Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Абу Муса аль-Ансари, передал нам Асбат ибн Мухаммад, от аш-Шайбани, от Абд аль-Азиза ибн Руфай', от Тамима ибн Тарафы, от Ади ибн Хатима, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поклялся в чем-либо, а затем уви
Хадисы передатчика
- Хадис 15330Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-‘Азиз бин Руфи‘ от Тамима бин Тарфыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ
- Хадис 17341Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Хакама ибн Укайвы от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы от Ка‘ба ибн Уджрыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ : تُسَبِّحُ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً ، وَتَحْمَدُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً ، وَتُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ
Передали нам Убейд ибн Ганнам и Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, ему передал Асбат ибн Мухаммад, ему передал Амр ибн Кайс со слов аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Кааба ибн Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 17350Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ :أَخْطَأَ عُثْمَانُ فِي هَذَا ، إِنَّمَا هَذَا حَدِيثُ : مُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنّ
… подобное этому. Абдаллах ибн Ахмад сказал: «У
- Хадис 17840Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Муавииحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ،أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ لِمُعَاوِيَةَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ حِينَ كَانَ يَبْنِي الْمَسْجِدَ لِعَمَّارٍ : إِنَّكَ لَحَرِيصٌ عَلَى الْجِهَادِ ، وَإِنَّكَ لِمَنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَلَتَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَا
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Асбат ибн Мухаммад, от аль-Амаша, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Зияда, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, что Амр ибн аль-Ас сказал Муавии: «О повелитель правоверных, разве ты не слышал, как Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 17841Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Муавииحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، وَمُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُونَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِعَمَّارٍ : تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Убайд ибн Асбат ибн Мухаммад, передал нам мой отец, от аль-Амаша, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Зияда, от Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Науфаля, что он слышал, как Амр ибн аль-Ас, Абдуллах ибн Амр и Муавия ибн Аби Суфьян говорили: «Посланник Аллаха
- Хадис 19095Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов Варрадаحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ وَرَّادٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُبُرِ صَلَاتِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْ
… подобное этому: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил после своей молитвы: "Нет бо
- Хадис 20640Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша бинт Абу Бакр ас-Сиддикحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، قَالَ :كَنَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَائِشَةَ وَلَمْ يُولَدْ لَهَا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) дал ‘Аише кунью, хотя у неё не было детей».
- Хадис 3586Аль-Муджам аль-АусатمرفوعРух бин аль-Фарадж Абу аз-Занба` аль-Мисриحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو الزِّنْبَاعِ قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ قَالَ : نَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж Абу аз-Зинба, сказав: сообщил нам Юсуф ибн Ади, сказав: сообщил нам Асбат ибн Мухаммад, от Мутаррифа ибн Тарифа, от Атии аль-Ауфи, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто не благодарит людей
- Хадис 6596Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Джа‘фар ибн A‘юнحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْغِيبَةُ أَشَدُّ مِنَ الزِّنَا . قِيلَ : وَكَيْفَ ؟ قَالَ : " الرَّجُلُ يَزْنِي ثُمَّ يَتُوبُ ، فَيَتُوبُ اللهُ عَلَيْهِ ، وَإِنَّ صَاحِبَ الْغِيبَةِ لَا يُغْفَرُ لَهُ حَتَّى يَغْفِرَ لَهُ صَاحِبُهُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар ибн А‘ян, (ему) передал Яхья ибн Айюб аль-Макабири, (ему) передал Асбат ибн Мухаммад со слов Абу Раджа аль-Хурасани, от ‘Аббада ибн Касира, от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу Надры, от Джабира ибн ‘Абдаллаха и Абу Са‘ида аль-Худри, которые сказали: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 299Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Асбатحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمَذَانِيِّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ الْعُذْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ قَتَلَهُ بَطْنُهُ لَمْ يُعَذَّبْ فِي قَبْرِهِ
Передал нам Асбат ибн Убайд ибн Асбат ибн Мухаммад аль-Кураши аль-Куфи, передал мне мой отец от моего деда Асбата ибн Мухаммада, от Абу Синана Са’ида ибн Синана, от Абу Исхака аль-Хамадани, от Халида ибн Урфуты аль-Узри, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 380Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО мужчине и женщине, совершающих полное омовение из одной посудыحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :تَغْتَسِلُ الْمَرْأَةُ بِسُؤْرِ زَوْجِهَا ، وَيَنْتَهِزَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
«Женщина может совершать омовение остатками воды после мужа, и они могут черпать воду из одного сосуда».
- Хадис 460Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает омовение или полное омовение и забывает омыть сухой участок на своем телеحَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يَغْسِلُ ذَلِكَ الْمَكَانَ
«Пусть он омоет это место».
- Хадис 693Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО полном омовении (гусль) после малого осквернения (джанаба)حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَفِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، قَالَ : يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ يَغْسِلُ مَا أَصَابَهُ ، ثُمَّ يَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى الْأَرْضِ فَيَدْلُكُهَا بِالتُّرَابِ ، ، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَيْهِ الْمَاءَ
«Он совершает омовение, как для молитвы, затем моет то, что было затронуто осквернением, затем ударяет рукой о землю и трет её землей, а затем обливает себя водой».
- Хадис 1254Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО моче мула и ослаحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :إِذَا انْتَضَحَ عَلَيْكَ بَوْلُ الدَّابَّةِ ، فَرَأَيْتَ أَثَرَهُ فَاغْسِلْهُ ، وَإِنْ لَمْ تَرَ أَثَرَهُ فَدَعْهُ
«Если на тебя попали брызги мочи вьючного животного и ты видишь их след, то смой его, а если не видишь следа, то оставь».
- Хадис 1731Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО мыши, курице и им подобных, упавших в колодецحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ :فِي الدَّجَاجَةِ تَقَعُ فِي الْبِئْرِ ، قَالَ : يُسْتَقَى مِنْهَا أَرْبَعُونَ دَلْوًا
«Из него следует вычерпать сорок ведер».
- Хадис 2079Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, забывшем прополоскать рот и промыть нос при омовенииحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ :إِذَا نَسِيَ الرَّجُلُ الْمَضْمَضَةَ وَالِاسْتِنْشَاقَ فَلَا يُعِيدُ
«Если человек забыл прополоскать рот и промыть нос, то он не переделывает [молитву]».
- Хадис 2483Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, забывшем вступительное возвеличивание (такбиратуль-ихрам)حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ :إِذَا نَسِيَ الْإِمَامُ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى الَّتِي يَفْتَتِحُ بِهَا الصَّلَاةَ أَعَادَ ، قَالَ الْحَكَمُ : يُجْزِئُهُ تَكْبِيرَةُ الرُّكُوعِ
«Если имам забыл первый такбир, которым начинается молитва, он повторяет [его]». Аль-Хакам сказал: «Ему достаточно такбира при совершении поясного поклона».
- Хадис 3893Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении молитвы в направлении своей верблюдицыحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنِ الْأَسْوَدِ :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي إِلَى رَاحِلَتِهِ ، وَهِيَ أَمَامَهُ مُنَاخَةٌ
«Он совершал молитву, обратившись к своей верблюдице, которая лежала перед ним».
- Хадис 3940Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто совершал омовение и молитву зановоحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا ضَحِكَ الرَّجُلُ فِي الصَّلَاةِ ، أَعَادَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ
«Если человек засмеялся в молитве, он повторяет омовение и молитву».
- Хадис 4146Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Забывший чтение в первых двух [ракаатах] читает в последних»حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا نَسِيَ أَنْ يَقْرَأَ فِي الْأُولَيَيْنِ قَرَأَ فِي الْأُخْرَيَيْنِ
«Если он забыл прочитать в первых двух ракаатах, он читает в последних двух».