Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, передал нам Хафс ибн Абу Дауд, со слов Лейса, от Муджахида, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто совершил хадж, а затем посетил мою могилу после моей смерти, подоб
Хадисы передатчика
- Хадис 13533Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَجَّ فَزَارَ قَبْرِي بَعْدَ وَفَاتِي كَانَ كَمَنْ زَارَنِي فِي حَيَاتِي
- Хадис 13534Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتْبَعَ جِنَازَةً فِيهَا رَانَّةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам следовать за похоронной процессией, в которой есть плакальщицы».
- Хадис 13535Аль-Муджам аль-КабирموقوفМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :نَهَانَا أَوْ نُهِينَا أَنْ نُصَلِّيَ فِي مَسْجِدٍ مُشْرِفٍ
«Он запретил нам, или же нам было запрещено, молиться в возвышенной мечети».
- Хадис 13536Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ابْنَ آدَمَ اضْمَنْ لِي رَكْعَتَيْنِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, который сказал: я слышал от своего отца, передал нам Абу Хамза, со слов Лейса, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О сын Ада
- Хадис 13537Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى التَّوَّزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ يَحْيَى الدَّبِيلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ ، أَنَا جَابِرُ بْنُ يَحْيَى الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Ибрахим ибн Муса ат-Таввази, передал нам Абдур-Рахим ибн Яхья ад-Дабили, передал нам Абдур-Рахман ибн Магра, сообщил нам Джабир ибн Яхья аль-Хадрами, со слов Лейса ибн Абу Сулейма, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 13538Аль-Муджам аль-КабирموقوفМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى التَّوَّزِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ يَحْيَى الدَّيْبُلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ ، أَنَا جَابِرُ بْنُ يَحْيَى الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ :لَا تَدَعُوا الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ ، فَإِنَّ فِيهِمَا الرَّغَائِبَ
«И я слышал, как он говорил: «Не оставляйте два ракаата перед утренней молитвой (фаджр), ибо в них — великие награды».
- Хадис 13539Аль-Муджам аль-КабирموقوفМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى التَّوَّزِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ يَحْيَى الدَّيْبُلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ ، أَنَا جَابِرُ بْنُ يَحْيَى الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ :لَا تَنْتَفِيَنَّ مِنْ وَلَدِكَ فَيَفْضَحَكَ اللهُ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ كَمَا فَضَحْتَهُ فِي الدُّنْيَا
«И я слышал, как он говорил: «Не отрекайся от своего ребенка, иначе Аллах опозорит тебя перед всеми творениями, подобно тому, как ты опозорил его в этом мире».
- Хадис 13540Аль-Муджам аль-КабирموقوفМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى التَّوَّزِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ يَحْيَى الدَّيْبُلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ ، أَنَا جَابِرُ بْنُ يَحْيَى الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ :لَا تَمُوتَنَّ وَعَلَيْكَ دَيْنٌ فَإِنَّمَا هِيَ الْحَسَنَاتُ وَالسَّيِّئَاتُ لَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ ، جَزَاءٌ وَقَضَاءٌ وَلَيْسَ يَظْلِمُ أَحَدًا
«И я слышал, как он говорил: «Пусть никто из вас не умирает, имея долг, ибо там будут только благие и дурные дела, и не будет ни динаров, ни дирхемов для воздаяния и расплаты, и Он никого не обидит».
- Хадис 13541Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدٌ أَهْلَهُ أَنْ يَأْتُوا الْمَسْجِدَ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Ибрахим ибн Халид ас-Сан‘ани, передал нам Рабах ибн Зейд от ‘Умара ибн Хабиба, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не запрещает
- Хадис 13542Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ عَنْ لُحُومِ الْإِبِلِ الْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Минджаб ибн аль-Харис, передал нам ‘Али ибн Мусхир от Мухаммада ибн Исхака, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, который сказал: «В день завоевания (Мекки) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употр
- Хадис 13543Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَنْبَغِي لِمُؤْمِنٍ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ ؟ قَالَ : " أَنْ يَتَعَرَّضَ مِنَ الْبَلَاءِ لِمَا لَا يُطِيقُ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама, передал нам Закария ибн Яхья аль-Мадаини, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Варка ибн ‘Умар от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Верующему не подо
- Хадис 13544Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ مِنَ الشَّجَرَةِ شَجَرَةً ، مَثَلُهَا مَثَلُ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ
Передали нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи и аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передали нам Ибрахим ибн Башшар ар-Рамади и ‘Усман ибн Абу Шейба, сказав: передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, который сказал: «Я сопровождал Ибн ‘Умара из Мекки в Медину и не слышал, чтобы
- Хадис 13545Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا خَطَّابُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ فَيَتَمَتَّعْنَ ، وَأَمَرَ لَهُنَّ بِالنَّفْرِ
Передал нам Ахмад ибн Абдуррахман ибн ‘Икаль аль-Харрани, передал нам Абу Джа‘фар ан-Нуфайли, передал нам Хаттаб ибн аль-Касим от Хусайфа, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел своим женам совершить
- Хадис 13546Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دَخَلَ الْبَيْتَ وَمَعَهُ الْفَضْلُ ، وَقَامَ بِلَالٌ عَلَى الْبَابِ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Тамим ибн аль-Мунтасир, передал нам Исхак аль-Азрак от Шарика, от Хусайфа, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, «вошел в Каабу вместе с аль-Фадлем, а Биляль остался стоять
- Хадис 13547Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا أَعْرِفَنَّكُمْ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам аль-Хасан ибн Абдуррахман ибн Абу Лейла, передал нам ‘Имран ибн Мухаммад ибн Абу Лейла от Абдулькарима, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О сыны ‘Абд Манафа, пус
- Хадис 13548Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ هُوَ ابْنُ رُشَيْدٍ - لَمْ يُسْنِدْ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ - وَحَدَّثَنَا آخَرُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ :لَقَدْ أُعْطِيتُ مِنْهُ شَيْئًا مَا أَعْلَمُ أَحَدًا أُعْطِيَهُ إِلَّا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَعْنِي الْجِمَاعَ
Передал нам аль-Хайсам ибн Халяф ад-Дури, передал нам Му’аммаль ибн Хишам, передал нам Яхья ибн ‘Аббад от ас-Сари ибн Яхьи, от Абдулькарима ибн Рушейда (который не передавал других хадисов, кроме этого), и передал нам другой от Муджахида, который сказал: «Ибн ‘Умар сказал: “Мне было даровано нечто,
- Хадис 13549Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْجُمَحِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مِنَ الشَّجَرِ لَشَجَرَةٌ كَالرَّجُلِ الْمُؤْمِنِ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ : هِيَ النَّخْلَةُ ، فَنَظَرْتُ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَإِذَا أَنَا أَحْدَثُهُمْ سِنًّا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هِيَ النَّخْلَةُ
… подобное верующему человеку”. Я хотел сказать:
- Хадис 13550Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ النَّخْلَةِ ، مَا أَخَذْتَ مِنْهَا مِنْ شَيْءٍ نَفَعَكَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Са‘ид ибн Сулейман от ‘Аббада ибн аль-‘Аввама, от Суфьяна ибн Хусейна, от Абу Бишра, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Пример верующего подобен пал
- Хадис 13551Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ جُمَّارَ نَخْلٍ
«Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он ел сердцевину пальмы (джуммар)».
- Хадис 13552Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ [١]، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ عَزْرَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَعَطَسَ فَحَمِدَ اللهَ ، فَقَالُوا : يَرْحَمُكَ اللهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Мухаррими, передал нам аль-Асвад ибн ‘Амир, передал нам Исра’иль от Асбата ибн ‘Азры, от Джа‘фара ибн Абу Вахшии, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах и привет