(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Аббас: Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Аби Дауд аль-Мунади, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Абдуль-Варис, от Язида ар-Ришка, от Му‘азы аль-Адавии: что она спросила Айшу, да будет доволен ею Аллах: «Постилс
Хадисы передатчика
- Хадис 8538Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорит, что не имеет значения, в какие дни месяца поститься( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْمُنَادِي ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ :أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قُلْتُ : مِنْ أَيِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ كَانَ يَصُومُ ؟ قَالَتْ : مَا كَانَ يُبَالِي مِنْ أَيِّ الشَّهْرِ كَانَ يَصُومُ
- Хадис 8832Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об умре в месяцы хаджа( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :حَلَّتِ الْعُمْرَةُ فِي السَّنَةِ كُلِّهَا إِلَّا فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ : يَوْمُ عَرَفَةَ ، وَيَوْمُ النَّحْرِ ، وَيَوْمَانِ بَعْدَ ذَلِكَ
(Сообщил нам) Абу Абдаллах аль-Хафиз и Абу Бкр б. аль-Хасан аль-Кади, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад б. Якуб, передал нам Ахмад б. Хазим, передал нам Убайдуллах б. Муса, сообщил нам Суфьян, от Шу’бы, от Язида ар-Ришка, от Муаза аль-Адавии, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), ко
- Хадис 9140Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что женщина в состоянии ихрама не закрывает лицо никябом и не надевает перчатки( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتِ :الْمُحْرِمَةُ تَلْبَسُ مِنَ الثِّيَابِ مَا شَاءَتْ إِلَّا ثَوْبًا مَسَّهُ وَرْسٌ أَوْ زَعْفَرَانٌ ، وَلَا تَتَبَرْقَعُ وَلَا تَلَثَّمُ ، وَتَسْدُلُ الثَّوْبَ عَلَى وَجْهِهَا إِنْ شَاءَتْ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу ‘Амр бин Матар, передал нам Яхья бин Мухаммад, передал нам ‘Убайдулла бин Му‘аз, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба, от Язида ар-Ришка, от Му‘азы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Женщина в ихране надевает из одежды т
- Хадис 13562Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что указывает на то, что к числу особенностей Пророка в суждении между супругами относится то, что его дозволенное не противоречит дозволенному для остальных людей( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَأْذِنُنَا فِي يَوْمِ إِحْدَانَا بَعْدَمَا أُنْزِلَتْ ﴿تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ ﴾، فَقَالَتْ لَهَا مُعَاذَةُ : فَمَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اسْتَأْذ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари и Абу аль-Хусайн ибн Бишран, которые сказали: передал нам Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Саффяр, передал Са‘дан б. Наср, передал ‘Асым б. ‘Али б. ‘Асым, передал ‘Аббад б. ‘Аббад, передал ‘Асым аль-Ахваль от Му‘азы аль-‘Адавийи, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая
- Хадис 125Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дублении кожи (дабг)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغَلِّسِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْرُوفُ بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ ، قَالَ : النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اسْتَمْتِعُوا بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا هِيَ دُبِغَتْ ، تُرَابًا كَانَ أَوْ رَمَادًا أَوْ مِلْحًا أَوْ مَا كَانَ ، بَعْدَ أَنْ تَزِيدَ صَلَاحُهُ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Мугаллис, сказавший: передал нам Ахмад ибн аль-Азхар аль-Балхи, сказавший: передал нам Ма‘руф ибн Хассан, сказавший: передал нам Умар ибн Зарр от Муазаты, от Аиши, сказавшей: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пользуйтесь шкурами мертвечи
- Хадис 171Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Айши относительно омовенияحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ [قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ] [١]قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَرُبَّمَا قَالَ لِي : « أَبْقِ لِي ، أَبْقِ لِي »
«Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного сосуда, и порой он говорил мне: „Оставь мне, оставь мне!“»
- Хадис 1321Муснад ат-ТаялисиمرفوعХишам ибн ‘Амирحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاذَةَ تَحَدِّثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ - مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُصَارِمَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، فَإِنَّهُمَا نَاكِبَانِ عَنِ الْحَقِّ مَا دَامَا عَلَى صِرَامِهِمَا ، وَإِنَّ أَوَّلَهُمَا فَيْئًا يَكُونُ سَبْقُهُ بِالْفَيْءِ كَفَّارَةً لَهُ ، وَإِنْ سَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَقْبَلْ سَلَامَهُ وَرَدَّ عَلَيْهِ سَلَامَهُ رَدَّتْ عَلَيْ
Передал нам Юнус, передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, от Язида ар-Ришка, сказавший: я слышал, как Му‘аза рассказывала со слов Хишама б. ‘Амира аль-Ансари — из числа сподвижников Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, — что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует,
- Хадис 1680Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуаза аль-Адавия со слов Айшиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ أَبِي الْأَزْهَرِ الضُّبَعِيِّ الْقَسَّامِ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ ، قَالَتْ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَتْ : " أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ ؟ كُنَّا نَحِيضُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَفَكُنَّا نَقْضِي ؟
«Я спросила Аишу: «Должна ли женщина в период менструации восполнять молитву?» Она ответила: «Ты что, харуритка? Мы переживали менст
- Хадис 1681Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуаза аль-Адавия со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاذَةَ تَقُولُ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : " نَعَمْ ، أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللهُ
«Я спросила Аишу: «Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву Духа?» Она ответила: «Да, четыре ракаата, и добавлял столько, сколько пожелает Аллах».
- Хадис 1682Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуаза аль-Адавия со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ ، سَمِعْتُ مُعَاذَةَ ،قُلْتُ لِعَائِشَةَ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ثَلَاثًا مِنَ الشَّهْرِ ؟ قَالَتْ : " نَعَمْ " قُلْتُ : " مِنْ أَيِّ الشَّهْرِ ؟ " قَالَتْ : كَانَ لَا يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ صَامَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Язида: «Я слышал, как Му’аза сказала: “Я спросила ‘Аишу: “Постился ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по три дня каждый месяц?” Она ответила: “Да”. Я спросила: “В какие дни месяца?” Она ответила: “Ему было всё равно, в как
- Хадис 1683Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуаза аль-Адавия со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، حَتَّى يَقُولَ : " أَبْقِي لِي ، أَبْقِي لِي
«Мы с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение (гусль) из одного сосуда, и он говорил: “Оставь мне, оставь мне”».
- Хадис 46Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОчищение водойأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - أَنَّهَا قَالَتْ :مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ ؛ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ ؛ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
«Приказывайте своим мужьям совершать омовение (истинджа) водой, ибо я стыжусь их за это, но, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал именно так».
- Хадис 236Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، يُبَادِرُنِي وَأُبَادِرُهُ ، حَتَّى يَقُولَ : دَعِي لِي ! وَأَقُولُ أَنَا : دَعْ لِي .
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар от Мухаммада, сказав: передал нам Шу’ба от ‘Асима, от Му‘азы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного сосуда, опережая друг друга, пока он не говорил: „Оставь мне!“, а я го
- Хадис 481Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы духа в родном городе (хадар)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ مُعَاذَةَ حَدَّثَتْهُمْ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا ، وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللهُ .
«Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Са‘ид от Катады, что Му‘аза передала им от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву духа в четыре ракаата и добавлял столько, сколько пожелает Аллах“».
- Хадис 2640Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСнятие обязанности постящегося с женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ مُسْهِرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِأَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ : أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ إِذَا طَهُرَتْ ؟ فَقَالَتْ : أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ ؟! قَدْ كُنَّا نَحِيضُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ نَطْهُرُ ، فَيَأْمُرُنَا بِقَضَاءِ الصَّوْمِ ، وَلَا يَأْمُرُنَا بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ
«Сообщил нам Али, то есть Ибн Мусхир, от Саида, от Катады, от Му‘азы аль-Адавийи, о том, что женщина спросила Аишу: «Должна ли женщина в период менструации восполнять молитву, когда она очистится?» Она ответила: «Ты что, хариджитках? Мы испытывали менструации в
- Хадис 5134Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание запрета на набиз из тыквенных сосудов, выдолбленных пней, просмоленных сосудов и глиняных кувшинов «хантум»أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ ، بَدَأَ بِهِ
«Он запретил дубба, начав с него».
- Хадис 5135Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание запрета на набиз из тыквенных сосудов, выдолбленных пней, просмоленных сосудов и глиняных кувшинов «хантум»وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِسْحَاقَ - وَهُوَ ابْنُ سُوَيْدٍ - يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ نَبِيذِ النَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ وَالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ
«Передала мне Му‘аза от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил набиз из накира, мукайяра, дубба и хантама».
- Хадис 8907Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКогда он испросил разрешения у своих жен, и они разрешили ему оставаться у некоторых из них по очередиأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنَّا فِي يَوْمِ إِحْدَانَا بَعْدَمَا نَزَلَتْ : ﴿تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ ﴾وَقَالَتْ مُعَاذَةُ : فَقُلْتُ : مَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَكِ ؟ قَالَتْ
Сообщил мне Мухаммад ибн Амир, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Иса, который сказал: передал нам Аббад ибн Аббад со слов Асима аль-Ахваля, а тот — со слов Муазы, а та — со слов Аиши, которая сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спрашивал у нас разрешения в день каждой и
- Хадис 9537Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредание, возведенное Хафсой бинт Сирин до сподвижника (маукуф)أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ الْقَسَّامُ - وَهُوَ يَزِيدُ الرِّشْكُ - قَالَ : قَالَتْ مُعَاذَةُ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عَمْرٍو بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهَا سَمِعَتْ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : إِنَّهُ سَمِعَ مِنْ عُمَرَ يَقُولُ : إِنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَإِنَّهُ لَا يُكْسَاهُ فِي الْآخِرَةِ
Сообщил мне Убайдуллах ибн Фадаля, который сказал: сообщил нам Абу Ма’мар, который сказал: передал нам Абдуль-Варис, который сказал: передал нам Язид аль-Кассам (он же Язид ар-Ришк), который сказал: Му’аза сказала: «Сообщила мне Умм Амр бинт Абдуллах ибн аз-Зубайр, что она слышала, как Абдуллах ибн
- Хадис 1557Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Ахмараحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُصَارِمَ مُسْلِمًا فَوْقَ ثَلَاثٍ ، وَإِنَّهُمَا نَاكِبَانِ عَنِ الْحَقِّ مَا كَانَا عَلَى صِرَامِهِمَا ، وَإِنَّ أَوَّلَهُمَا فَيْئًا يَكُونُ فِي سَبْقِهِ بِالْفَيْءِ كَفَّارَةٌ لَهُ ، وَإِنْ سَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَقْبَلْ سَلَامَهُ رَدَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ ، و
Передал нам Зухайр, передал нам Абу Амир аль-Акади, от Шу’бы, от Язида ар-Ришка, от Му’азы, от Хишама ибн Амира аль-Ансари, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не дозволено мусульманину прерывать отношения с мусульманином более чем на т