Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сказавший: рассказал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Усама бин Зайд, что Мухаммад бин Ибрахим рассказал ему от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, что он спросил ‘Аишу о посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: Посланник Алл
Хадисы передатчика
- Хадис 2499Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Мухаммада бин Ибрахимаأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لَا يَصُومُ ، وَكَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ ، أَوْ عَامَّةَ شَعْبَانَ
- Хадис 3000Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Сулеймана бин Йасараأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمَسُّ أَهْلَهُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَيُصْبِحُ جُنُبًا ، فَيَغْتَسِلُ ، وَيَصُومُ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али от Яхьи ибн Са‘ида аль-Каттана, от Усамы ибн Зайда, сказавшего: Передал мне Сулейман ибн Ясар от Умм Салямы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прикасался к своим женам ночью, а затем встречал утро в состоянии полового осквернения,
- Хадис 3044Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого сообщения от аз-Зухриأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ عُرْوَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَيُّكُمْ كَانَ أَمْلَكَ لِأَرَبِهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам ар-Рабиъ бин Сулейман, который сказал: «Передал нам Ибн Вахб, который сказал: „Сообщил мне Усама бин Зайд, что Ибн Шихаб передал ему со слов Урвы, что Аиша сообщила ему о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], будучи постящимся“. Аиша сказала:
- Хадис 3237Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что запрещено постимящемуся из сквернословия и злословия, и упоминание разногласий Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Аби Зиба по этому поводуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :رُبَّ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلَّا الْجُوعُ ، وَرُبَّ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلَّا السَّهَرُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим, передавший: «Сообщил нам Хиббан, передавший: „Сообщил нам Абдуллах от Усамы ибн Зайда, от Са‘ида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Сколько постящихся, от поста которых не остается ничего, кр
- Хадис 3238Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что запрещено постимящемуся из сквернословия и злословия, и упоминание разногласий Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Аби Зиба по этому поводу3238 3237 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ آدَمَ - قَالَ :حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أُسَامَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . مِثْلَهُ سَوَاءً . رُبَّ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلَّا الْجُوعُ وَرُبَّ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلَّا السَّهَرُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Мухаррими, передавший: «Сообщил нам Яхья (то есть Ибн Адам), передавший: „Сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Усамы, от Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...“ — в точности такое же: „Сколько пост
- Хадис 3239Ас-Сунан аль-КубраموقوفО том, что запрещено постимящемуся из сквернословия и злословия, и упоминание разногласий Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Аби Зиба по этому поводу3239 3238 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَوْلَهُ : مِثْلَهُ سَوَاءً وَلَمْ يَرْفَعْهُ . رُبَّ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلَّا الْجُوعُ وَرُبَّ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلَّا السَّهَرُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим, передавший: «Сообщил нам Сувейд, передавший: „Сообщил нам Абдуллах от Усамы ибн Зайда, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры — слова его: точно так же, но он не возвел их [до Пророка]: „Сколько постящихся, от поста которых не остается ничего, кроме голода, и сколько в
- Хадис 3320Ас-Сунан аль-КубраموقوفНаграда того, кто накормил постившегося разговением, и упоминание разногласий в передачах от Ата в сообщении об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :رُبَّ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلَّا الْجُوعُ ، وَرُبَّ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلَّا السَّهَرُ
Сообщил нам Мухаммад бин Хатим, который сказал: «Сообщил нам Сувейд, который сказал: „Сообщил нам Абдуллах от Усамы бин Зайда, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Сколько постиющихся, у которых от их поста не остается ничего, кроме голода, и сколько выстаивающих молитву, у которых
- Хадис 3551Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто обнажил свой меч против людейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، أَنَّ نَافِعًا أَخْبَرَهُمْ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا بِالسِّلَاحِ ، فَلَيْسَ مِنَّا .
Сообщил нам Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх, сказавший: «Сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: „Сообщил мне Малик, ‘Абдуллах бин ‘Умар, Усама бин Зайд и Юнус бин Язид, что Нафи‘ сообщил им от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто поднял против нас оружие, тот
- Хадис 4832Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса домашних ословأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يُونُسُ وَمَالِكٌ ، وَأُسَامَةُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَعَبْدِ اللهِ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِمَا ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ
Сообщил нам Абу Дауд, сказавший: «Сообщил нам Абдуллах, сказавший: „Передали мне Юнус, Малик и Усама от Ибн Шихаба, от Хасана и Абдуллаха, сыновей Мухаммада ибн Али, от их отца, от Али ибн Аби Талиба: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил временный брак с женщинами в д
- Хадис 5267Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ أُسَامَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَسْأَلُ عَنْ مَنْزِلِ خَالِدٍ فَأُتِيَ بِسَكْرَانَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ أَنْ يَضْرِبُوهُ بِمَا فِي أَيْدِيهِمْ وَحَثَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التُّرَاب
Сообщил нам Мухаммад бн Яхья бн Абд Аллах, сказавший: «Передал нам Сафван бн ‘Иса от Усамы от аз-Зухри от Абд ар-Рахмана бн Азхара, сказавшего: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна: он расспрашивал о месте пребывания Халида, и к нему привели пьяного. По
- Хадис 6641Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМясо шейной частиأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَحْبُوبٌ - وَهُوَ ابْنُ مُوسَى ، أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ - قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ ضُبَاعَةَ ابْنَةِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّهَا ذَبَحَتْ شَاةً فِي بَيْتِهَا ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَطْعِمِينَا مِنْ شَاتِكُمْ ، فَقَالَتْ : مَا عِنْدَنَا إِلَّا الرَّقَبَةُ وَإِنِّي لَأَسْتَحْيِي أَنْ أُرْسِلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالرَّقَبَةِ ، فَرَجَعَ
Сообщил нам Саид бин Абдуррахман, сказав: передал нам Махбуб — то есть сын Мусы, Абу Салих аль-Фарра, — сказав: сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Усамы бин Зайда, от Фадля бин Фадля, от Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Дуба‘ы бинт аз-Зубайр, что она зарезала овцу в своем доме, и Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 6999Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКаков размер выкупа за убийство (дийя) неверующего?أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَقْلُ الْكَافِرِ نِصْفُ عَقْلِ الْمُؤْمِنِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Усама бин Зайд от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца от ‘Абдаллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дийа неверующего составляет половину дийи веру
- Хадис 7837Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от знания, которое не приносит пользыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، وَيُونُسُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ ، حَدَّثَهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх и Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Усама бин Зайд, что Мухаммад бин аль-Мункадир рассказал ему, сказав: я слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Алла
- Хадис 7838Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от знания, которое не приносит пользыأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى ، حَدَّثَهُ عَنْ مَكْحُولٍ ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَسَمِعَهُ يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَدْعُو يَقُولُ : اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي ، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي ، وَارْزُقْنِي عِلْمًا تَنْفَعُنِي بِهِ
Сообщил нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Усама бин Зайд, что Сулейман бин Муса рассказал ему со слов Макхуля, что он зашел к Анасу бин Малику и слышал, как тот упомянул, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в своих мольбах говорил
- Хадис 9035Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуллаха ибн Умара об этомأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْسِلَ فَرْجَهُ وَيَتَوَضَّأَ
Сообщил мне Имран ибн Язид ибн Абу Хумайд ад-Димашки, сказав: передал нам Исмаил ибн Абдуллах, сказав: сообщил нам аль-Ауза'и, сказав: передал мне Усама ибн Зайд, сказав: передал мне Нафи', сказав: передал мне Абдуллах ибн Умар, что Умар спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 10196Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНепрерывное чтение хадисов без разъясненияأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَسْرُدُ الْكَلَامَ كَسَرْدِكُمْ هَذَا ، كَانَ كَلَامُهُ فَصْلًا يُبَيِّنُهُ ، يَحْفَظُهُ كُلُّ مَنْ سَمِعَهُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил быстро, как вы сейчас. Его речь была четкой и ясной, и каждый, кто слышал его, запоминал её».
- Хадис 10197Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНепрерывное чтение хадисов без разъясненияأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَسْرُدُ الْحَدِيثَ سَرْدَكُمْ ، كَانَ إِذَا جَلَسَ تَكَلَّمَ بِكَلِمَاتٍ ، يُبَيِّنُهُ ، يَحْفَظُهُ مَنْ سَمِعَهُ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Хурайс, который сказал: «Рассказал нам Абу Усама от Суфьяна от Усамы ибн Зайда от аз-Зухри от Урвы от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил быстро, как вы. Когда он садился, он произносил слова четко и ясно, и тот, кт
- Хадис 10288Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при посадке на верховое животноеأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ - قَالَ : وَقَدْ صَحِبَ أَبُوهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلَى ذِرْوَةِ كُلِّ بَعِيرٍ شَيْطَانٌ ، فَإِذَا رَكِبْتُمُوهَا فَسَمُّوا ، وَلَا تُقَصِّرُوا عَنْ حَاجَتِكُمْ
Сообщил нам аль-‘Аббас ибн Абдуль-‘Азиз от ‘Убайдуллаха ибн Мусы, который сказал: сообщил нам Усама ибн Зейд от Мухаммада ибн Хамзы ибн ‘Амра аль-Аслами — он сказал, что его отец был сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: “По
- Хадис 10289Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует сказать отправляющемуся в путьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ : سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ سَفَرًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوْصِنِي ! قَالَ : أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ ، وَاذْكُرِ اللهَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ، فَلَمَّا وَلَّى قَالَ : زَوَى اللهُ لَكَ الْأَرْضَ ، وَهَوَّنَ عَلَيْكَ السَّفَرَ
«О Посланник Аллаха, дай мне наставление!» Он ответи