Сообщил нам Абу аль-Хасан ибн ‘Абдан, (передал нам) Ахмад ибн ‘Убайд, (передал нам) Халаф ибн ‘Амр и Ибрахим ибн аль-Хайсам — сосед ‘Убайда аль-‘Иджли, (передал нам) Муслим ибн Абу Муслим, (переход к другому иснаду) и сообщил Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил Абу Кутайба Сальм ибн аль-Фадль аль-Адами
Хадисы передатчика
- Хадис 11868Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно правильно выражаться относительно посевовأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ - جَارُ عُبَيْدٍ الْعِجْلِيِّ - ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ ، ( ح ) . وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ الْفَضْلِ الْآدَمِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُسْلِمٌ الْجَرْمِيُّ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : زَرَعْتُ ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ حَرَثْتُ " ، قَالَ مُحَمَّدٌ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَفَرَأَيْتُمْ مَا تَحْرُثُونَ ﴾﴿أَأَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ ﴾
- Хадис 11986Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно охранной зоны вокруг колодцевأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا عَوْفٌ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :11986 - وَقَدْ كَتَبْنَاهُ مِنْ حَدِيثِ مُسَدَّدٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، أَخْبَرَنَا عَوْفٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ . فَذَكَرَهُ . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ ب
11986 — И мы записали это из хадиса Мусаддада, от Хушайма. Сообщил нам ‘Ауф, передал нам Мухаммад бну Сирин, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал, и упомянул его. Сообщил нам это Абуль-Хасан аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бну Мухаммад бну Исхак, пер
- Хадис 12107Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об умре (подарочном наделе)أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :حَضَرْتُ شُرَيْحًا قَضَى لِأَعْمَى بِالْعُمْرَى ، فَقَالَ لَهُ الْأَعْمَى : يَا أَبَا أُمَيَّةَ ، بِمَ قَضَيْتَ لِي ؟ فَقَالَ شُرَيْحٌ : لَسْتُ أَنَا قَضَيْتُ لَكَ ، وَلَكِنَّ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى لَكَ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً ، قَالَ : مَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا حَيَاتَه
(Сообщил нам) Абу Саид бин Аби Амр, передал нам Абу аль-Аббас аль-Асамм, сообщил нам ар-Раби, сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам Ибн Уйейна от Айюба от Ибн Сирина, который сказал: Я присутствовал при том, как Шурайх вынес решение в пользу слепого человека относительно умры. Слепой спросил его: «О Абу
- Хадис 12108Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об умре (подарочном наделе)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَمِيرَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا هِشَامٌ ، وَمَنْصُورٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّ رَجُلًا أَعْمَرَ رَجُلًا دَارًا حَيَاتَهُ فَخَاصَمَ فِيهَا بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى شُرَيْحٍ ، وَكَانَ الَّذِي أُعْمِرَ الدَّارَ أَعْمَى ، فَقَضَى لَهُ شُرَيْحٌ بِهَا ، وَقَالَ : مَنْ مَلَكَ شَيْئًا حَيَاتَهُ ، فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ ، فَقَالَ الْمُعْمَرُ : كَيْفَ قَضَيْتَ لِي يَا أَبَا أ
(И сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Фадль Мухаммад бин Абдуллах бин Хамирован, передал нам Ахмад бин Наждане, передал нам Саид бин Мансур, передал нам Хушайм, передал нам Хишам и Мансур от Ибн Сирина: Один человек подарил другому дом на его жизнь, а затем они стали спорить из-за
- Хадис 12376Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что убийца не наследуетأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ - هُوَ الْأَصَمُّ - ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ، قَالَ :كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ عَقِيمٌ لَا يُولَدُ لَهُ ، وَكَانَ لَهُ مَالٌ كَثِيرٌ ، وَكَانَ ابْنُ أَخِيهِ وَارِثَهُ ، فَقَتَلَهُ ثُمَّ احْتَمَلَهُ لَيْلًا حَتَّى أَتَى بِهِ حَيًّا آخَرِينَ ، فَوَضَعَهُ عَلَى بَابِ رَجُلٍ مِنْهُمْ ، ثُمَّ أَصْبَحَ يَدَّعِيهِ عَلَيْهِمْ ، حَتَّى تَسَلَّحُوا وَرَكِبَ
Сообщил нам хафиз Абу Абдуллах и Абу Саид бин Аби Амр, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас (то есть аль-Асамм), передал нам Яхья бин Аби Талиб, передал нам Язид бин Харун, передал нам Хишам бин Хассан, от Мухаммада бин Сирина, от Убайды ас-Салмани, который сказал: Был среди сынов Исраила бездет
- Хадис 12480Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о наследовании трех или более находящихся на одном уровне бабушек( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، أَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَوْنٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدٍفِي الْجَدَّاتِ الْأَرْبَعِ : أَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَطْعَمَهُنَّ السُّدُسَ
(Сообщил нам) Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, передал нам Абу ‘Абдуллах ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Му‘тамир, сказавший: «Я слышал, как Ибн ‘Аун рассказывал от Мухаммада о четырех бабушках: „‘Умар, да будет доволен им Аллах, выделил им одну шестую часть“».
- Хадис 12503Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об очередности наследников по мужской линии (асаба)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، وَكَانَ قَاضِيًا ، فَأَتَاهُ قَوْمٌ يَخْتَصِمُونَ فِي مِيرَاثِ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا : فُكَيْهَةُ بِنْتُ سَمْعَانَ ، فَجَعَلَ هَذَا يَقُولُ : أَنَا فُلَانُ ابْنُ فُلَانِ بْنِ سَمْعَانَ ، وَيَقُولُ هَذَا : أَنَا فُلَانُ ابْنُ فُلَانِ ابْنِ سَمْعَانَ فَلَمْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Аби Амр, которые сказали: (передал нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Якуб, (передал нам) Яхья ибн Аби Талиб, (передал нам) Язид ибн Харун, (которому) сообщил Хишам ибн Хассан, от Мухаммада ибн Сирина, который сказал: Я был у Абдуллаха ибн Утбы, а о
- Хадис 12539Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о суровости в высказываниях по вопросу деда с полнородными или отцовскими братьямиأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ :إِنِّي لَأَحْفَظُ عَنْ عُمَرَ فِي الْجَدِّ مِائَةَ قَضِيَّةٍ ، كُلَّهَا يَنْقُضُ بَعْضُهَا بَعْضًا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Яхья бин Аби Талиб, сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Хишам бин Хассан, от Мухаммада бин Сирина, от ‘Абиды, который сказал: «Поистине, я храню в памяти от Умара относительно деда сотню решений, и каждо
- Хадис 12540Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о суровости в высказываниях по вопросу деда с полнородными или отцовскими братьями( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَوْنٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ :حَفِظْتُ عَنْ عُمَرَ مِائَةَ قَضِيَّةٍ فِي الْجَدِّ ، قَالَ : وَقَالَ : إِنِّي قَدْ قَضَيْتُ فِي الْجَدِّ قَضَايَا مُخْتَلِفَةً ، كُلُّهَا لَا آلُو فِيهِ عَنِ الْحَقِّ ، وَلَئِنْ عِشْتُ - إِنْ شَاءَ اللهُ - إِلَى الصَّيْفِ ، لَأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضِيَّةٍ ، تَقْضِي بِهِ الْمَرْأَةُ وَهِيَ عَلَى ذَ
И сообщил нам Абу Са‘ид бин Аби Амр, сообщил нам Абу Абдуллах бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Наср, передал нам ‘Абдульа‘ля, передал нам Му‘тамир бин Сулейман, который сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Аун рассказывал от Мухаммада, от ‘Абиды, который сказал: „Я запомнил от Умара сто решений относительн
- Хадис 12670Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто говорил об отмене завещания в пользу близких родственников, не имеющих права на наследство, и о дозволенности завещания посторонним лицамأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ هَاهُنَا - يَعْنِي بِالْبَصْرَةِ - فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، يُبَيِّنُ مَا فِيهَا ، فَأَتَى عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ ﴿إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالأَقْرَبِينَ ﴾فَقَالَ : نُسِخَتْ هَذِهِ ، قَالَ : ثُمَّ ذَكَرَ مَا بَعْدَهُ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Яхья бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Исмаил бин Ибрахим, известный как Ибн Улайя, от Юнуса бин Убайда, от Мухаммада бин Сирина, от Ибн Аббаса (дополнительный текст): что он встал и об
- Хадис 12746Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о завещании об освобождении раба и прочем, когда треть имущества мала для их покрытия( وَعَنْ سُفْيَانَ ) عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :إِذَا أَوْصَى بِوَصَايَا وَبِعَتَاقَةٍ فَبِالْحِصَصِ
(И от Суфьяна) от Айюба, от Ибн Сирина, который сказал: «Если завещаны разные завещания и освобождение рабов, то [распределяется] пропорционально долям».
- Хадис 12749Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о завещании об освобождении раба и прочем, когда треть имущества мала для их покрытия( قَالَ : وَحَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍأَنَّهُ قَالَ فِي الْوَصِيَّةِ يَكُونُ فِيهَا الْعِتْقُ ، فَتَزِيدُ عَلَى الثُّلُثِ ، قَالَ : الثُّلُثُ بَيْنَهُمْ بِالْحِصَصِ
(Сказал: и передал нам) Абу Бакр, передал нам Исмаил от Айюба, от Мухаммада, что он сказал о завещании, в котором присутствует освобождение раба, и оно превышает треть: «Треть [делится] между ними пропорционально долям».
- Хадис 12806Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава из книги завещаний( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانُوا يَكْتُبُونَ فِي صُدُورِ وَصَايَاهُمْ : هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ فُلَانُ ابْنُ فُلَانٍ أَوْصَى أَنَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا ، وَأَنَّ اللهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُ
(Сообщил нам) Абу Абд ар-Рахман ас-Сулами, (что передал) нам Али бин Умар аль-Хафиз, (что передал) нам Абу Мухаммад бин Саид, (что передал) нам Мухаммад бин Зунбур, (что передал) нам Фудайль бин Ияд, от Хишама, от Ибн Сирина, от Анаса бин Малика, который сказал: Они писали в начале своих завещаний:
- Хадис 12807Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава из книги завещаний( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ :كَانَتْ وَصِيَّةُ ابْنِ سِيرِينَ : ذِكْرُ مَا أَوْصَى بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ بَنِيهِ وَبَنِي أَهْلِهِ ، أَنْ يَتَّقُوا اللهَ وَيُصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِهِمْ ، وَأَنْ يُطِيعُوا اللهَ وَرَسُولَهُ إِنْ كَانُوا مُؤْمِنِينَ ، وَأَوْصَاهُمْ بِمَا وَصَّى بِهِ إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ ﴿يَا
(И сообщил нам) Абу Абдаллах аль-Хафиз, (что передал) нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (что передал) нам Яхья бин Аби Талиб, (что сообщил) нам Абд аль-Ваххаб бин Ата, (что передал) нам Ибн Авн, который сказал: Завещание Ибн Сирина было таковым: «Это упоминание того, в чем завещал Мухаммад бин Абу
- Хадис 12876Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об избранной доле (саффи)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ وَأَزْهَرُ قَالَا : ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ :سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ سَهْمِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالصَّفِيِّ ، قَالَ : كَانَ يُضْرَبُ لَهُ بِسَهْمٍ مَعَ الْمُسْلِمِينَ ، وَإِنْ لَمْ يَشْهَدْ ، وَالصَّفِيُّ يُؤْخَذُ لَهُ رَأْسٌ مِنَ الْخُمُسِ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ
(И сообщил нам) Абу Али, (передал нам) Абу Бакр, (передал нам) Абу Дауд, (передал нам) Мухаммад бин Башшар, (передали нам) Абу Асым и Азхар, которые сказали: (передал нам) ибн Авн, который сказал: Я спросил Мухаммада о доле Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и доле сафи, и он ответил:
- Хадис 12911Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что пришло относительно выделения пятой части личных вещей убитого (сальба) воину, который их снял( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ الْهَرَوِيُّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ أَوَّلَ سَلَبٍ خُمِّسَ فِي الْإِسْلَامِ سَلَبُ الْبَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ كَانَ حَمَلَ عَلَى الْمَرْزُبَانِ ، فَطَعَنَهُ ، فَقَتَلَهُ وَتَفَرَّقَ عَنْهُ أَصْحَابُهُ ، فَنَزَلَ إِلَيْهِ ، فَأَخَذَ مِنْطَقَتَهُ وَسِوَارَيْهِ ، فَلَمَّا قَدِمَ مَشَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَ
(Сообщил нам) Абу Наср бн Катада, (передал нам) Абу аль-Фадль бн Хамировать аль-Херави, (передал нам) Ахмад бн Нажда, (передал нам) аль-Хасан бн ар-Раби‘, (передал нам) Абд Аллах бн аль-Мубарак, от Хишама бн Хассана, от Мухаммада бн Сирина, от Анаса бн Малика: что первым трофеем (саляб), с которого
- Хадис 12912Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что пришло относительно выделения пятой части личных вещей убитого (сальба) воину, который их снял( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ الْبَرَاءَ - يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ - بَارَزَ مَرْزُبَانَ الزَّارَةِ ، فَحَمَلَ عَلَيْهِ بِالرُّمْحِ ، فَدَقَّ صُلْبَهُ ، وَأَخَذَ سِوَارَيْهِ ، وَأَخَذَ مِنْطَقَتَهُ ، فَصَلَّى عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَوْمًا صَلَاةً ثُمَّ قَالَ : أَثَمَّ أَبُو طَلْحَةَ ؟ إِنَّا كُنَّا نُنَفِّلُ الرَّجُ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бн Мухаммад аль-Мукри, (передал нам) аль-Хасан бн Мухаммад бн Исхак, (передал нам) Юсуф бн Я‘куб, (передал нам) Сулейман бн Харб, (передал нам) Хаммад бн Зайд, от Айюба, от Мухаммада, от Анаса бн Малика: что аль-Бараа (то есть сын Малика) вызвал на поединок марзубана
- Хадис 12968Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о выкупе пленных мужчин за имущество( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الشَّيْبَانِيُّ إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الشَّهِيدُ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْأُسَارَى يَوْمَ بَدْرٍ : إِنْ شِئْتُمْ قَتَلْتُمُوهُمْ ، وَإِنْ شِئْتُمْ فَادَيْتُمُوهُمْ ، وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِالْفِدَاءِ ، وَاسْتُشْهِدَ مِنْكُمْ بِعِدَّتِهِمْ . فَكَانَ آخِرَ السَّبْعِينَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ اسْتُشْهِدَ بِالْيَمَامَةِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (нам передал) Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб бин Юсуф аш-Шайбани путем диктовки, (нам передал) Абу Закария Яхья бин Мухаммад бин Яхья аш-Шахид, (нам передал) Абу Исхак Ибрахим бин Мухаммад бин ‘Ар‘ара, (нам передал) Азхар бин Са‘д ас-Самман, (нам передал) Ибн ‘
- Хадис 13033Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто вошел с намерением заниматься торговлей( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ قَالَ :خَطَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : وَأُخْرَى تَقُولُونَهَا لِمَنْ قُتِلَ فِي مَغَازِيكُمْ هَذِهِ ، أَوْ مَاتَ ، قُتِلَ فُلَانٌ شَهِيدًا ، وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَوْقَرَ دَفَّتَيْ رَاحِلَتِهِ ذَهَبًا أَوْ وَرِقًا ، يَبْتَغِي بِهِ الدُّنْيَا ، - أَوْ قَالَ : التِّ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ибн ‘Абдан, (передал нам) Ахмад ибн ‘Убейд, (передал нам) Ибрахим ибн ‘Абдуллах, (передал нам) Сулейман ибн Харб, (передал нам) Хаммад ибн Зайд, от Айюба, от Мухаммада, от Абу аль-‘Аджафы ас-Сулями, который сказал: Произнес проповедь Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен
- Хадис 13034Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто вошел с намерением заниматься торговлей( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ ، ثَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :وَأُخْرَى مَا تَقُولُونَهَا ، الرَّجُلُ يَخْرُجُ فَيُقَاتِلُ فَيَقُولُونَ : اسْتُشْهِدَ فُلَانٌ ، وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قَدْ خَرَجَ قَدْ مَلَأَ عَجُزَ دَابَّتِهِ دَنَانِيرَ أَوْ دَرَاهِمَ لِلتِّجَارَةِ ، فَلَا تَقُولُوا ذَلِكَ ، وَلَكِنْ قُولُوا كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, (передал нам) ‘Али б. Ибрахим б. Му‘авия ан-Найсабури, (передал нам) Мухаммад б. Муслим б. Вара, (передал нам) Мухаммад б. Са‘ид б. Сабик, (передал нам) ‘Амр, то есть ибн Абу Кайс, от Айюба ас-Сыхтияни, от Ибн Сирина, от Ибн Абу аль-‘Аджафы ас-Сулями, от его отца,