حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ بَنَى مَسْجِدًا ، لَا يُرِيدُ بِهِ رِيَاءً ، وَلَا سُمْعَةً ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " .
Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Каттан, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Мухаммад ибн Иса ибн Сумай’, от аль-Мусанны ибн ас-Саббаха, от Аты, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто построит мечеть, не желая этим показухи или славы, тому Аллах построит дом в Раю».
слабый передатчик в иснаде: Аль-Мусанна ибн ас-Сабах аль-Абнавипередатчики в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Иса ибн аль-Касим, вольноотпущенник Му‘авии ибн Абу Суфьяна, Хишам ибн ‘Аммарнет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Наср Мумус аль-Хамаданимудаллис в иснаде без ясного слышания: Мухаммад ибн Иса ибн аль-Касим, вольноотпущенник Му‘авии ибн Абу Суфьяна «عن»разрывов по годам нетещё 3 пути в графешахиды: 56
Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Наср Мумус аль-Хамаданиум. 300 г.х.
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Мухаммад ибн Иса ибн аль-Касим, вольноотпущенник Му‘авии ибн Абу Суфьянаум. 206 г.х.Правдивый, совершает ошибки, занимается тадлисом и обвинялся в кадаризме
- Аль-Мусанна ибн ас-Сабах аль-Абнавиум. 149 г.х.Слабый, путался в конце своей жизни (да‘иф, ихталята би-ахирихи)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении