Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: я слышал, как Айман, то есть ибн Набиль, говорил: передал мне Абу аз-Зубайр от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас ташаххуду так же, как обучал нас суре и
Хадисы передатчика
- Хадис 1175Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте ташаххудаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَيْمَنَ ، وَهُوَ ابْنُ نَابِلٍ يَقُولُ: حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ ، كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ: بِسْمِ اللهِ وَبِاللهِ ، التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، وَالصَّلَوَاتُ ، وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْن
- Хадис 1182Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о поднятии рук при вставании на два последующих ракята на уровень плечأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ وَهُوَ ابْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ ، يَرْفَعُ يَدَيْهِ كَذَلِكَ حَذْوَ الْمَنْكِبَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани, сказавший: передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: я слышал, как Убайдуллах, то есть ибн ‘Умар, передавал от Ибн Шихаба, от Салима, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он поднимал руки, когда вступал в молитву,
- Хадис 1338Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о поминании Аллаха после испрошения прощения (истигфара)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صُدْرَانَ ، عَنْ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَلَّمَ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля и Мухаммад бин Ибрахим бин Судран, от Халида, который сказал: Передал нам Шу‘ба, от ‘Асима, от ‘Абдаллаха бин аль-Хариса, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнося таслим, говорил: «О Ал
- Хадис 1355Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о подсчете тасбиха (посредством пальцев или четок)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّارِعُ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَا : حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُ التَّسْبِيحَ .
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А'ля ас-Сан'ани и аль-Хусейн бин Мухаммад аз-Зари' — причем формулировка принадлежит ему — со словами: Передали нам 'Ассам бин 'Али, который сказал: Передал нам аль-А'маш, от 'Ата бин ас-Саиба, от его отца, от Абдуллаха бин Амра, который сказал: Я видел, как Посланник
- Хадис 1366Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, отвечает ли человек «нет», если его спросят: «Ты помолился?»أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ بَعْدَمَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، جَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كِدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ ، حَتَّى كَادَتِ الشَّمْسُ تَغْرُبُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَوَاللهِ مَا صَلَّيْتُهَا ، فَنَزَ
Сообщил нам Исмаил бин Мас'уд и Мухаммад бин Абдуль-А'ля, которые сказали: Передал нам Халид, то есть сын аль-Хариса, от Хишама, от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы бин Абдуррахмана, от Джабира бин Абдуллаха, что Умар бин аль-Хаттаб в день у рва (аль-Хандак) после того, как зашло солнце, начал руг
- Хадис 1394Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об азане на пятничный намаз3 / أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كَانَ بِلَالٌ يُؤَذِّنُ إِذَا جَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَإِذَا نَزَلَ أَقَامَ ، ثُمَّ كَانَ كَذَلِكَ فِي زَمَنِ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам аль-Му‘тамир от своего отца, от аз-Зухри, от ас-Са‘иба ибн Язида, который сказал: Биляль произносил азан, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, садился на минбар в пятничный день, а когда он спускался [с минбара],
- Хадис 1395Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве в пятницу для того, кто пришел, когда имам уже вышелأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ ، وَقَدْ خَرَجَ الْإِمَامُ ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Амра ибн Динара, который сказал: Я слышал, как Джабир ибн ‘Абдаллах говорил: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас придет, а имам уже вышел
- Хадис 1421Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о чтении сур «Пятница» (аль-Джумуа) и «Лицемеры» (аль-Мунафикун) в пятничной молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُخَوَّلٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُسْلِمًا الْبَطِينَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ : ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾، وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ﴾، وَفِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَالْمُنَافِقِينَ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, он сказал: передал нам Халид бин аль-Харис, он сказал: передал нам Шу‘ба, он сказал: сообщил мне Мухавваль, он сказал: я слышал, как Муслим аль-Батын передавал от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1422Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о чтении сур «Славь имя Господа твоего Всевышнего» (аль-Аля) и «Дошел ли до тебя рассказ о покрывающем?» (аль-Гашия) в пятничной молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ : بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾.
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, он сказал: передал нам Халид от Шу‘бы, он сказал: сообщил мне Ма‘бад бин Халид от Зайда бин ‘Укбы, от Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал на пятничной молитве: „Славь имя Господа твоего Всевышнего“ («Аль-А‘
- Хадис 1424Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Ан-Нумана бин Башира о чтении Корана на пятничной молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ أَخْبَرَهُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ : بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾، وَرُبَّمَا اجْتَمَعَ الْعِيدُ وَالْجُمُعَةُ ، فَيَقْرَأُ بِهِمَا فِيهِمَا جَمِيعًا .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, он сказал: передал нам Халид от Шу‘бы о том, что Ибрахим бин Мухаммад бин аль-Мунташир сообщил ему, сказав: я слышал, как мой отец передавал со слов Хабиба бин Салима, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 1436Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сокращении молитвы в путиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كُنَّا نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، لَا نَخَافُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, он сказал: передал нам Халид, он сказал: передал нам Ибн ‘Аун от Мухаммада, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Мы ехали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, между Меккой и Мединой, не боясь никого, кроме Всемогущего и Великого Ал
- Хадис 1443Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве в Меккеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى فِي حَدِيثِهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُوسَى ، وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : كَيْفَ أُصَلِّي بِمَكَّةَ إِذَا لَمْ أُصَلِّ فِي جَمَاعَةٍ ؟ قَالَ : رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Как мне молиться в Мекке, если я не молюсь в коллективной молитве?» Он ответил: «Два ракята
- Хадис 1464Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении совершать молитву во время затмения до тех пор, пока оно не рассеетсяأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَوَثَبَ يَجُرُّ ثَوْبَهُ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى انْجَلَتْ .
Сообщили нам ‘Амр бин ‘Али и Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, сказав: Передал нам Халид, сказав: Передал нам Аш‘ас от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: Мы сидели с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг произошло солнечное затмение. Он вскочил, волоча свою одежду, и совершил
- Хадис 1517Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании мольбы (дуа)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ وَهُوَ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ النَّاسُ ، فَصَاحُوا فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ قَحَطَتِ الْمَطَرُ ، وَهَلَكَتِ الْبَهَائِمُ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَسْقِيَنَا قَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا ، اللَّهُمَّ اسْقِنَا . قَالَ : وَايْمُ اللهِ م
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: Передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: Я слышал, как ‘Убейдullah ибн ‘Умар (известный как аль-‘Умари) передавал от Сабита, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь, когда люди поднялись
- Хадис 1551Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве страхаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالْقَوْمِ فِي الْخَوْفِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ صَلَّى بِالْقَوْمِ الْآخَرِينَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля и Исмаил бин Мас‘уд (и текст принадлежит ему), сказавшие: Передал нам Халид от Аш‘аза, от аль-Хасана, от Абу Бакры: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми молитву страха в два ракята, затем произнес салям. Затем он совершил
- Хадис 1622Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об использовании сивака при вставании ночьюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ .
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Шу‘ба от Хусайна, сказав: Я слышал, как Абу Ваиль рассказывал со слов Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставая ночью, чистил рот сиваком.
- Хадис 1635Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании ночной молитвы пророка Аллаха Мусы, мир ему, и упоминании разногласий относительно нее у Сулеймана ат-Таймиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Му‘тамир от своего отца, от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь, когда он был перенесен, прошел мимо Мусы, мир ему, а тот молился в своей могиле.
- Хадис 1733Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Шубы в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ وَزُبَيْدٌ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، ثُمَّ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ، وَيَرْفَعُ بِسُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ صَوْتَهُ بِالثَّالِثَةِ .
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид, сказавший: „Передал нам Шу‘ба, сказавший: „Сообщил мне Саляма и Зубайд, от Зарра, от Ибн Абдуррахмана бин Абзи, от Абдуррахмана, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в витре: <Прославляй имя Г
- Хадис 1851Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о причитаниях по умершемуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ قَيْسٍ أَنَّ قَيْسَ بْنَ عَاصِمٍ قَالَ :لَا تَنُوحُوا عَلَيَّ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُنَحْ عَلَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Аля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Шуба от Катады, от Мутаррифа, от Хакима ибн Кайса о том, что Кайс ибн Асим сказал: «Не совершайте надмогильный плач (ниаху) по мне, ибо над Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не совер
- Хадис 1912Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об ускоренном шествии с погребальными носилкамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : أَنْبَأَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :شَهِدْتُ جِنَازَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، وَخَرَجَ زِيَادٌ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيِ السَّرِيرِ فَجَعَلَ رِجَالٌ مِنْ أَهْلِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمَوَالِيهِمْ يَسْتَقْبِلُونَ السَّرِيرَ وَيَمْشُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ وَيَقُولُونَ : رُوَيْدًا رُوَيْدًا بَارَكَ اللهُ فِيكُمْ ، فَكَانُوا يَدِب
Сообщил нам Мухаммад б. Абдул-А‘ля, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Возвестил нам Уяйна б. Абдуррахман б. Юнус, который сказал: Передал мне мой отец, который сказал: Я присутствовал на похоронах Абдуррахмана б. Самуры, и Зияд вышел, идя впереди носилок. Люди из числа родственников