Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Исхак ибн Муса Абу Муса аль-Ансари, сказав: передал нам Абу Газийя Мухаммад ибн Муса, судья Медины, сказав: передал нам Абу аль-Мусанна аль-Ка‘би от Яхьи ибн Саида аль-Ансари, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит е
Хадисы передатчика
- Хадис 694Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا أَبُو غَزِيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَاضِي الْمَدِينَةِ قَالَ : نَا أَبُو الْمُثَنَّى الْكَعْبِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " جَالِسًا فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ مُحْتَبِيًا بِيَدَيْهِ
- Хадис 2019Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Саид аль-Исфаханиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُرْوَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ : نَا أَبُو سُهَيْلِ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ مِنْ غَيْرِ إِذْنِهِمْ ، فَقَدْ حَلَّ لَهُمْ أَنْ يَفْقَئُوا عَيْنَهُ
Передал нам Ахмад ибн Са’ид ибн Урва аль-Асбахани, сказав: сообщил нам Исхак ибн Муса аль-Ансари, сказав: сообщил нам Асим ибн Абдульазиз аль-Ашджа’и, сказав: сообщил нам Абу Сухейль ибн Малик, от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кт
- Хадис 3453Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Ахмад ибн Филь аль-Антитакиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ فِيلٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ نَا مَعْنٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :بَعَثَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ ، وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا الْحَدِيثُ الَّذِي تُكْثِرُونَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ " فَحَبَسَهُمْ بِالْمَدِينَةِ حَتَّى اسْتُشْهِدَ
Передал нам аль-Хасан ибн Ахмад ибн Филь аль-Антаки, передал нам Исхак ибн Муса аль-Ансари, передал нам Ма’н, от Малика, от Абдуллаха ибн Идриса аль-Ауди, от Шу’бы, от Са’да ибн Ибрахима, от его отца, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб послал за Ибн Мас’удом, Абу Мас’удом аль-Ансари и Абу ад-Дардо
- Хадис 3821Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي : أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Абу Муса аль-Ансари, сказав: сообщил нам Суфьян ибн ‘Уйейна, от Мис‘ара, от ‘Абдульмалика ибн ‘Умайра, от Риб‘и, от Хузайфы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Следуйте за теми двумя, кто будет по
- Хадис 4056Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ قَالَ : نَا ابْنُ شُبْرُمَةَ قَالَ : نَا أَبُو الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي الصَّايِفَةِ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ :لَمَّا فَارَقَتِ الْخَوَارِجُ عَلِيًّا ، خَرَجَ فِي طَلَبِهِمْ ، وَخَرَجْنَا مَعَهُ ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى عَسْكَرِ الْقَوْمِ ، فَإِذَا لَهُمْ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ ، وَفِيهِمْ أَصْحَابُ الثَّفِنَاتِ ، وَأَصْحَابُ الْبَرَانِسِ ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ دَخَلَنِي مِنْ ذَ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: передал нам Исхак ибн Муса аль-Ансари, сказав: передал нам Саид ибн Хусайн, сказав: передал нам Ибн Шубрума, сказав: передал нам Абу аль-Халиль от Абу ас-Сайифы, от Джундуба, который сказал: Когда хариджиты отделились от Али, он выступил в поход против них,
- Хадис 4069Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ وَخُثَيْمُ بْنُ عِرَاكٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَخْرُجُ إِلَى الصُّبْحِ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً ، نِكَاحًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا
Передал нам Али, сказав: сообщил нам Исхак ибн Муса аль-Ансари, сказав: сообщил нам Асим ибн Абдуль-Азиз аль-Ашджаи, сказав: сообщили нам Мухаммад ибн Умара и Хусайн ибн Ирак от Сулеймана ибн Ясара, от Умм Саламы: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил на утреннюю молитв
- Хадис 4584Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдан ибн Ахмад аль-Ахвазиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا تَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو إِدْرِيسَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ :أَتَى الْعَبَّاسُ وَعَلِيٌّ أَبَا بَكْرٍ لَمَّا اسْتُخْلِفَ ، يَطْلُبَانِ مِيرَاثَهُمَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ عَلِيٌّ يَطْلُبُ نَصِيبَ فَاطِمَةَ ، وَجَاءَ الْعَبَّاسُ يَطْلُبُ نَصِيبَهُ مِمَّا كَانَ فِي يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَا
Передал нам Абдан ибн Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Муса аль-Ансари, сказав: сообщил нам Талид ибн Сулейман Абу Идрис от Абд аль-Малика ибн Умайра, со слов аз-Зухри, от Малика ибн Ауса ибн аль-Хадасана, который сказал: «Аль-Аббас и Али пришли к Абу Бакру, когда он стал халифом, требуя свою долю нас
- Хадис 7990Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، نَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ مُحَرِّمَ الْحَلَالِ كَمُحِلِّ الْحَرَامِ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Абу Муса аль-Ансари, передал нам Асим ибн Абд аль-Азиз аль-Ашджа’и, от аль-Хариса ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Зубаба, от Убайдуллы ибн Абд ибн Умара, от его отца, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Поистине,
- Хадис 8022Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، نَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحْلِفُ أَحَدٌ عِنْدَ الْمِنْبَرِ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ إِلَّا تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Абу Муса аль-Ансари, передал нам Асим ибн Абд аль-Азиз аль-Ашджа’и, передал нам Язид ибн Абу Убайд, от Саламы ибн аль-Аква’, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Никто не принесет ложную клятву у минбара, не заняв при этом св
- Хадис 8092Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، نَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ قُنْفُذٍ التَّيْمِيُّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سِيلَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرَّجُلِ يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ فَيُخْطِئُ بَعْضَ جَسَدِهِ الْمَاءُ ؟ قَالَ : لِيَغْسِلْ ذَلِكَ الْمَكَانَ ، ثُمَّ لِيُصَلِّ
Передал нам Муса ибн Харун, которому сообщил Абу Муса аль-Ансари, которому сообщил Асим ибн Абд аль-Азиз аль-Ашджаи, которому сообщил Мухаммад ибн Зейд ибн Кунфуз ат-Тайми от Джабира ибн Силана, от Ибн Мас’уда, что один человек спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о че
- Хадис 8095Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، نَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ
Передал нам Муса ибн Харун, которому сообщил Абу Муса аль-Ансари, которому сообщил Асим ибн Абд аль-Азиз аль-Ашджаи от аль-Хариса ибн Абд ар-Рахмана, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил продажу, содержащую неопределенность (гар
- Хадис 8097Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ ، فَقَدْ حَلَّ لَهُمْ أَنْ يَفْقَئُوا عَيْنَهُ
Передал нам Муса ибн Харун, которому сообщил Абу Муса аль-Ансари, которому сообщил Асим ибн Абд аль-Азиз аль-Ашджаи от Абу Сухайля ибн Малика, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто заглянет в дом людей без их разрешения, тому дозволено [х
- Хадис 8098Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، نَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَسْكُبُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضُوءَهُ ، وَأَنَا حَائِضٌ
Передал нам Муса ибн Харун, которому сообщил Абу Муса аль-Ансари, которому сообщил Асим ибн Абд аль-Азиз, которому сообщил аль-Харис ибн Абд ар-Рахман от Сулеймана ибн Ясара, от Аиши, которая сказала: «Я наливала Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) воду для омовения, будучи в
- Хадис 8099Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، سَمِعْتُ حُسَيْنَ بْنَ زَيْدٍ ، يَقُولُ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ بِمَكَّةَ فِي دَارِ الْعَجَلَةِ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَاضِرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَحَلَّ اللهُ مِنَ النِّسَاءِ ثَلَاثًا : نِكَاحٌ بِمُوَارَثَةٍ ، وَنِكَاحٌ بِغَيْرِ مُوَارَثَةٍ ، وَمِلْكُ الْيَمِينِ
Передал нам Муса ибн Харун, который сказал: «Я слышал, как Хусейн ибн Зейд говорил: “Сообщил нам Ибн Джурайдж в Мекке, в доме аль-Адждаля, в присутствии Джа’фара ибн Мухаммада, от Мухаммада ибн Али, от Джабира ибн Абдаллаха, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: “Алла
- Хадис 8158Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، نَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ ، نَا نُبَيْطُ بْنُ عُمَرَ الْأَنْصَارِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَدَوِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Абу Муса аль-Ансари, передал нам ‘Асим ибн ‘Абдуль-’Азиз аль-Ашджа’и, передали нам Нубайть ибн ‘Умар аль-Ансари и ‘Абдуррахман ибн Ибрахим аль-Мадани со слов Мухаммада ибн ‘Амра ибн Хальхалы, со слов Са’ида ибн аль-Мусаййиба, со слов Ма’мара ибн ‘Абдуллаха аль
- Хадис 9412Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХайсам ибн Халаф ад-Дурувиحَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ أَبِي الْبِلَادِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَعِنْدَهَا رَجُلٌ مَكْفُوفٌ ، تُقَطِّعُ لَهُ الْأُتْرُجَّ وَتُطْعِمُهُ إِيَّاهُ بِالْعَسَلِ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَتْ : هَذَا ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، أَقْبَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدَهُ عُتْبَةُ وَشَيْ
Передал нам аль-Хайсам ибн Халяф, которому передал Абу Муса аль-Ансари, которому передал Ахмад ибн Башир аль-Хамадани со слов Абу аль-Биляда, от Муслима ибн Субайха, от Масрука, который сказал: «Я вошел к ‘Аише, а у неё был слепой человек, которому она нарезала цитрон и кормила его им с медом. Я спр
- Хадис 9425Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХайсам ибн Халаф ад-Дурувиحَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو غَزِيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ ، مُحْتَبِيًا بِيَدَيْهِ
Передал нам аль-Хайсам ибн Халаф, передал нам Абу Муса аль-Ансари, передал нам Абу Газийя Мухаммад ибн Муса, передал нам Ибрахим ибн Са‘д от ‘Умара ибн Мухаммада, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) перед Каабой, сидящим, обх
- Хадис 9426Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХайсам ибн Халаф ад-Дурувиحَدَّثَنَا هَيْثَمٌ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَفْضَلَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ ، وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا ، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَعَلَيَّ
Передал нам аль-Хайсам, передал нам Абу Муса, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар ибн Мухаммад от своего отца, от своего деда, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, лучшее слово — это Книга Аллаха, а лучший путь — путь