Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передали нам Мухаммад ибн Бишр, Абу Усама и Абда ибн Сулейман, сказав: «Сообщил нам Мис'ар от Абдуль-Малика ибн Майсары, от Мус'аба ибн Са'да, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Поистине, Умар в Раю. Поистине, Посланник Аллаха, да
Хадисы передатчика
- Хадис 18487Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМусаб ибн Са`д от Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، وَأَبُو أُسَامَةَ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالُوا : أَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :إِنَّ عُمَرَ فِي الْجَنَّةِ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 19087Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов Варрадаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنِي وَرَّادٌ ، كَاتِبُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ :كَتَبَ الْمُغِيرَةُ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دُبُرَ الصَّلَاةِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Мис’ар от Абд аль-Малика ибн Умайра, сообщил мне Варрад, писец аль-Мугиры, который сказал: «Аль-Мугира написал Муавии, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил после молитвы: “Нет божества, кроме одного лишь Ал
- Хадис 19190Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн 'Иляка со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ عِلَاقَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، يَقُولُ :إِنْ كَانَ - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي حَتَّى تَرِمَ قَدَمُهُ أَوْ سَاقَاهُ ، فَيُقَالُ لَهُ ، فَيَقُولُ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا ؟
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Ну‘айм, которому передал Мис‘ар, сказавший: «Я слышал, как Зияд ибн ‘Иляка говорил: «Я слышал, как аль-Мугира ибн Шу‘ба говорил: «Он (то есть Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) молился до тех пор, пока его стопы или голени не опуха
- Хадис 19239Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Мугира ибн Абдуллах ибн Абу Акыль от аль-Мугирыحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَقِيلٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :ضِفْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ لِي بِجَنْبٍ فَشُوِيَ وَأَخَذَ مِنْ شَارِبِي عَلَى سِوَاكٍ بِالشَّفْرَةِ ، فَجَعَلَ يَجُزُّ بِهَا مِنْهُ ، فَجَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَأَلْقَى الشَّفْرَةَ وَقَالَ لَهُ : " تَرِبَتْ يَدَاكَ " قَالَ : وَكَانَ شَارِبِي وَقَ
Передал нам Абу Халифа, от Ибрахима ибн Башшара ар-Рамади, от Суфьяна, от Мис’ара, от Джами’а ибн Шаддада Абу Сахры, от аль-Мугиры ибн Абдуллаха ибн Абу Акиля, от аль-Мугиры ибн Шу’бы, который сказал: «Я был гостем Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал принести бо
- Хадис 19240Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Мугира ибн Абдуллах ибн Абу Акыль от аль-Мугирыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرَةَ جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :ضِفْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَمَرَ بِجَنْبٍ فَشُوِيَ ثُمَّ أَخَذَ الشَّفْرَةَ فَجَعَلَ يَجُزُّ بِهَا مِنْهُ فَجَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَأَلْقَىَ الشَّفْرَةَ وَقَالَ : " مَا لَهُ تَرِبَتْ يَدَاهُ ؟ " قَالَ : وَكَانَ شَارِبِي قَدْ وَفَى فَقَصَّهُ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, от Абу Бакра ибн Абу Шейбы, от Ваки’а, от Мис’ара, сообщил мне Абу Сахра Джами’ ибн Шаддад, от аль-Мугиры ибн Абдуллаха, от аль-Мугиры ибн Шу’бы, который сказал: «Однажды ночью я был гостем Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он приказал принести
- Хадис 19389Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ :إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُسَوِّي صُفُوفَنَا فِي الصَّلَاةِ كَمَا يُسَوِّي الْقِدَاحَ أَوِ الرِّمَاحَ
Передали нам Идрис ибн Джафар аль-Аттар от Язида ибн Харуна, и Али ибн Абд аль-Азиз от Абу Ну’айма, которые сказали: передал нам Мис’ар ибн Кидам, от Симака, который сказал: я слышал, как ан-Ну’ман ибн Башир говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выравнивал наши ряды в
- Хадис 19446Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Салим от Ну‘мана ибн Башираحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ وَسُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَالْجُمُعَةِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Передал нам ‘Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ваки‘ от Мис‘ара и Суфьяна, от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, от его отца, от Хабиба ибн Салима, от ан-Ну‘мана ибн Башира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) читал во время двух праздников и в
- Хадис 19473Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Валид ибн Усман, дядя Мас`ара со стороны матери, со слов ан-Нуманаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَصَّاصُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ خَالِي الْوَلِيدَ بْنَ عُثْمَانَ ، يُحَدِّثُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ جَلَدَ حَدًّا فِي غَيْرِ حَدٍّ ، فَهُوَ مِنَ الْمُعْتَدِينَ
Передали нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Баззар и Абдаллах ибн Наджия, они сказали: передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Кассас, передал нам Умар ибн Али аль-Мукаддами, передал нам Мис’ар ибн Кидам, который сказал: «Я слышал, как мой дядя аль-Валид ибн Усман рассказывал со слов ан-Ну’мана ибн Башира, что
- Хадис 19562Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМишяр ибн Кидам со слов Абдул-Джаббара ибн Ваиляحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ مَجَّ فِيهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил ведро воды, попил из него, а затем сплюнул в него».
- Хадис 19611Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Яхья, жена Ваиля ибн Хаџра, передающая от Ваиля ибн Хаџраحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَهْلِي ، عَنْ أَبِي قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشَرِبَ ، ثُمَّ مَجَّ فِي الدَّلْوِ ، ثُمَّ صَبَّ فِي الْبِئْرِ أَوْ شَرِبَ مِنَ الدَّلْوِ ، ثُمَّ مَجَّ فِي الْبِئْرِ ، فَفَاحَ مِنْهَا مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ
Передал нам Али ибн Абдульазиз, передал нам Абу Нуайм, передал нам Мис’ар, со слов Абдульджаббара ибн Ваиля, который сказал: «Рассказали мне мои домашние, со слов моего отца, который сказал: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ведро воды, он попил, затем выплюнул в ведро, зат
- Хадис 19612Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Яхья, жена Ваиля ибн Хаџра, передающая от Ваиля ибн Хаџраحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِدَلْوٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَمَضْمَضَ ، ثُمَّ مَجَّ فِيهِ الْمِسْكَ ، أَوْ أَطْيَبَ مِنَ الْمِسْكِ ، وَاسْتَنْثَرَ خَارِجَهُ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Суфьян ибн Уйейна, со слов Мис’ара, со слов Абдульджаббара ибн Ваиля, со слов кого-то из его семьи, со слов его отца, что он видел, как Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ведро, он совершил из него омове
- Хадис 19734Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМишяр ибн Кидам со слов Ауна ибн Абу Джухайфы от его отцаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ بَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ ، أَوْ شَبِيهٌ بِالْعَنَزَةِ ، وَالطَّرِيقُ مِنْ وَرَائِهَا وَالْمَارَّةُ
… подобное аназе, а дорога
- Хадис 19735Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМишяр ибн Кидам со слов Ауна ибн Абу Джухайфы от его отцаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى إِلَى الْعَنَزَةِ وَالطَّرِيقُ مِنْ وَرَائِهَا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, обратившись к аназе, а дорога проходила позади нее».
- Хадис 19736Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМишяр ибн Кидам со слов Ауна ибн Абу Джухайфы от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَالِمٍ الْخَوْلَانِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَرِّحٍ قَالَا : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُسَرِّحٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ جَعْفَرٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ قَبَّلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ ثُمَّ قَالَ : مَا أَدْرِي أَنَا بِقُدُومِ جَعْفَرٍ أُسَرُّ أَوْ بِفَتْحِ خَيْبَرَ
Передали нам Абу Акиль Анас ибн Салим аль-Хауляни и Ахмад ибн Халид ибн Мусаррих, сказавшие: передал нам аль-Валид ибн Абд аль-Малик ибн Мусаррих аль-Харрани, ему передал Махляд ибн Язид, ему передал Мис'ар со слов Ауна ибн Абу Джухайфы, со слов его отца, который сказал: «Когда Джафар прибыл к Посла
- Хадис 19832Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн аль-Ахмар от Абу Джухайфыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا آكُلُ مُتَّكِئًا
«Я слышал, как Абу Джухайфа сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Я не ем, опираясь (на что-либо)’”».
- Хадис 19833Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн аль-Ахмар от Абу Джухайфыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا آكُلُ مُتَّكِئًا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я не ем, опираясь (на что-либо)”».
- Хадис 19834Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн аль-Ахмар от Абу Джухайфыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، وَزَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا آكُلُ مُتَّكِئًا
«Я не ем, опираясь (на что-либо)».
- Хадис 19844Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн аль-Ахмар от Абу Джухайфыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ قَالَ : ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا أَبُو قَتَادَةَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ ، وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, сказав: передал нам Са’дан ибн Наср аль-Мухаррими, передал нам Абу Катада аль-Харрани, передал нам Мис’ар от ‘Али ибн аль-Ақмара, от Абу Джухайфы, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился до тех пор, пока его стопы не опухали.
- Хадис 20226Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф ибн Абдуллах ибн Саламحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ النَّضِيرِ بْنِ قَيْسٍ [١]، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، يَقُولُ :سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Са’ид от Мис’ара. (И) передал нам Мухаммад ибн Али ибн Шу’айб ас-Симсар, передал нам аль-Хасан ибн Бишр аль-Баджали, передал нам аль-Му’афа ибн Имран от Мис’ара, от ан-Надира ибн Кайса, от Юсуфа ибн Абдуллаха ибн Саляма, к
- Хадис 20227Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф ибн Абдуллах ибн Саламحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ النَّضِيرِ بْنِ قَيْسٍ [١]، قَالَ : سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ يَقُولُ :سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوسُفَ
«Я слышал, как Юсуф ибн Абдуллах ибн Салям говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал меня Юсуфом».