Сообщил нам Ахмад бин Абдуллах бин аль-Хакам, сказавший: передал нам Мухаммад. И сообщил нам аль-Хусейн бин Мансур, сказавший: передал нам Ахмад бин Ханбал, сказавший: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Мис‘ара, от Абу ‘Ауна, от Абдуллаха бин Шаддада, от Ибн Аббаса, ко
Хадисы передатчика
- Хадис 5180Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :حُرِّمَتِ الْخَمْرُ بِعَيْنِهَا قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا ، وَالْمُسْكِرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ
- Хадис 5186Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، قَالَ :كُنْتُ أُتَرْجِمُ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ النَّاسِ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ تَسْأَلُهُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَنَهَى عَنْهُ . قُلْتُ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، إِنِّي أَنْتَبِذُ فِي جَرَّةٍ خَضْرَاءَ نَبِيذًا حُلْوًا فَأَشْرَبُ مِنْهُ فَيُقَرْقِرُ بَطْنِي . قَالَ : لَا تَشْرَبْ مِنْهُ ، وَإِنْ كَانَ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу Амры, который сказал: Я переводил между Ибн Аббасом и людьми. К нему пришла женщина и стала спрашивать его о набизе из кувшина, и он запретил его. Я сказал: «О Ибн Аббас, поистине, я делаю настой в
- Хадис 5261Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَجَلَدَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ وَفَعَلَهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اسْتَشَارَ النَّاسَ ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ : أَخَفَّ الْحُدُودِ ثَمَانِينَ ، فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ
Сообщил нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, сказавший: «Передал нам Шу‘ба, сказавший: «Я слышал Катаду от Анаса, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который выпил вино, и он отхлестал его двумя пальмовыми ветвям
- Хадис 5297Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТо, что Аллах Всемогущий и Величественный вменил в обязанность Своему Посланнику и облегчил для Своих творений, чтобы приблизить их к Себеأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قَدْ خَيَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ ، فَكَانَ طَلَاقًا
Сообщил нам Бирр бн Халид, который сказал: Сообщил нам Гундар от Шу’бы, от Сулеймана, который сказал: Я слышал Абу Ад-Духу от Масрука, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил выбор своим женам, и это [решение] не было разводом.
- Хадис 5304Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение к заключению бракаأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ،أَنَّ عُثْمَانَ ، قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ : هَلْ لَكَ فِي فَتَاةٍ أُزَوِّجُكَهَا ؟ فَدَعَا عَبْدُ اللهِ عَلْقَمَةَ فَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنِ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ ؛ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ ، وَمَنْ لَمْ يَسْت
«Не хочешь ли девушку, которую я выдам за тебя замуж?» Тогда ‘Абдуллах позвал ‘Алкъаму и рассказал, что Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 5331Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО праведной женщине[ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ كِلَاهُمَا - أَبُو دَاوُدَ وَغُنْدَرٌ - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمٍ - رَجُلٍ مِنَ الْمَوَالِي - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَبًّا لِلذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ
Со слов Махмуда бин Гайляна, от Абу Дауда, а также от Мухаммада бин аль-Мусанны, от Мухаммада бин Джа‘фара, — оба они (Абу Дауд и Гундар) от Шу‘бы, от Сулеймана — человека из вольноотпущенников, от Абдаллаха бин Абу аль-Худайля, от одного из его спутников, о том, что Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 5344Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕго слова, если сватающийся отказывается от сватовстваأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَخْطُبْ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ
«Пусть никто из вас не сватовеет поверх сватания своего брата».
- Хадис 5389Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно женитьбы на Маймунеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي غُنْدَرًا - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، قَالَ :مَا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَهِيَ خَالَةُ يَزِيدَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не женился на Маймуне, будучи в ихраме, а она — тетя Язида».
- Хадис 5422Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делает запретным молочное родство (вскармливание)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ عَلِيًّا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ابْنَةِ حَمْزَةَ فَذَكَرَ مِنْ جَمَالِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ أَوَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللهَ حَرَّمَ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا حَرَّمَ مِنَ النَّسَبِ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, со слов: Передал нам Гундар, со слов: Передал нам Са‘ид, от некоего человека, от ‘Али ибн Зайда, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Ибн ‘Аббаса, о том, что ‘Али сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, о дочери Хамзы и упомянул о ее красоте. И Посланник Ал
- Хадис 5425Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто делает запретным молочное родство (вскармливание)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي غُنْدَرًا - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلَادَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, со слов: Передал нам Мухаммад — то есть Гундар — со слов: Передал нам Шу‘ба, от Абу аль-‘Аля, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Запретным по молочному вскармливанию становится то же, что становится запретным по рождению.
- Хадис 5432Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество молокоиспусканий, при котором устанавливается запрет на брак по молочному родствуأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Один глоток или два глотка [молока] не делают брак запретным».
- Хадис 5468Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об убийстве посредством отравления или хитрости (аль-гыля)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُرَّةَ الزُّرَقِيَّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الزُّرَقِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَزْلِ ، فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي تُرْضِعُ وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مَا قُدِّرَ فِي الرَّحِمِ سَيَكُونُ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, от Мухаммада, который сказал: Передал нам Шу‘ба, от Абу аль-Фейда, который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Мурра аз-Зураки передавал от Абу Саида аз-Зураки о том, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о прерванном половом акте
- Хадис 5502Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность женитьбы без брачного дара (махр)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي غُنْدَرًا - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :سُئِلَ عَبْدُ اللهِ عَنِ امْرَأَةٍ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : سَلِ النَّاسَ ، فَإِنَّ النَّاسَ كَثِيرٌ - أَوْ كَمَا قَالَ - فَقَالَ الرَّجُلُ : وَاللهِ لَوْ مَكَثْتُ حَوْلًا مَا سَأَلْتُ غَيْرَكَ ، قَالَ : فَرَدَّدَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ شَهْرًا ، ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ ، ثُم
«Спроси людей, ибо людей много» — или же он сказал нечто подобное. Тот человек сказал: «Клянусь Аллахом, если бы я пробыл
- Хадис 5503Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность женитьбы без брачного дара (махр)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :اخْتُلِفَ إِلَى عَبْدِ اللهِ شَهْرًا فِي رَجُلٍ مَاتَ وَلَمْ يَفْرِضْ لِامْرَأَتِهِ صَدَاقًا ... فَذَكَرَهُ وَفِيهِ : فَقَامَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ ، فَقَالَ: قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ مِثْلَ هَذَا
Сообщил нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин аль-Хакам аль-Басри от Мухаммада бин Джа‘фара, от Шу‘убы, от Сайяра, от аш-Ша‘би, который сказал: К ‘Абдуллаху приходили в течение месяца по поводу человека, который умер, не назначив махи (брачного дара) своей жене... (и далее он упомянул хадис), в котором говори
- Хадис 5509Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакая речь желательна при заключении бракаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي غُنْدَرًا - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَلَّمَهُمْ خُطْبَةَ الْحَاجَةِ : الْحَمْدُ لِلهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللهُ ، فَلَا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلْ ، فَلَا هَادِيَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ،
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад (то есть Гундар), передал нам Шу‘уба, сказавший: я слышал, как Абу Исхак передавал со слов Абу ‘Убайды, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Он научил их хутбе при нужде (хутбат аль-
- Хадис 5518Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБрак того, для кого совершается аналих, и того, кто его совершаетأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ - هُوَ الْأَعْمَشُ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :آكِلُ الرِّبَا وَمُوكِلُهُ وَشَاهِدَاهُ وَكَاتِبُهُ - إِذَا عَلِمُوا - وَالْوَاشِمَةُ وَالْمُسْتَوْشِمَةُ لِلْحُسْنِ وَلَاوِي الصَّدَقَةِ مَلْعُونُونَ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Бишр бин Халид аль-‘Аскари, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Сулеймана (то есть аль-А‘маша), от Абдуллаха бин Мурры, от аль-Хариса аль-А‘вара, от Абдуллаха, который сказал: „Пожирающий лихву, дающий её под проценты, два его свидетеля и писец
- Хадис 5520Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО временном браке (му‘та)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي غُنْدَرًا - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَا :خَرَجَ مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَذِنَ لَكُمْ فَاسْتَمْتِعُوا
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Мухаммад (то есть Гундар), сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Амра бин Динара, сказавшего: «Я слышал, как Хасан бин Мухаммад рассказывал со слов Джабира бин Абдуллаха и Салямы бин аль-Аква‘, которые сказали: „Вышел глашатай Посланника Аллаха, да
- Хадис 5524Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет временного брака (му'та)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي غُنْدَرًا - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ رَبِّهِ بْنَ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ يُقَالُ لَهُ : السَّبْرِيُّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ أَمَرَهُمْ بِالْمُتْعَةِ ، فَخَطَبْتُ أَنَا وَرَجُلٌ امْرَأَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ثَلَاثَةٍ ، فَإِذَا هُوَ يُحَرِّمُهَا أَشَدَّ التَّحْرِيمِ وَيَنْهَى عَنْهَا أَشَدَّ النَّهْيِ
Сообщил мне Мухаммад бин аль-Валид аль-Басри, сказавший: «Передал нам Мухаммад (то есть Гундар), сказавший: „Передал нам Шу‘ба, сказавший: «Я слышал, как Абдурраббих бин Са‘ид передавал от Абдуль-Азиза бин Умара бин Абдуль-Азиза, от Раби‘а бин Сабры, от его отца, которого звали ас-Сабри, о том, что
- Хадис 5532Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение интимной близостиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ - يَعْنِي غُنْدَرًا - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَفِي الرَّجُلِ يَأْتِي جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، قَالَ : إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ جَلَدْتُهُ ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ رَجَمْتُهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал мне Мухаммад (то есть Гундар), сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Абу Бишра, от Халида бин ‘Урфуты, от Хабиба бин Салима, от Ан-Ну‘мана бин Башира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего о человеке, который сошлся с наложниц
- Хадис 5562Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя развода для установленного Аллахом, Велик Он и Славлен, срока (идда)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ ﴾قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَبْلَ عِدَّتِهِنَّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: Передал нам Мухаммад, который сказал: Передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как Муджахид передавал со слов Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «О Пророк! Когда вы даете развод женщинам, то разводитесь с ними для их срока ожид