Передал нам ‘Али б. Мухаммад, передал нам ‘Абдуллах б. Идрис от Мухаммада б. Исхака, Яхьи б. Са‘ида, ‘Убайдуллаха б. ‘Умара и Ибн ‘Аджлана от ‘Убады б. аль-Валида б. ‘Убады б. ас-Самита, от его отца, от ‘Убады б. ас-Самита, который сказал: Мы присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 2866Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о присяге (байа)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْعُسْرِ وَالْيُسْرِ ، وَالْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ ، وَالْأَثَرَةِ عَلَيْنَا ، وَأَنْ لَا نُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ ، وَأَنْ نَقُولَ بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كُنَّا ، لَا نَخَافُ فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ
- Хадис 3547Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о страхе, бессоннице и словах поминания для защитыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا قَالَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ يَضُرَّهُ فِي ذَلِكَ الْمَنْزِلِ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْهُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Мухаммад бин ‘Аджлан от Я‘куба бин Абдуллаха бин аль-Ашаджа, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Са‘да бин Малика, от Хаули бинт Хаким, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из в
- Хадис 3617Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о ходьбе в одном сандалииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يَمْشِ أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدٍ وَلَا خُفٍّ وَاحِدٍ ، لِيَخْلَعْهُمَا جَمِيعًا ، أَوْ لِيَمْشِ فِيهِمَا جَمِيعًا
Передал нам Абу Бакр, передал нам Абдаллах бин Идрис от Ибн ‘Аджлана, от Са‘ида бин Аби Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не ходит в одной сандалии или в одном хуффе (кожаном носке), пусть снимает их оба или
- Хадис 3675Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о праве гостяحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ، وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَ صَاحِبِهِ حَتَّى يُحْرِجَهُ ، الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، وَمَا أُنْفِقَ عَلَيْهِ بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَهُوَ صَدَقَةٌ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Суфьян бин Уяйна, от Ибн Аджлана, от Са‘ида бин Абу Са‘ида, от Абу Шурайха аль-Хуза‘и, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть оказывает гостеприимство своему гостю. Награждение гостя
- Хадис 3678Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о праве сиротыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ : الْيَتِيمِ ، وَالْمَرْأَةِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Са‘ид Аль-Каттан, от Ибн Аджлана, от Са‘ида бин Абу Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, поистине, я строго предупреждаю о соблюдении прав двух слабых: сироты и же
- Хадис 3712Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о словах: «Если к вам придет благородный человек из какого-либо народа, то окажите ему почет»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если к вам придет благородный человек из какого-то народа, то окажите ему почет“».
- Хадис 3854Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что человеку не следует говорить: «О Аллах, прости меня, если Ты пожелаешь»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، وَلْيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ؛ فَإِنَّ اللهَ لَا مُكْرِهَ لَهُ
Передал нам Абу Бакр, передал нам ‘Абдуллах бн Идрис, от Ибн ‘Аджляна, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: „О Аллах, прости меня, если Ты пожелаешь“. Пуст
- Хадис 4131Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об имеющих много имуществаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْأَكْثَرُونَ هُمُ الْأَسْفَلُونَ ، إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا . ثَلَاثًا .
Передал нам Яхья бин Хаким, передал нам Яхья бин Саид аль-Каттан, от Мухаммада бин Аджалана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обладающие наибольшим [богатством] окажутся внизу, кроме тех, кто поступал с имуществом так, т
- Хадис 4168Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об уповании (таваккуль) и убежденности (йакын)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ ، احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ ، وَلَا تَعْجِزْ ، فَإِنْ غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ: قَدَرُ اللهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ ، وَإِيَّاكَ وَاللَّوْ ، فَإِنَّ اللَّوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ .
Передал нам Мухаммад бн ас-Саббах, сообщил нам Суфьян бн ‘Уйейна от Ибн ‘Аджлана от аль-А‘раджа от Абу Хурайры, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сильный верующий лучше и любимей для Аллаха, чем верующий слабый, хотя в каждом из них есть благо. Стре
- Хадис 4244Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании греховحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا أَذْنَبَ كَانَتْ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فِي قَلْبِهِ ، فَإِنْ تَابَ وَنَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ صُقِلَ قَلْبُهُ ، فَإِنْ زَادَ زَادَتْ ، فَذَلِكَ الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَهُ اللهُ فِي كِتَابِهِ: ﴿كَلا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴾
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Хатим бин Исма‘ил и аль-Валид бин Муслим, которые сказали: передал нам Мухаммад бин ‘Аджлян, от аль-Ка‘ка‘а бин Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда верующий совершает
- Хадис 4295Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о надежде на милость Аллаха в День воскресенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا خَلَقَ الْخَلْقَ كَتَبَ بِيَدِهِ عَلَى نَفْسِهِ: إِنَّ رَحْمَتِي تَغْلِبُ غَضَبِي
Передали нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр и Абу Бакр бин Абу Шейба, которые сказали: передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Ибн ‘Аджлана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, когда Аллах Могучий и Великий сотвори
- Хадис 611Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ ، وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ
Передал нам Яхья бин Са‘ид, от Ибн ‘Аджляна, сообщил мне Ибрахим бин Абдуллах бин Хунейн, от своего отца, от Ибн Аббаса, от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне читать [Коран], когда я нахожусь в поясном поклоне, а также носить золотое кольцо,
- Хадис 726Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :لَقَّنَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، وَأَمَرَنِي إِنْ نَزَلَ بِي كَرْبٌ أَوْ شِدَّةٌ أَنْ أَقُولَهُنَّ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْكَرِيمُ الْحَلِيمُ ، سُبْحَانَهُ وَتَبَارَكَ اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Передал нам Юнус, передал нам Лайс от Ибн ‘Аджляна, от Мухаммада бин Ка‘ба аль-Курази, от ‘Abdullah бин Шaddada бин аль-Хади, от ‘Abdullah бин Джа‘фара, от ‘Ali бин Аби Талиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня этим словам и велел мне, если меня п
- Хадис 1004Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ ، وَالْمُعَصْفَرِ
Передал нам Яхья, от Ибн ‘Аджлана, передал мне Ибрахим бин ‘Абдуллах бин Хунейн, от своего отца, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне золотое кольцо, чтение (Корана) в поясном поклоне, шелковые одежды с узорами (аль-касси)
- Хадис 1475Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Исхака Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ،أَنَّ سَعْدًا سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : لَبَّيْكَ ذَا الْمَعَارِجِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَذُو الْمَعَارِجِ ، وَلَكِنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَقُولُ ذَلِكَ
«Вот я перед Тобой, Обладатель ступеней (аз-Зумариж)!» И он сказал: «Поистине, Он — Обладатель ступеней, но мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не
- Хадис 3645Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَوْنٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا ، فَظُنُّوا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْيَاهُ ، وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ .
Передал нам Яхья бн Са‘ид от Ибн ‘Аджлана, который сказал: передал мне ‘Аун от ‘Абдуллаха бн Мас‘уда, который сказал: «Когда вам передают хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то думайте о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он был наиболее
- Хадис 3940Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي هُوَ أَهْيَاهُ ، وَأَهْدَاهُ ، وَأَتْقَاهُ .
Передал нам Яхья бн Са‘ид от Ибн ‘Аджляна, сказав: «Сообщил мне ‘Аун бн Абдуллах, сказав: „Сказал Абдуллах: «Если вам передают хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то думайте о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то, что более подобает его мягк
- Хадис 4444Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахقَرَأْتُ عَلَى أَبِي : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ ، وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ .
Я прочитал моему отцу: передал нам Яхья бин Са’ид от Ибн ‘Аджлана, который сказал: передал мне ‘Аун бин ‘Абдуллах от Ибн Мас’уда, что он сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, говорил: «Если участники торговой сделки разошлись во мнениях, то слова — это то,
- Хадис 4474Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ :كَتَبَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مَرْوَانَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ أَنِ ارْفَعْ إِلَيَّ حَاجَتَكَ . قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عُمَرَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ : إِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ . وَلَسْتُ أَسْأ
«Выскажи мне свою нужду». Ибн 'Умар написал ему в ответ: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Верхняя рука лучше
- Хадис 4620Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُكَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ وَيُوتِرُ عَلَيْهَا ، وَيَذْكُرُ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Яхья от Ибн ‘Аджлана: передал мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара о том, что он молился на своем верховом животном и совершал на нем молитву витр, и ссылался при этом на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.