«Аят, ниспосланный об этой общине: "Скажи: "Не сообщить ли вам о том, что лучше этого?"" — Умар сказал: "Сейчас, о Господь мой!"».
Хадисы передатчика
- Хадис 36875Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :آيَةٌ أُنْزِلَتْ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ : ﴿قُلْ أَأُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَلِكُمْ ﴾قَالَ عُمَرُ : الْآنَ يَا رَبِّ
- Хадис 36905Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал произносить проповеди с минбаровحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ جَهَرَ ، وَأَوَّلُ مَنْ أَعْلَنَ التَّسْلِيمَ فِي الصَّلَاةِ : عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
«Первым, кто стал произносить вслух, и первым, кто стал открыто произносить приветствие (таслим) в молитве, был Умар ибн аль-Хаттаб».
- Хадис 36914Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто первым совершил дополнительную утреннюю молитву (духа)أَوَّلُ مَنْ أَظْهَرَ الْإِسْلَامَ سَبْعَةٌ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَبِلَالٌ ، وَخَبَّابٌ ، وَصُهَيْبٌ ، وَعَمَّارٌ ، وَسُمَيَّةُ أُمُّ عَمَّارٍ
«Первыми, кто открыто проявил ислам, были семеро: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Биляль, Хаббаб, Сухайб, Аммар и Сумайя, мать Аммара».
- Хадис 36921Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто первым принял ислам вместе с Посланником Аллахаأَوَّلُ شَهِيدٍ اسْتُشْهِدَ فِي الْإِسْلَامِ أُمُّ عَمَّارٍ ، طَعَنَهَا أَبُو جَهْلٍ بِحَرْبَةٍ فِي قُبُلِهَا
«Первым мучеником (шахидом), павшим в исламе, была мать Аммара, Абу Джахль ударил её копьем в её половые органы».
- Хадис 36954Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто первым открыто заявил о своем исламеحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ مُجَاهِدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ قَوْمًا فِيهِمْ حَادٍ يَحْدُو ، فَلَمَّا رَأَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَتَ حَادِيهِمْ ، فَقَالَ : مَنِ الْقَوْمُ ؟ قَالُوا : مِنْ مُضَرَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا مِنْ مُضَرَ ، فَقَال
Передал нам Аббад ибн аль-Аввам от Хусайна, от Муджахида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил группу людей, среди которых был погонщик верблюдов, напевавший песни (худа). Когда они увидели Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, их погонщик замолчал. Пророк спроси
- Хадис 36967Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто первым открыто заявил о своем исламеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :هِيَ أَوَّلُ سُورَةٍ نَزَلَتِ : ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾ثُمَّ ﴿ن ﴾
«Это первая сура, которая была ниспослана: "Читай во имя Господа твоего, Который сотворил", а затем "Нун"».
- Хадис 36969Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал красить волосы в черный цветحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ خَضَبَ بِالسَّوَادِ فِرْعَوْنُ
«Первым, кто красил волосы в черный цвет, был Фараон».
- Хадис 36971Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто первым стал красить волосы в черный цветسَأَلْتُ مُجَاهِدًا عَنْ إِقَامَةِ الْمُؤَذِّنِينَ وَاحِدَةً وَاحِدَةً ، قَالَ : ذَاكَ شَيْءٌ اسْتَخَفَّتْهُ الْأُمَرَاءُ
«Я спросил Муджахида об икаме муэдзинов по одному разу, и он ответил: "Это то, что правители сочли легким"».
- Хадис 37023Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ : ﴿سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى ﴾قَالَ : أَوَّلُ يَوْمٍ مِنَ الْآخِرَةِ ، وَآخِرُ يَوْمٍ مِنَ الدُّنْيَا فَهُوَ حَيْثُ يَنْتَهِي
«У Сидрат аль-Мунтаха (Лотоса крайнего предела)» (Коран, 53:14). Он сказал: «Это первый день вечной жизни и последний день земной жизни, и именно там всё заканчивается».
- Хадис 37045Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ [١]عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :بَدْءُ الْخَلْقِ الْعَرْشُ وَالْمَاءُ وَالْهَوَاءُ ، وَخُلِقَتِ الْأَرْضُ مِنَ الْمَاءِ ، وَبَدْءُ الْخَلْقِ : وَالِاثْنَيْنِ وَالثُّلَاثَاءِ وَالْأَرْبِعَاءِ وَالْخَمِيسِ ، وَجَمْعُ الْخَلْقِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ، فَتَهَوَّدَتِ الْيَهُودُ يَوْمَ السَّبْتِ ، وَيَوْمٌ مِنَ السِّتَّةِ الْأَيَّامِ ﴿كَأَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади, передал нам Абу Авана от Абу Бишра, от Муджахида, который сказал: «Начало творения — это Трон, вода и воздух. Земля была сотворена из воды. Начало творения (по дням): понедельник, вторник, среда и четверг, а завершение творения — в пятницу. Иудеи стали и
- Хадис 37050Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияكُنَّ النِّسَاءُ الْأَوَّلُونَ يَجْعَلْنَ فِي أَكَمَةِ أَدْرُعِهِنَّ مِزَارًا تُدْخِلُهُ إِحْدَاهُنَّ فِي أُصْبُعِهَا ؛ تُغَطِّي بِهِ الْخَاتَمَ
«Первые женщины делали в складках своих одежд кармашек, в который одна из них вставляла палец, чтобы прикрыть им кольцо».
- Хадис 37064Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : إِنَّ أَوَّلَ مَنْ بَنَى بَابًا بِمَكَّةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُهَيْلٍ ، أَتَى عُمَرَ فَقَالَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَنْزِلُ عَلَيْنَا لَيْسَ مَعَهُ خَادِمٌ ، فَيَتْرُكُ نَعْلَهُ وَنَاقَتَهُ ، ثُمَّ يَخْرُجُ ، وَإِنَّكَ تُضَمِّنُنَا وَإِنَّا نَخَافُ اللُّصُوصَ ، فَأْذَنْ لِي فَأَجْعَلُ بَابًا ، فَأَذِنَ لَهُ فَتَكَلَّفَتْ قُرَيْشٌ فَجَعَلُوا الْأَبْوَابَ
Передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Исраиль от Ибрахима ибн Мухаджира, со слов Муджахида, который сказал: «Первым, кто построил дверь в Мекке, был Абд ар-Рахман ибн Сухайль. Он пришел к Умару и сказал: "К нам приезжает человек, у которого нет слуги, он оставляет свою обувь и верблюдицу, а з
- Хадис 37077Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍلَمَّا خَلَقَ اللهُ آدَمَ خَلَقَ عَيْنَيْهِ قَبْلَ بَقِيَّةِ جَسَدِهِ ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ أَتِمَّ بَقِيَّةَ خَلْقِي قَبْلَ غَيْبُوبَةِ الشَّمْسِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَكَانَ الإِنْسَانُ عَجُولا ﴾
«Когда Аллах создал Адама, Он создал его глаза прежде остального тела. Он сказал: "О Господь, заверши создание моего тела до захода солнца". И тогда Аллах ниспослал: "Человек же тороплив"».
- Хадис 37102Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронحَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ وَرْقَاءَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ﴿كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ ﴾قَالَ : عُرَاةً حُفَاةً
«Как Мы начали первое творение, так и воссоздадим его» (Коран, 21:104), — он сказал: «Нагими и босыми».
- Хадис 37103Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронوَبِإِسْنَادِهِ عَنْ مُجَاهِدٍ﴿فِي الصُّحُفِ الأُولَى ﴾قَالَ : التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ
С тем же иснадом от Муджахида относительно слов: «...в первых свитках» (Коран, 87:18), — он сказал: «Тора и Евангелие».
- Хадис 37107Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронحَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ وَرْقَاءَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ﴿فِي الصُّحُفِ الأُولَى ﴾قَالَ : التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ .
«...в первых свитках» (Коран, 87:18), — он сказал: «Тора и Евангелие».
- Хадис 37115Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :مَا كَانَ لِلنَّاسِ عِيدٌ إِلَّا فِي أَوَّلِ النَّهَارِ
«У людей не было праздника, кроме как в начале дня».
- Хадис 37152Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى خَلِيلُ اللهِ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Первым, кого облачат (в райские одежды), будет возлюбленный Аллаха Ибрахим, мир ему и благословение”».
- Хадис 37171Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ :كَانَ يُقَالُ : الصَّبْرُ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ
«Говорили: “Терпение проявляется при первом потрясении”».
- Хадис 37426Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЖенщина вступает в ихрам для умры, а затем у нее начинается менструацияحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ قَالَ :سَأَلْتُهُمَا عَنِ امْرَأَةٍ قَدِمَتْ مَكَّةَ بِعُمْرَةٍ فَحَاضَتْ فَخَشِيَتْ أَنْ يَفُوتَهَا الْحَجُّ ؟ فَقَالَا : تُهِلُّ بِالْحَجِّ وَتَمْضِي
Передал нам Ибн Махди от Суфьяна, от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида и ‘Аты, которые сказали: «Я спросил их обоих о женщине, которая прибыла в Мекку для совершения ‘умры, но у неё начались месячные, и она испугалась, что упустит хадж. Они ответили: “Пусть она вступит в состояние ихрама для хаджа и про