Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами и Мухаммад бин аль-‘Аббас аль-Асбахани аль-Ахрам, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Харб ан-Насаи, передал нам ‘Умар бин Шабиб аль-Мусли, от ‘Амра бин Кайса аль-Муляи, от ‘Алькамы бин Марсада, от Зияда бин ‘Иляка, от Усамы бин Шарика, который ск
Хадисы передатчика
- Хадис 479Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о лечении, отказе от злословия и благих нравахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ الْأَخْرَمُ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّسَائِيُّ [١]، ثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبِيبٍ الْمُسْلِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، فَقَالَ :أَتَى الْأَعْرَابُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا ؟ عَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا ؟ قَالَ : لَا حَرَجَ وَضَعَ اللهُ الْحَرَجَ إِلَّا امْرَأً اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ أَخِيهِ فَذَلِكَ الْحَرَجُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَن
- Хадис 1646Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов в «Муснаде» Абу Зараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا الْغَسَّانِيُّ أَبُو مَرْوَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَصِلَ رَحِمِي وَإِنْ أَدْبَرَتْ ، وَأَنْ أَقُولَ الْحَقَّ وَإِنْ كَانَ مُرًّا ، وَأَنْ لَا تَأْخُذَنِي فِي اللهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ ، وَأَنْ أُحِبَّ الْمَسَاكِينَ وَأُجَالِسَهُمْ ، وَأَنْ أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ تَحْتِي ، وَلَا أَنْظُرَ إِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Мухаммад бин Харб аль-Васити, сообщил нам Яхья бин Абу Закария аль-Гассани Абу Марван, от Исма‘иля бин Абу Халида, от Будайля бин Майсары, от Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха,
- Хадис 7796Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсим ибн Раджа ибн Хайва со слов аль-Касимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَالنُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّسَائِيُّ [١]، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَنَا زَعِيمٌ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ ، وَهُوَ مُحِقٌّ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ ، وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ ، وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ
Передали нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами и ан-Ну‘ман ибн Ахмад аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Харб ан-Насаи, передал нам Сулейман ибн Зияд со слов ‘Асима ибн Раджа ибн Хайвы, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Я ручаюсь за
- Хадис 10918Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَخْرَجَ فِي يَدِهِ قِطْعَةً مِنْ ذَهَبٍ ، وَقِطْعَةً مِنْ حَرِيرٍ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَيْنِ حُرِّمَا عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي وَحُلَّا لِإِنَاثِهِمْ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Харб ан-Нашаи, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, передал нам Исмаиль ибн Муслим от Амра ибн Динара, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выне
- Хадис 10923Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَرْبِ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ الْكِلَابِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أُنْفِقَتُ الْوَرِقُ فِي شَيْءٍ أَحَبَّ إِلَى اللهِ مِنْ نَحِيرٍ يُنْحَرُ فِي يَوْمِ عِيدٍ
Передал нам аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн аль-Харб аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Раби’а аль-Киляби от Ибрахима ибн Язида, от Амра ибн Динара, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
- Хадис 11250Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُبَيْدٌ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّسَائِيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كُنَّا نَعْرِفُ انْصِرَافَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْلِهِ : سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Передал нам Убейд аль-Иджли, передал нам Мухаммад ибн Харб ан-Насаи, передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Васити от Мухаммада ибн Абдуллы ибн Убейда ибн Умайра, от Амра ибн Динара, от Ибн Аббаса, который сказал: «Мы узнавали об окончании (речи) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 13512Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا ثُوَيْرُ بْنُ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خُذُوا مِنْ هَذَا ، وَدَعُوا هَذَا
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Баззар, которому передал Мухаммад ибн Харб ан-Нашаи, которому передал Убайда ибн Хумайд, которому передал Сувайр ибн Абу Фахита от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Берите из этого и оставляйте
- Хадис 14062Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا حَبَابُ بْنُ صَالِحٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّسَائِيُّ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا يَحْيَى الْبَكَّاءُ ، حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَ :أَرَادَتْ ضُبَاعَةُ بِنْتُ الزُّبَيْرِ الْحَجَّ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حُجِّي وَقَوْلِي : مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي
Передал нам Хабаб ибн Салих аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Харб ан-Наса’и, передал нам ‘Али ибн ‘Асим, передал нам Яхья аль-Бакка’, передал мне Ибн Умар, который сказал: «Дуба’а бинт аз-Зубайр захотела совершить хадж, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: "Сов
- Хадис 15776Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Са'д от Абу Мас'уда аль-Ансариحَدَّثَنَا أَبُو شَيْخٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَلَاءٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْخَالَةُ وَالِدَةٌ
Передали нам Абу Шейх Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Асбахани и Ахмад ибн Зухайр, что им передал Мухаммад ибн Харб ан-Нашаи, которому передал Яхья ибн Ала, которому передал Кайс ибн ар-Раби’ со слов Абу Хасина, который передал от Халида ибн Са’да, а тот — от Абу Мас’уда, который сказал: «Пророк (да бла
- Хадис 17937Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Бурайда аль-Аслями от Му‘авииحَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Лучший из вас — тот, кто лучше всех относится к своей семье».
- Хадис 19352Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ دَاوُدَ ، وَحُصَيْنٍ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، وَأَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، وَمُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَعَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، قَالَ : سَمِعْنَا النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، قَالَ :تَصَدَّقَ عَلَيَّ أَبِي بِصَدَقَةٍ ، فَقَالَتْ عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ وَهِيَ أُمُّ النُّعْمَانِ - : لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ عَلَيْهَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَى بَشِيرٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى ابْنِي بِص
Передал нам ан-Ну‘ман ибн Ахмад аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Харб ан-Нашаи, передал нам ‘Али ибн ‘Асим, со слов Дауда, Хусайна, Исмаила ибн Абу Халида, Абу Исхака аш-Шайбани и Мутаррифа ибн Тарифа, от аш-Ша‘би, а также от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Мухариба ибн Дисара, который сказал: мы слышали,