Передал нам Абдус-Самад, передал нам Хммам, передал нам Катада от Мутаррифа, от Аиши, что она изготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шерстяную черную накидку (хуллю), и он надел ее. Когда же он вспотел и почувствовал запах шерсти, он отбросил ее». [Передатчик] ска
Хадисы передатчика
- Хадис 26117Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مِنْ صُوفٍ سَوْدَاءَ فَلَبِسَهَا ، فَلَمَّا عَرِقَ وَجَدَ رِيحَ الصُّوفِ فَقَذَفَهَا . قَالَ : وَأَحْسِبُهُ قَالَ : وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ
- Хадис 26293Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ : سُئِلَ سَعِيدٌ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ فِي رُكُوعِهِ ؟ فَأَخْبَرَنَا عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ : سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
«Что говорит человек в своем поясном поклоне?» И он передал нам со слов Катады, от Мутаррифа ибн Абдуллаха, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своем поясном и земном поклонах: «Пречист, Свят (Суббу
- Хадис 362Муснад ад-ДаримиГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِأَنَّهُ قَالَ لِابْنِهِ : يَا بُنَيَّ إِنَّ الْعِلْمَ خَيْرٌ مِنَ الْعَمَلِ
«О сынок, поистине, знание лучше деяния».
- Хадис 392Муснад ад-ДаримиГлава об упреке в адрес того, кто приобретает знание не ради Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ ، عَنْ غَيْلَانَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ :لَا تُطْعِمْ طَعَامَكَ مَنْ لَا يَشْتَهِيهِ
«Не корми своей едой того, кто ее не желает».
- Хадис 761Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о лакании собакиأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مِرَارٍ ، وَالثَّامِنَةَ عَفِّرُوهُ فِي التُّرَابِ
«Если собака лакает из сосуда, то вымойте его семь раз, а восьмой — протрите землею (песком)».
- Хадис 1778Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о посте в конце месяца (в дни сарар)أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِرَجُلٍ : هَلْ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ هَذَا الشَّهْرِ ؟ فَقَالَ : لَا . قَالَ : فَإِذَا أَفْطَرْتَ مِنْ رَمَضَانَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ
«Постился ли ты в конце этого месяца?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Когда ты разговеешься от [
- Хадис 1780Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете непрерывного поста (صيام الدهر)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ يَصُومُ الدَّهْرَ ، فَقَالَ : لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф от Аль-Ауза‘и, от Катады, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от его отца, который сказал: «При Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упомянули человека, который соблюдал непрерывный пост (всю жизнь). И он сказал: „Он ни постился, ни разговл
- Хадис 1849Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о совершении хаджа и умры одновременно (кыран)أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ : قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ :إِنِّي مُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ ، لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهِ بَعْدُ ، إِنَّهُ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ . وَإِنَّ ابْنَ زِيَادٍ أَمَرَنِي ، فَاكْتَوَيْتُ ، فَاحْتُبِسَ عَنِّي حَتَّى ذَهَبَ أَثَرُ الْمَكَاوِي . وَاعْلَمْ أَنَّ الْمُتْعَةَ حَلَالٌ فِي كِتَابِ اللهِ ، لَمْ يَنْهَ عَنْهَا نَبِيٌّ وَل
Сообщил нам Сулейман бин Харб, сообщил нам Абу Хиляль, передал нам Катада со слов Мутаррифа, который сказал: «Имран бин Хусайн сказал: „Поистине, я расскажу тебе хадж, быть может, Аллах принесет тебе от него пользу впоследствии. Поистине, мне передавали приветствия ангелы, и поистине, Ибн Зияд велел
- Хадис 2044Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о содержании собаки для охоты или охраны скотаأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا لِي وَلِلْكِلَابِ ؟ ثُمَّ رَخَّصَ فِي كَلْبِ الرَّعْيِ وَكَلْبِ الصَّيْدِ
«Что мне до собак?», после чего сделал исключение для пастушьей и охотничьей собак.
- Хадис 335Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку надлежит усердствовать в благих деяниях, даже если до этого он совершил то, что ненавистно Аллаху из числа запретногоأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ بِالْبَصْرَةِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرِّشْكُ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعُلِمَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قِيلَ : فَمَا يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ ؟ قَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ
Сообщил нам Сулейман бин аль-Хасан аль-Аттар в Басре: Передал нам Абдуль-Вахид бин Гияс, передал нам Хаммад бин Зейд, передал нам Язид ар-Ришк от Мутаррифа бин Абдуллах бин аш-Шиххира, от Имрана бин Хусайна, который сказал: Было спрошено: «О Посланник Аллаха, предопределены ли обитатели Рая и обитат
- Хадис 656Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о качествах, которые человеку следует проверять в самом себе, опасаясь заслужить Огонь за совершение некоторых из нихأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ أَخُو مُطَرِّفٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي رَجُلَانِ آخَرَانِ أَنَّ مُطَرِّفًا حَدَّثَهُمْ : أَنَّ عِيَاضَ بْنَ حِمَارٍ حَدَّثَهُمْأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : " إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا : إِنَّ كُلَّ مَا أَنْحَلْتُهُ عَبْدِي حَلَالٌ ، وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ ، وَإِنَّهُ أَتَتْهُمُ الشّ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: передал нам Хафс бин ‘Умар аль-Хауди, который сказал: передал нам Хаммам бин Яхья, который сказал: передал нам Катада, который сказал: передал мне аль-‘Аля бин Зияд, который сказал: передал мне Йазид, брат Мутаррифа, — и сказал он: «И передали мне еще два чело
- Хадис 657Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Катада ибн Диамаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ الْأَثْرَمِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ اللهَ جَلَّ وَعَلَا أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا ، وَإِنَّهُ قَالَ لِي : إِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ ، وَإِنَّ كُلَّ مَا أَنْحَلْتُ عِبَادِي فَهُوَ لَهُمْ حَلَالٌ ، وَإِنَّ ال
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам Му‘алля бин Махди, который сказал: передал нам Абу Шихаб от ‘Ауфа, от Хакима бин аль-Ахрама, от аль-Хасана, от Мутаррифа бин ‘Абдуллаха, от ‘Ияда бин Химара, который сказал: обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 668Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что когда человек совершает ночную молитву (тахтаджуд) и уединяется для совершения поклонения, в нем должно преобладать состояние страхаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ الْعَدَوِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي ، وَبِصَدْرِهِ أَزِيزٌ كَأَزِيزِ الْمِرْجَلِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Хаусара бин Ашрас аль-‘Адави, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита аль-Бунани от Мутаррифа бин Абдуллаха бин аш-Шиххира от его отца, который сказал: Я вошел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) в мечеть, когда он стоял, совершая молитву, и из его г
- Хадис 703Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, к чему в итоге приводят богатства обитателей мирской жизни, которыми они гордятсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ - وَهُوَ غُنْدَرٌ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :انْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقْرَأُ : ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾قَالَ : يَقُولُ ابْنُ آدَمَ : مَالِي مَالِي ، وَإِنَّمَا لَكَ مِنْ مَالِكَ مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ ، أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ ، أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Кахтаба, сказавший: передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар — он же Гундар — сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: я слышал, как Катада говорил: я слышал, как Мутарриф передавал со слов своего отца, который сказал: «Я подошел к Послан
- Хадис 755Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, подтверждающего правильность нашего толкования двух упомянутых нами сообщений от Абу Хурайрыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَفِي صَدْرِهِ أَزِيزٌ كَأَزِيزِ الْمِرْجَلِ مِنَ الْبُكَاءِ
Сообщил нам Абдулла бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Хаммад бин Саляма от Сабита аль-Бунани, от Мутаррифа бин Абдуллы бин аш-Шиххира, от его отца, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соверша
- Хадис 1302Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что при мытье сосуда после лакания из него собаки человеку желательно натереть сосуд землей при восьмом мытьеأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، وَعَفِّرُوا الثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Мухаммад бин ‘Абд al-А‘ля, передал нам Халид бин аль-Харис, от Шу‘бы, от Абу ат-Тайяха, сказавший: я слышал, как Мутарриф бин ‘Абдуллах бин аш-Шиххир передавал от ‘Абдуллаха бин Мугаффаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1903Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности третьего вида тасбиха, если человек произносит его в своем поясном поклонеأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، أَنْبَأَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ ، وَفِي سُجُودِهِ : سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, сказавший: Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: Передал нам Са‘ид от Катады, от Мутаррифа бин ‘Абдуллаха бин аш-Шиххира, о том, что ‘Аиша сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 3332Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что у человека не остается от его имущества ничего, кроме того, что он приготовил для себя вперед, чтобы извлечь пользу в день своей нужды и бедности (да благословит нас Аллах в этот день)أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقْرَأُ : ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾قَالَ : يَقُولُ ابْنُ آدَمَ : مَالِي مَالِي ، وَهَلْ لَكَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ ، أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ ، أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказавший: Передал нам Муслим бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Хишам ад-Дастуваи от Катады, от Мутаррифа бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, от его отца, который сказал: Я пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он читал: «Страст
- Хадис 3587Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что под этим запретом подразумевалось лишь определенное время, а не все времяأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قِيلَ لَهُ : إِنَّ فُلَانًا لَا يُفْطِرُ نَهَارًا الدَّهْرَ إِلَّا لَيْلًا ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказав: Передал нам Вахб ибн Бакыйя, сказав: Сообщил нам Халид от аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля, от Мутаррифа, от ‘Имрана ибн Хусайна, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: «Поистине, такой-то не прекращает поститься днем
- Хадис 3588Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о запрете для мусульманина соблюдать непрерывный пост в течение всей жизниأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Сообщил нам ‘Имран ибн Муса ибн Муджаши‘, передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам ‘Убайд ибн Саид, сказав: Я слышал от Шу‘бы, от Катады, от Мутаррифа ибн ‘Абдаллаха ибн аш-Шиххира, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поститс