«Это малое мужеложство».
Хадисы передатчика
- Хадис 8971Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание хадиса Абдуллаха бин Амр бин аль-Аса по этому поводуأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ :تِلْكَ اللُّوطِيَّةُ الصُّغْرَى
- Хадис 143Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Умара ибн аль-Хаттабаحَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيُّ . عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَى عَلَى رَجُلٍ فَقِيلَ : مَا أَفْطَرَ مُذْ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ - أَوْ : مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ ، شَكَّ غَيْلَانُ - فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ غَضَبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : يَا ر
Передал нам Шайбан, передал нам Абу Хиляль, передал нам Гайлан ибн Джарир, передал мне Абдулла ибн Ма’бад аз-Зиммани со слов Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он подошел к человеку, и было сказано: «Он не разговлялся
- Хадис 2864Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :مَا خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، إِلَّا قَالَ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
Передал нам Шайбан, передал нам Абу Хиляль, передал нам Катада со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Не было случая, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обращался к нам с проповедью и не говорил: “Нет веры у того, кто не надежен, и нет религии у того, кто не соблюда
- Хадис 2865Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ مِنْ أَوْجَزِ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ
Передал нам Шайбан, передал нам Абу Хиляль, передал нам Катада со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву, будучи одним из самых кратких в ней, но при этом соблюдал её полноту.
- Хадис 2866Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَزَالُ الْعَبْدُ بِخَيْرٍ مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْتَعْجِلُ ؟ قَالَ : يَقُولُ دَعَوْتُ فَلَا أَرَى يُسْتَجَابُ لِي
Передал нам Шайбан, передал нам Абу Хиляль, передал нам Катада со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Раб (Аллаха) будет пребывать в благе до тех пор, пока не начнет торопиться”. Его спросили: “О Посланник Аллаха, а как он торопится?” Он о
- Хадис 3059Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَتْ شَجَرَةٌ فِي طَرِيقِ النَّاسِ ، كَانَتْ تُؤْذِي النَّاسَ ، فَأَتَاهَا رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
«На пути людей было дерево, которое причиняло им неудобства. Один человек пришел к нему и убрал его с пути людей». Он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4215Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ نَجِيحٍ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :رَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَأَمْرُهُمَا سُنَّةٌ .
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумейр, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Асади от Мухаммада ибн Сулейма, от Наджиха Абу ‘Али, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр и ‘Умар совершали побивание камнями (раджм), и их пост
- Хадис 4216Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ نَجِيحٍ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :رَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَأَمْرُهُمَا سُنَّةٌ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр и ‘Умар совершали побивание камнями, и их поступок является сунной».
- Хадис 6056Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سِبَابُ الْمُؤْمِنِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади, передал нам Абу Хиляль, передал нам Мухаммад ибн Сирин, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оскорбление мусульманина — это нечестие (фусук), а сражение с
- Хадис 3452Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОдежда Мусы, мир ему, когда он разговаривал со своим Господом на горе Турحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يُحَدِّثُنَا عَامَّةَ لَيْلِهِ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، لَا يَقُومُ إِلَّا لِعَظِيمِ صَلَاةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Абу Хиляль, передал нам Катада со слов Абу Хассана, который передал от Имрана ибн Хусейна (да будет доволен им Аллах), что он сказал: «Пророк (да благословит его Аллах
- Хадис 4139Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعНа Иова, да будет мир с ним, пролилась золотая саранчаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُودِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :ابْتُلِيَ أَيُّوبُ سَبْعَ سِنِينَ مُلْقًى عَلَى كُنَاسَةِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ
«Айюб был испытан семь лет, лежа на свалке Иерусалима».
- Хадис 4556Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о мученической смерти Османа, когда ему было девяносто или восемьдесят восемь летأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قُتِلَ وَهُوَ ابْنُ تِسْعِينَ أَوْ ثَمَانٍ وَثَمَانِينَ
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад, передал нам Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, передал нам Абу Хиляль со слов Катады о том, что Усман ибн Аффан был убит в возрасте девяноста или восьмидесяти восьми лет.
- Хадис 4941Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗавещание Абу Джабира перед мученической смертью в отношении дочерейأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ يُكَنَّى أَبَا سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :قَالَ لِي أَبِي : يَا بُنَيَّ ، لَا أَدْرِي لَعَلِّي أَنْ أَكُونَ فِي أَوَّلِ مِنْ يُصَابُ غَدًا ، وَذَلِكَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَأُوصِيكَ بِبُنَيَّاتِ عَبْدِ اللهِ خَيْرًا ، فَالْتَقَوْا فَأُصِيبَ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Сообщил мне Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн ‘Амравайх ас-Саффар, от Мухаммада ибн Исхака ас-Сагани, от Хасана ибн Мусы аль-Ашьяба, от Абу Хиляля, от Са‘ида (Абу Саламы), от Абу Надры, от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мой отец сказал мне: “О сынок, я не знаю, возможно, я буду одним
- Хадис 5962Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание кончины ‘Амру ибн аль-‘Асаأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ الْعَدْلُ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :لَمَّا حَضَرَتْ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ الْوَفَاةُ قَالَ : كِيلُوا مَالِي ، فَكَالُوهُ فَوَجَدُوهُ اثْنَيْنِ وَخَمْسِينَ مُدًّا ، فَقَالَ : مَنْ يَأْخُذُهُ بِمَا فِيهِ ؟ يَا لَيْتَهُ كَانَ بَعْرًا . قَالَ : وَكَانَ الْمُدُّ سِتَّةَ عَشْرَ أُوقِيَّةً ، الْأُوقِيَّةُ مِنْهُ مَكُوكَانِ . وَمَاتَ عَمْرُو
Сообщил мне Ибрахим ибн Исма аль-Адль, передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Абу Хиляль ар-Расиби со слов Катады, который сказал: «Когда к Амру ибн аль-Асу приблизилась смерть, он сказал: "Пересчитайте мое имущество". Они пересчитали его и обнаружили пятьдесят два
- Хадис 6426Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИбн Умар в свое время был превосходнее Умара в свое времяحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ الْحَجَوَانِيِّ ، ثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنِي أَبُو هِلَالٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :لَوْ شَهِدْتُ عَلَى أَحَدٍ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَشَهِدْتُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Я’куб, передал нам Абу Усман Са’ид ибн аль-Хаджавани, передал нам Ваки’ ибн аль-Джаррах, передал мне Абу Хиляль Мухаммад ибн Сулейман, от Катады, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Если бы я стал свидетельствовать о ком-либо, что он из обитателей Рая,
- Хадис 7187Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюбовь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к мясуحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :جَعَلْنَا لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَخَّارَةً فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَاطَّلَعَ فِي جَوْفِهَا فَقَالَ : حَسِبْتُهُ لَحْمًا
Рассказал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Абу Хиляль Мухаммад ибн Сулейм, передал нам Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха со слов Джабира (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы приготовили для Пророка (да благословит
- Хадис 8047Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКогда беседуете, беседуйте об обязательных предписаниях (фараиз)حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ : إِذَا لَهَوْتُمْ فَالْهُوا بِالرَّمْيِ ، وَإِذَا تَحَدَّثْتُمْ فَتَحَدَّثُوا بِالْفَرَائِضِ
Мне передал Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему передали Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аз-Зухли и аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали, сказав: «Нам передал Абу аль-Валид ат-Таялиси, ему передал Абу Хиляль ар-Расиби, от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: „Умар ибн аль-Хаттаб, да будет дово
- Хадис 8428Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСообщение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, смуте Усманаأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّذُورِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ هُبَيْرَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ مُرَّةَ النَّمَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :يُفْتَحُ عَلَى الْأَرْضِ فِتَنٌ كَصَيَاصِي الْبَقَرِ ، فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ ، فَقَالَ : هَذَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الْحَقِّ ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَأَخَذْتُ بِمَجَامِعِ ثَوْبِهِ ، فَقُلْتُ : هَذَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : هَذَا ، قَالَ : فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ
Сообщил мне аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, передал нам Ахмад ибн Ибрахим аш-Шазури, передал нам Саид ибн Хубайра, передал нам Мухаммад ибн Сулейм, передал нам Катада со слов Абдуллаха ибн Шакика аль-Укайли, который передал со слов Мурры ан-Намари, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 8859Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКоренной зуб неверующего в День воскресения будет размером с гору Ухудحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَقُولُ :إِنَّ ضِرْسَ الْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلُ أُحُدٍ ، وَرَأْسَهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ ، وَفَخِذَهُ مِثْلُ وَرِقَانَ ، وَغِلَظَ جِلْدِهِ سَبْعُونَ ذِرَاعًا ، وَإِنَّ مَجْلِسَهُ فِي النَّارِ كَمَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَالرَّبَذَةِ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَكَانَ يُقَالُ : بَطْنُهُ مِثْلُ بَطْن
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Амр от аль-Хариса, от Абу Хиляля, от Саида ибн Аби Саида аль-Макбури, что он слышал, как Абу Хурейра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Поистине, коренной зуб неверующего в День воскре
- Хадис 182Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб от своего отца, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :وَضَعْتُ مِنْبَرِي عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ
Сообщил нам Абу Джа'фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Исфахане, что Али ибн аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (при чтении ему, а он присутствовал), что Абу Ну'айм Ахмад ибн Абдуллах, что Абдуллах ибн Джа'фар, что Исмаил ибн Абдуллах, что Мухаммад ибн Сулейман аль-Кураши, что Малик ибн Анас,