Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Каттан, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Мухаммад ибн Иса ибн Сумай’, от аль-Мусанны ибн ас-Саббаха, от Аты, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто построит мечеть, не желая этим показухи или славы, тому Аллах пост
Хадисы передатчика
- Хадис 7011Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ بَنَى مَسْجِدًا ، لَا يُرِيدُ بِهِ رِيَاءً ، وَلَا سُمْعَةً ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " .
- Хадис 7214Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Саид ибн Джабан аль-Джундисабуриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ ، نَا زُنَيْجٌ ، نَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَرَادَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنْ يَبْنِيَ دَارًا ، فَقَالَتْ قُرَيْشٌ : أَلَا نَمْنَعُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ أَنَّ يَبْتَنِيَ دَارًا فِينَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ آمُرُ بِذَلِكَ فَأَنَا ظَالِمٌ ، لَا يُقَدِّسُ اللهُ أُمَّةً لَا يُؤْخَذُ لِضَعِيفِهَا مِنْ شَدِيدِهَا
Передал нам Мухаммад ибн Джабан, передал нам Зунайдж, передал нам Хаккам ибн Сальм, от аль-Мусанны ибн ас-Саббаха, от Ибн Абу Мулейки, от Аиши, которая сказала: «Ибн Мас’уд захотел построить дом, и курайшиты сказали: “Не запретить ли нам Ибн Умм ‘Абду строить дом среди нас?” Тогда Посланник Аллаха,
- Хадис 7215Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Саид ибн Джабан аль-Джундисабуриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ ، نَا زُنَيْجٌ أَبُو غَسَّانَ ، نَا حَكَّامٌ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : إِذَا رَاحَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ
Передал нам Мухаммад ибн Джабан, передал нам Зунайдж Абу Гассан, передал нам Хаккам, от аль-Мусанны ибн ас-Саббаха, от Айюба ибн Мусы, от Нафи’а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи на минбаре, говорил: “Если кто-либо из вас
- Хадис 7216Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Саид ибн Джабан аль-Джундисабури= وَبِهِ : عَنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ رَبَاحٍ [١]، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ : الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ
С тем же иснадом: от аль-Мусанны, от ‘Ата ибн Рабаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нам не подобает быть подобными дурному примеру: тот, кто возвращается к своему дару, подобен собаке, возвращающейся к своей рвоте”».
- Хадис 7813Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ السَّكَنِ ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:ائْتَزِرُوا كَمَا رَأَيْتُ الْمَلَائِكَةَ تَأْتَزِرُ . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ رَأَيْتَ ؟ قَالَ : " إِلَى أَنْصَافِ سُوقِهَا
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад, передал нам Мухаммад ибн Харб ан-Нашаи, передал нам Яхья ибн ас-Сакан со слов Абуль-Аввама Имрана аль-Каттана, от аль-Мусанны ибн ас-Саббаха, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 8711Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбحَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَهْرُ الزَّانِيَةِ سُحْتٌ ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ ، إِلَّا كَلْبًا ضَارِيًا ، سُحْتٌ
Передал нам Мутталиб: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Салих: передал мне Яхья ибн Айюб, от аль-Мусанны ибн ас-Саббаха, от ‘Аты ибн Абу Рабаха, от Ибн ‘Аббаса, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Плата блудницы — скверна (сухт), и цена собаки — скверна, к
- Хадис 8914Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يُقَادُ وَلَدٌ مِنْ وَالِدٍ
Передал нам аль-Микдам: сообщил нам Асад ибн Муса: сообщил нам аль-Валид ибн Муслим, от аль-Мусанны ибн ас-Саббаха, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не воздается
- Хадис 1536Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВода, объемом в два кулля или болееحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِذَا كَانَ الْمَاءُ ذَنُوبَيْنِ لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ
«Если воды [объемом в] два ведра (зануба), то ничто не сделает её нечистой».
- Хадис 1706Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСколько молитв можно совершить с одним таямумомحَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يُصَلِّي بِالتَّيَمُّمِ الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا مَا لَمْ يُحْدِثْ
«Он может совершать с тайаммумом все молитвы, пока не осквернится».
- Хадис 2072Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, забывшем прополоскать рот и промыть нос при омовенииحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ مُثَنَّى عَنْ عَطَاءٍ -فِيمَنْ نَسِيَ الْمَضْمَضَةَ وَالِاسْتِنْشَاقَ حَتَّى صَلَّى - قَالَ : لَيْسَ عَلَيْهِ إِعَادَةٌ
«Ему не нужно переделывать её».
- Хадис 10830Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, которому подают милостыню, и у него собираются са‘а (меры объема)يَأْخُذُ وَيُعْطِي
Ваки’ передал от Суфьяна, от Мусанны, от Ата, который сказал: «Он берет и отдает».
- Хадис 12515Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто предписано тому, кто вступил в половую связь с женщиной во время менструацииحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُثَنَّى عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يَسْتَغْفِرُ اللهَ
«Пусть просит прощения у Аллаха».
- Хадис 13799Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек совершает умру после хаджа: те, кто говорит, что следует пройти бритвой по головеفِي الشَّيْخِ الْكَبِيرِ يَحُجُّ وَهُوَ أَصْلَعُ قَالَ : يُمِرُّ الْمُوسَى عَلَى رَأْسِهِ
«Пусть проведет бритвой по своей голове».
- Хадис 14010Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает умру в течение месяца, и в нее вплетается другая умраحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ مُثَنَّى عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :عُمْرَتُهُ فِي الشَّهْرِ الَّذِي دَخَلَ فِيهِ الْحَرَمَ
«Его умра относится к тому месяцу, в котором он вошел в Запретную мечеть».
- Хадис 14980Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, каким именно местом является аль-Машр аль-Харамحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ مُثَنَّى عَنْ عَطَاءٍفِي قَوْلِهِ : ﴿الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ ﴾قَالَ : هُوَ قُزَحٌ ، هُوَ الْمُزْدَلِفَةُ كُلُّهَا
«аль-Маш’ар аль-Харам» — он сказал: «Это Кузах, это вся Муздалифа».
- Хадис 15126Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто совершал быстрый бег (рамль) от угла до угла каабыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ مُثَنًّى عَنْ طَاوُسٍ :أَنَّهُ كَانَ يَرْمُلُ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ
Передал нам Исхак аль-Азрак от Мусанны, от Тавуса, что он совершал рамаль от Камня до Камня.
- Хадис 15489Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто приносил жертву в Мине и не совершал двухракаатную молитвуحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنِ الْمُثَنَّى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ [١]عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :الرَّكْعَتَانِ وَاجِبَتَانِ عَلَى مَنْ نَحَرَ قَبْلَ أَنْ يَنْحَرَ ، وَمَنْ لَمْ يَنْحَرْ فَعَلَيْهِ أَنْ يَشْهَدَ ، وَزَعَمَ أَنَّهُ لَا يَسْجُدُ قَبْلَهَا فِي فِطْرٍ وَلَا أَضْحَى
«Два ракаата обязательны для того, кто принес в жертву до того, как он это сделал, а кто не принес в жертву, тот должен присутствовать». И он полагал, что не совершается земной по
- Хадис 16329Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто считал порицаемым жениться на рабыне при наличии свободной женыحَدَّثَنَا حَكَّامٌ الرَّازِيُّ عَنْ مُثَنًّى عَنِ الزُّهْرِيِّ ،فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ أَمَةً عَلَى حُرَّةٍ قَالَ : يُوجَعُ ظَهْرُهُ وَتُنْزَعُ مِنْهُ
«Он сказал: “Его спину следует наказать, а её забрать у него”».
- Хадис 16478Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО мужчине, который раздевает женщину догола или касается ее — о тех, кто говорит, что она не дозволена его сыну, даже если это сделал отецحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ مُثَنًّى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَيُّمَا رَجُلٍ جَرَّدَ جَارِيَةً ، فَنَظَرَ مِنْهَا إِلَى ذَلِكَ الْأَمْرِ فَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِابْنِهِ
«Любой мужчина, который обнажил рабыню и посмотрел на ее срамные места, она не дозволена его сыну».
- Хадис 16567Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который вступает в половую связь с невольницей-огнепоклонницей против её волиحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ مُثَنَّى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يَشْتَرِيَ الرَّجُلُ الْجَارِيَةَ الْمَجُوسِيَّةَ فَيَتَسَرَّاهَا
«Нет ничего плохого в том, чтобы мужчина купил рабыню-огнепоклонницу и сделал ее наложницей».