Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади, который сказал: «Передал нам Йахйа ибн Закарийа от Са‘да ибн Тарика, который сказал: “Рассказал мне Салим ибн Абу аль-Джа‘д, что Абу ад-Дарда клялся Аллахом: “Не останется ни одного племени, которое не уподобилось бы христианам, кроме племени Кайс. О общ
Хадисы передатчика
- Хадис 33152Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО Кайсеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِأَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ كَانَ يَحْلِفُ بِاللهِ : لَا تَبْقَى قَبِيلَةٌ إِلَّا ضَارَعَتِ النَّصْرَانِيَّةَ غَيْرَ قَيْسٍ ، يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ، فَأَحِبُّوا قَيْسًا ، يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ فَأَحِبُّوا قَيْسًا
- Хадис 33153Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО Кайсеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْحَرِيشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :كُنْتُ فِي غَزَاةٍ مَعَ مَسْلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بِالتُّرْكِ ، فَهَدَّدَهُ رَسُولُ خَاقَانَ وَكَتَبَ إِلَيْهِ : لَأَلْقَيَنَّكَ بِحَزَاوِرَةِ التُّرْكِ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ مَسْلَمَةُ : إِنَّكَ تَلْقَانِي بِحَزَاوِرَةِ التُّرْكِ وَأَنَا أَلْقَاكَ بِحَزَاوِرَةِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан, который сказал: «Передал нам Абу аль-Хариш от Зайда ибн Мухаммада, который сказал: “Я был в военном походе вместе с Масламой ибн ‘Абд аль-Маликом в землях тюрков. Посланник хакана пригрозил ему и написал: “Я встречу тебя у Хазавиры тюрков”. Маслама написал ему в о
- Хадис 33177Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, что передается относительно племени Бану Асадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍأَنَّ وَفْدَ بَنِي أَسَدٍ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ أَنْتُمْ ؟ فَقَالُوا : نَحْنُ بَنُو زِنْيَةَ فَقَالَ : أَنْتُمْ بَنُو رِشْدَةَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан, который сказал: «Передал нам Хаммад ибн Салама от ‘Асима ибн Бахдалы, от Абу Ваиля, что делегация Бану Асад пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил: “Кто вы?” Они ответили: “Мы — Бану Зинйа (сыны прелюбодеяния)”. Он сказал
- Хадис 33178Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, что передается относительно племени Бану Асадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ :أَدْرَكْتُ أَلْفَيْنِ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَدْ شَهِدُوا الْقَادِسِيَّةَ فِي أَلْفَيْنِ ، وَكَانَتْ رَايَاتُهُمْ فِي يَدِ سِمَاكٍ صَاحِبِ الْمَسْجِدِ
«Передал нам аль-Валид от Симака ибн Харба, который сказал: “Я застал две тысячи человек из Бану Асад, которые участвовали в битве при Кадисии, и их знамена были в руках Симака, смотрителя мечети”».
- Хадис 34468Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО событиях при Кадисии и Джалулеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ :أَدْرَكْتُ أَلْفَيْنِ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَدْ شَهِدُوا الْقَادِسِيَّةَ فِي أَلْفَيْنِ أَلْفَيْنِ ، وَكَانَتْ رَايَاتُهُمْ فِي يَدِ سِمَاكٍ صَاحِبِ الْمَسْجِدِ
«Передал нам аль-Валид от Симака ибн Харба, который сказал: «Я застал две тысячи человек из племени Бану Асад, которые были свидетелями Кадисии, по две тысячи человек, и их знамена были в руках Симака, смотрителя мечети».
- Хадис 36813Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ : قَالَ مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ :لَوْ كُنْتَ بَيْنَ يَدَيْ مَلِكٍ تَطْلُبُ حَاجَةً لَسَرَّكَ أَنْ تَخْشَعَ لَهُ
«Передал нам Сабит ибн Язид от Асима, от Абу Килябы, который сказал: "Муслим ибн Ясар сказал: "Если бы ты был перед царем, прося о нужде, тебя бы радовало проявление смирения перед ним""».
- Хадис 37021Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ [١]الضُّبَعِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوَّلُ الْعَرَبِ هَلَاكًا قُرَيْشٌ وَرَبِيعَةُ ، قَالُوا : وَكَيْفَ ؟ قَالَ : أَمَّا قُرَيْشٌ فَيُهْلِكُهَا الْمُلْكُ ، وَأَمَّا رَبِيعَةُ فَتُهْلِكُهَا الْحَمِيَّةُ
«Первыми из арабов, кто погибнет, будут курайшиты и племя Рабиа». Его спросили: «Как же так?». Он ответил: «Что касается курайшитов, то их погубит власть, а что касается
- Хадис 37022Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ بُرْدٍ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :أَوَّلُ الْأَرْضِ خَرَابًا أَرْمِينِيَّةُ ، ثُمَّ مِصْرُ
«Первой землей, которая придет в запустение, будет Армения, а затем Египет».
- Хадис 37023Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ : ﴿سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى ﴾قَالَ : أَوَّلُ يَوْمٍ مِنَ الْآخِرَةِ ، وَآخِرُ يَوْمٍ مِنَ الدُّنْيَا فَهُوَ حَيْثُ يَنْتَهِي
«У Сидрат аль-Мунтаха (Лотоса крайнего предела)» (Коран, 53:14). Он сказал: «Это первый день вечной жизни и последний день земной жизни, и именно там всё заканчивается».
- Хадис 37045Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ [١]عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :بَدْءُ الْخَلْقِ الْعَرْشُ وَالْمَاءُ وَالْهَوَاءُ ، وَخُلِقَتِ الْأَرْضُ مِنَ الْمَاءِ ، وَبَدْءُ الْخَلْقِ : وَالِاثْنَيْنِ وَالثُّلَاثَاءِ وَالْأَرْبِعَاءِ وَالْخَمِيسِ ، وَجَمْعُ الْخَلْقِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ، فَتَهَوَّدَتِ الْيَهُودُ يَوْمَ السَّبْتِ ، وَيَوْمٌ مِنَ السِّتَّةِ الْأَيَّامِ ﴿كَأَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади, передал нам Абу Авана от Абу Бишра, от Муджахида, который сказал: «Начало творения — это Трон, вода и воздух. Земля была сотворена из воды. Начало творения (по дням): понедельник, вторник, среда и четверг, а завершение творения — в пятницу. Иудеи стали и
- Хадис 37046Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :أَتَيْتُ عُمَرَ فِي نَاسٍ مِنْ قَوْمِي ، فَجَعَلَ يَفْرِضُ لِرِجَالٍ مِنْ طَيْءٍ فِي أَلْفَيْنِ ، وَيُعْرِضُ عَنِّي ، فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَمَا تَعْرِفُنِي ؟! فَضَحِكَ حَتَّى اسْتَلْقَى لِقَفَاهُ ، ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ إِنِّي لَأَعْرِفُكَ ، قَدْ آمَنْتَ إِذْ كَفَرُوا ، وَأَقْبَل
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан, передал нам Абу Авана от Мугиры, от Амира, от Ади ибн Хатима, который сказал: «Я пришел к Умару вместе с группой людей из моего племени. Он стал назначать пособие мужчинам из племени Тай в две тысячи дирхемов, но обошел меня стороной. Я сказал: “О повелитель право
- Хадис 37192Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПриложение, содержащее дополнения Муслимы ибн аль-Касима к книге «Аль-Аваиль»أَخْبَرَنَا مَسْلَمَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ الْعِجْلِيُّ الْخَفَّافُ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ وَهِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : كَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ يَقُولُ :إِنَّ أَوَّلَ مَا أَنَا مُخَاصِمٌ بِهِ غَدًا - يَعْنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ - أَنْ يُقَالَ لِي : يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ قَدْ عَلِمْتَ ، فَكَيْفَ عَمِلْتَ فِيمَا عَلِمْتَ ؟
Сообщил нам Маслама, передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Хамадани, передал нам Абу Бакр Яхья ибн Джафар ибн Аби Талиб, сообщил нам Абдульваххаб ибн Ата аль-Иджли аль-Хаффаф, сообщил нам Саид и Хишам от Катады, который сказал: «Абу ад-Дарда говорил: «Первое, в чем я буду препираться зав
- Хадис 38119Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто передавали о Таифеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عُتْبَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ الْجِعْرَانَةَ فَقَسَّمَ بِهَا الْغَنَائِمَ ثُمَّ اعْتَمَرَ مِنْهَا ، وَذَلِكَ لِلَيْلَتَيْنِ بَقِيَتَا مِنْ شَوَّالٍ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади, который сказал: передал нам Ибрахим ибн Тахман от Азу Зубайра, от ‘Утбы, вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл [в те края], он остановился в Джи’ране, разде
- Хадис 38606Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ قَيْسٍ الْعَامِرِيِّ ، عَنْ سُحَيْمِ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَ : قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا اقْتَتَلَ الْمُصَلُّونَ ؟ قُلْتُ : وَيَكُونُ ذَلِكَ ؟! قَالَ : نَعَمْ ، أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ، قُلْتُ : وَكَيْفَ أَصْنَعُ ؟ قَالَ : كُفَّ لِسَانَكَ ، وَأَخْفِ مَكَانَكَ ، وَعَلَيْكَ بِمَا تَعْرِفُ ، وَلَا تَدَعْ مَا تَعْرِفُ لِمَا تُنْكِرُ .
«Каково будет вам, когда молящиеся станут сражаться друг с другом?» Я спросил: «Разве такое будет?!» Он ответил: «Да, сподви
- Хадис 38607Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَدُ رَبِّهِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :أَتُحِبُّ أَنْ يُسْكِنَكَ اللهُ وَسَطَ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : جُعِلْتُ فِدَاكَ ، وَهَلْ أُرِيدُ إِلَّا ذَاكَ ؟ فَقَالَ : عَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ ، أَوْ : بِجَمَاعَةِ النَّاسِ
«Хотел бы ты, чтобы Аллах поселил тебя посреди Рая?» Я ответил: «Да стану я жертвой за тебя, раз
- Хадис 38982Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО походе и действиях Айши, Али, Тальхи и аз-Зубайра, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ضُبَيْعَةَ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ نَزَلَا فِي بَنِي طَاحِيَةَ ، فَرَكِبْتُ فَرَسِي فَأَتَيْتُهُمَا فَدَخَلْتُ عَلَيْهِمَا الْمَسْجِدَ ، فَقُلْتُ : إِنَّكُمَا رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ، أَمْ رَأْيٌ رَأَيْتُمَا ، فَأَمَّا طَلْحَةُ فَنَكَّسَ رَأْسَهُ ف
Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан, сказав: передал нам Джарйр бин Хазим от Абу Саламы, от Абу Надры, от человека из бану дубайа, который сказал: Когда Тальха и аз-Зубайр прибыли, они остановились у бану Тахия. Я оседлал своего коня, приехал к ним и вошел к ним в мечеть. Я сказал: «Вы оба — сподвижн
- Хадис 38985Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО походе и действиях Айши, Али, Тальхи и аз-Зубайра, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :مَرَّ عَلِيٌّ عَلَى قَتْلَى مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ ، وَمَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ : مَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ؟ فَقَالَ لَهُ الْآخَرُ : اسْكُتْ ، لَا يَزِيدُكَ
«О Аллах, прости их!» С ним были Мухаммад бин Абу Бакр и Аммар бин Ясир. Один из них сказал другому: «Разве ты не слышишь, что
- Хадис 38992Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО походе и действиях Айши, Али, Тальхи и аз-Зубайра, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ :قُتِلَ مِنَّا يَوْمَ الْجَمَلِ خَمْسُونَ رَجُلًا حَوْلَ الْجَمَلِ قَدْ قَرَؤُوا الْقُرْآنَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан, сказавший: передал нам Хаммад бин Зайд от Исхака бин Сувайда аль-‘Адави, который сказал: В День Верблюда среди нас было убито пятьдесят человек вокруг верблюда, и все они читали Коран.
- Хадис 39008Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о событиях при Сизе (битве при Сиффине)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُهَلَّبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَعَلِيًّا يَقُولُ يَوْمَ صِفِّينَ وَهُوَ عَاضٌّ عَلَى شَفَتِهِ : لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ الْأَمْرَ يَكُونُ هَكَذَا مَا خَرَجْتُ ، اذْهَبْ يَا أَبَا مُوسَى فَاحْكُمْ وَلَوْ حُزَّ عُنُقِي
Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан аль-Асади, сказавший: передал мне Яхья бин Мухаллаб от Сулаймана бин Михрана, сказавший: передал мне тот, кто слышал, как Али говорил в день Сиффина, прикусив губу: «Если бы я знал, что дело обернется так, я бы не выступил. Иди, о Абу Муса, и рассуди [людей], даже
- Хадис 39016Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о событиях при Сизе (битве при Сиффине)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :بَلَغَ الْقَتْلَى يَوْمَ صِفِّينَ سَبْعِينَ أَلْفًا ، فَمَا قَدَرُوا عَلَى عَدَدِهِمْ إِلَّا بِالْقَصَبِ ، وَضَعُوا عَلَى كُلِّ إِنْسَانٍ قَصَبَةً ، ثُمَّ عَدُّوا الْقَصَبَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан, сказавший: Передал нам Хаммад бин Зайд от Хишама, от Мухаммада бин Сирина, который сказал: Число убитых в день Сиффина достигло семидесяти тысяч. Они не смогли подсчитать их иначе, как с помощью тростниковых палочек: на каждого убитого клали палочку, а затем подсч