относительно ценыأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ - وَاللَّفْظُ لِإِبْرَاهِيمَ - قَالُوا : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ :حَضَرْنَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَتَاهُ رَجُلَانِ تَبَايَعَا سِلْعَةً ، فَقَالَ هَذَا : أَخَذْتُهَا بِكَذَا وَبِكَذَا ، وَقَالَ هَذَا : بِعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : أُتِيَ ابْنُ مَسْعُودٍ فِي مِثْلِ هَذَا فَقَالَ : حَضَرْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى
«Рассказал нам Хаджжадж, который сказал: „Ибн Джурайдж сказал: „Сообщил мне Исма‘ил ибн Умайя от Абд аль-Малика ибн ‘Убайда, который сказал:“» Мы присутствовали у Абу ‘Убайды
- Хадис 6864Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Исмаил ибн Умайяأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحْرِزٌ - يَعْنِي ابْنَ الْوَضَّاحِ - عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ ، إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Сообщил мне Мухаммад бн ‘Али бн Харб, который сказал: передал нам Мухриз (то есть ибн аль-Ваддах), от Исма‘ила, от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха бн ‘Абдуррахмана бн Аби Бакра, от Умм Саляма, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, тот, кто пьет из сосуд