Передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Салямы и Абу Бакра бин Сулеймана, от Абу Хурайры: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершил земной поклон в день Зуль-Ядайна.
Хадисы передатчика
- Хадис 1177Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о предании, переданном в истории Зу-ль-Ядате, слова которого аз-Зухри включил в текст хадиса1177 1046 1046 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَأَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْجُدْ يَوْمَ ذِي الْيَدَيْنِ
- Хадис 1178Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о предании, переданном в истории Зу-ль-Ядате, слова которого аз-Зухри включил в текст хадиса1178 1047 1047 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ :وَفِيمَا قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ ، وَحَدَّثَنِي مُطَرِّفٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ : بَلَغَنِي . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ مِنْ إِحْدَى صَلاَتَىِ النَّهَارِ الظُّهْرِ أَوِ الْع
Передал нам Мухаммад, сказавший: и из того, что я прочитал ‘Абд Аллаху бин Нафи‘, и передал мне Мутарриф от Малика, от Ибн Шихаба, от Абу Бакра бин Сулеймана бин Аби Хасмы, сказавшего: до меня дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два рак‘ата в одной из дневн
- Хадис 1179Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о предании, переданном в истории Зу-ль-Ядате, слова которого аз-Зухри включил в текст хадиса1179 1048 1048 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَيْضًا قَالَ : وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بِهَذَا الْخَبَرِ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ مِنْ إِحْدَى صَلاَتَىِ
И передал нам Мухаммад также, сказавший: передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, сказавший: передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, о том, что Абу Бакр бин Сулейман бин Аби Хасма сообщил ему, что до него дошло, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передал этот хади
- Хадис 1180Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о предании, переданном в истории Зу-ль-Ядате, слова которого аз-Зухри включил в текст хадисаحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهَا فِي صَلَاتِهِ
Передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Абу аль-Яман, сказавший: сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, сказавший: сообщил мне Абу Бакр бин Сулейман бин Аби Хасма, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил упущение (сахв) в своей молитве.
- Хадис 1181Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о предании, переданном в истории Зу-ль-Ядате, слова которого аз-Зухри включил в текст хадиса1181 1050 1050 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، وَقَرَأْتُهُ عَلَى ابْنِ نَافِعٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مِثْلَ ذَلِكَ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهَا فِي صَلَاتِهِ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُ
… подобное этому: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил упущение в своей молитве. И передал нам Мухаммад, ск
- Хадис 1182Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о предании, переданном в истории Зу-ль-Ядате, слова которого аз-Зухри включил в текст хадиса1182 1051 1051 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَأَخْبَرَنِي هَذَا الْخَبَرَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : وَأَخْبَرَنِيهُ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ . سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى يَقُولُ : وَهَذِهِ الْأَسَانِيدُ عِنْدَنَا مَحْفُوظَةٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، إِلَّا حَدِيثَ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ؛ فَإِنَّهُ يَتَخَالَجُ فِي النَّفْسِ مِنْهُ أَنْ يَكُونَ مُرْسَلًا لِرِوَايَةِ مَالِكٍ ، وَشُعَيْبٍ ، وَصَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، وَقَدْ عَارَضَهُمْ مَعْمَرٌ ، فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَاللهُ أَعْلَمُ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فَقَوْلُهُ فِي خَبَرِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ فِي آخِرِ الْخَبَرِ : وَلَمْ يَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ حِينَ يَقَّنَهُ [١]النَّاسُ ، إِنَّمَا هُوَ مِنْ كَلَامِ الزُّهْرِيِّ ، لَا مِنْ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَلَا تَرَى مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ لَمْ يَذْكُرْ هَذِهِ اللَّفْظَةَ فِي قِصَّتِهِ ، وَلَا ذَكَرَهُ ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، وَلَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو ، وَلَا أَحَدٌ مِمَّنْ ذَكَرْتُ حَدِيثَهُمْ ، خَلَا أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ؛ فَإِنَّهُ سَهَا فِي الْخَبَرِ وَأَوْهَمَ الْخَطَأَ فِي رِوَايَتِهِ ، فَذَكَرَ آخِرَ الْكَلَامِ الَّذِي هُوَ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ مُجَرَّدًا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْجُدْ يَوْمَ ذِي الْيَدَيْنِ وَلَمْ يَحْفَظِ الْقِصَّةَ بِتَمَامِهَا . وَاللَّيْثُ فِي خَبَرِهِ عَنْ يُونُسَ قَدْ ذَكَرَ الْقِصَّةَ بِتَمَامِهَا ، وَأَعْلَمَ أَنَّ الزُّهْرِيَّ إِنَّمَا قَالَ :لَمْ يَسْجُدِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ ، إِنَّهُ لَمْ يُحَدِّثْهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ يَوْمَئِذٍ ، لَا أَنَّهُمْ حَدَّثُوهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْجُدْ يَوْمَئِذٍ
Передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, сказавший: передал нам мой отец от Салиха, сказавший: Ибн Шихаб сказал: сообщил мне этот хадис Са‘ид бин аль-Мусайиб от Абу Хурайры, и сказал: сообщил мне его Абу Саляма бин ‘Абд ар-Рахман, Абу Бакр бин ‘Абд ар-Рахман и ‘Убейда
- Хадис 1204Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании четких сообщений от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что витр — это один раккатحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :( 446 ) بَابُ ذِكْرِ الْأَخْبَارِ الْمَنْصُوصَةِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْوِتْرَ رَكْعَةٌ 1072 1072 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ،
(446) Глава об упоминании преданиях, переданных от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что витр — это один ракаат. Передали нам Абдуль-Джаббар бин аль-Аля и Саид бин Абдуррахман аль-Махзуми, сказавшие: Передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Пророка, да благо
- Хадис 1207Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава об упоминании четких сообщений от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что витр — это один раккат1207 - وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَعَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . ح صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ
1207 — И передал нам Абдуррахман бин Бишр, сказавший: Передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, и от Абдуллы бин Динара, от Ибн Умара, и от Амра, от Тавуса, от Ибн Умара. (Переход к другому пути): «Ночная молитва совершается по два ракаата, а если боишься наступления утра, соверши вит
- Хадис 1233Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении совершать молитву витр верхом в путиحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَّ ابْنَ وَهْبٍ أَخْبَرَهُمْ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبِّحُ عَلَى الرَّاحِلَةِ قِبَلَ أَيِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ ، وَيُوتِرُ عَلَيْهَا ، غَيْرَ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي عَلَيْهَا الْمَكْتُوبَةَ
Передал нам Юнус бин Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Ибн Вахб. (И через другой иснад): и сообщил мне Ибн Абдуль-Хакам, что Ибн Вахб сообщил им, сказав: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Салима бин Абдуллаха бин Умара, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1242Сахих Ибн ХузаймаمرفوعРазъяснение совершения витр-молитвы Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ту ночь, когда Ибн Аббас ночевал у негоوَقَدْ رَوَى الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقْنُتُ إِلَّا أَنْ يَدْعُوَ لِقَوْمٍ أَوْ عَلَى قَوْمٍ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ عَلَى قَوْمٍ أَوْ يَدْعُوَ لِقَوْمٍ قَنَتَ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ
И передал аз-Зухри от Са‘ида бин аль-Мусайяба и Абу Саламы бин Абдуррахмана от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал кунут (молитву с обращением к Аллаху), кроме как когда молился за какой-то народ или против какого-то народа. И когда он хотел обратиться с мол
- Хадис 1248Сахих Ибн ХузаймаمرفوعРазъяснение совершения витр-молитвы Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ту ночь, когда Ибн Аббас ночевал у негоحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ ، وَكَانَ فِي عَهْدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ عَلَى بَيْتِ الْمَالِ ، أَنَّ عُمَرَ خَرَجَ لَيْلَةً فِي رَمَضَانَ فَخَرَجَ مَعَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدٍ الْقَارِيُّ ، فَطَافَ بِالْمَسْجِدِ وَأَهْلُ الْمَسْجِد
Передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман аль-Муради, сказав: передал нам Абдуллах бин Вахб, сказав: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сказав: сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубейр, что Абдуррахман бин Абд аль-Кари, который в эпоху Умара ибн аль-Хаттаба находился вместе с Абдуллахом бин аль-Аркамом заведующим казно
- Хадис 1260Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о времени двух ракаатов рассветной молитвыحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ إِذَا أَضَاءَ الْفَجْرُ
Передал нам Са‘ид бин Абдуррахман аль-Махзуми, сказав: передал нам Суфьян от ‘Амра бин Динара, от Ибн Шихаба, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: Сообщила мне Хафса, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракята ф
- Хадис 1283Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава об указании на то, что обязательное предписание может быть отменено, и тогда оно становится добровольным?ُنْسَخُ فَيُجْعَلُ الْفَرْضُ تَطَوُّعًا ، وَجَائِزٌ أَنْ يُنْسَخَ التَّطَوُّعُ ثَانِيًا فَيُفْرَضَ [الْفَرْضُ ] [١]الْأَوَّلُ كَمَا كَانَ فِي الِابْتِدَاءِ فَرْضًا 1283 1128 1128 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ فَصَلَّى رِجَالٌ بِصَلَاتِهِ فَأَصْبَحَ نَاسٌ يَتَحَدَّثُونَ بِذَلِكَ فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الثَّالِثَةُ كَثُرَ أَ
Передал нам Якуб бин Ибрахим ад-Давраки, сказавший: «Передал нам Усман бин Умар, сказавший: «Сообщил нам Юнус от аз-Зухри от Урвы от Аиши: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел среди ночи и совершил молитву в мечети, и люди совершили молитву за ним. Утром люди стали говор
- Хадис 1284Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на то, что обязательное предписание может быть отменено, и тогда оно становится добровольнымح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ، يَعْنِي ابْنَ شِهَابٍ ، قَالَ : قَالَ عُرْوَةُ : قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَخَرَجَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى رِجَالٌ بِصَلَاتِهِ ، فَأَصْبَحَ نَاسٌ يَتَحَدَّثُونَ بِذَلِكَ ، فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الثَّالِثَةُ كَثُرَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ ، فَخَرَجَ فَصَلَّى ، فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ ، فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الرَّابِعَةُ ، عَجَزَ الْم
(И в другом иснаде): «И передал нам Мухаммад бин Рафи', сказавший: «Передал нам Абдурраззак, сказавший: «Сообщил нам ибн Джурайдж, сказавший: «Передал мне, то есть ибн Шихаб, сказавший: «Урва сказал: «Аиша сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел среди ночи и соверш
- Хадис 1296Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности побуждения человека к ночной молитвеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحْرِزٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي حَكِيمُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ وَعَلَى فَاطِمَةَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ لَنَا : قُومَا فَصَلِّيَا " ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَلَمَّا مَضَى هَوِيٌّ مِنَ اللَّيْلِ رَجَعَ ، فَلَمْ يَسْمَعْ لَنَا حِسًّا ، فَقَالَ : " قُومَا فَصَلِّيَا " قَالَ : فَقُمْتُ ، وَأَنَا أ
Передал нам Мухаммад бин ‘Али бин Мухриз, сказавший: передал нам Я’куб, то есть сын Ибрахима бин Са’да, сказавший: передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказавший: передал мне Хаким бин Хаким бин ‘Аббад бин Хунайф от Ибн Шихаба о том, что ‘Али бин аль-Хусайн сообщил ему, что его отец аль-Хусайн бин ‘А
- Хадис 1297Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности побуждения человека к ночной молитвеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو عُمَيْرٍ [١]، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، أَنَّ حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، حَدَّثَهُ كَذَا قَالَ لَنَا ابْنُ رَافِعٍ أَنَّ حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، حَدَّثَهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلَا تُصَلُّونَ ؟ " فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللهِ ، فَإِنْ شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا ، فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
Передал нам Мухаммад бин Рафи’, сказавший: передал нам Худжайн бин аль-Мусанна Абу ‘Умайр, сказавший: передал нам аль-Лайс, то есть сын Са’да, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от ‘Али бин аль-Хусайна о том, что Хасан бин ‘Али рассказал ему — так сказал нам Ибн Рафи’: что Хасан бин ‘Али рассказал ему со сл
- Хадис 1330Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дневном времени, в которое человек застает время ночной молитвы, если она была пропущена ночью и он восполняет ее в это дневное времяحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ، وَعُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَاهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ
Передал нам Юнус бн 'Абд al-А'ля ас-Садафи, сказав: передал нам Ибн Вахб, (а также) передал нам Мухаммад бн 'Абдillях бн 'Абд al-Хакам, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус бн Язид от Ибн Шихаба, что ас-Саиб бн Язид и 'Убейдullah бн 'Абдillях сообщили ему, что 'Абд ar-Рахман бн 'Абд al-Кар
- Хадис 1331Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дневном времени, в которое человек застает время ночной молитвы, если она была пропущена ночью и он восполняет ее в это дневное время1331 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ الْأَيْلِيُّ ، قَالَ :حَدَّثَنِي سَلَامَةُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَأَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِ
1331 Передал нам Мухаммад бн 'Узейз al-Айли, сказав: передал мне Салама от 'Укайля. Ибн Шихаб сказал: и сообщил мне ас-Саиб бн Язид и 'Убейдullah бн 'Абдillях, что 'Абд ar-Рахман бн 'Абд сказал: я слышал, как 'Умар бн al-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, говорил: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 1359Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании молитв Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершаемых до и после обязательных молитвحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَذَكَرَتْ لِي حَفْصَةُ : " - وَلَمْ أَرَهُ - أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Саид бин Абдуррахман аль-Махзуми, сказавший: передал нам Суфьян, от Амра бин Динара, от Ибн Шихаба, от Салима бин Абдуллаха, от его отца: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал перед зухром два ракаата, после него — два ракаата, после магриба — два ракаата и
- Хадис 1402Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о совершении молитвы духа коллективноوَأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْفَقِيهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ السُّلَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي بَيْتِهِ سُبْحَةَ الضُّحَى ، فَقَامُوا وَرَاءَهُ فَصَلَّوْا فِي بَيْتِهِ
И сообщил нам шейх, факих Абу аль-Хасан ‘Али бн аль-Муслим ас-Сулами, который сказал: Рассказал нам ‘Абдул-‘Азиз бн Ахмад бн Мухаммад, который сказал: Сообщил нам устоз, имам Абу ‘Усман Исма‘ил бн ‘Абдуррахман ас-Сабуни чтением ему, который сказал: Сообщил нам Абу Тахир Мухаммад бн аль-Фадль бн Муха