И передал нам Азхар б. Джамиль, сказав: сообщил нам ан-Надр б. Исма‘иль, сказав: сообщил нам Исма‘иль, от Кайса, который сказал: Са‘д говорил: «Ни для кого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не объединял своих родителей (в качестве выкупа) до меня: я видел, как он говорил: „О
Хадисы передатчика
- Хадис 1236Муснад аль-БаззараمرفوعИсмаиль от Кайса от Са‘даوَحَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ : نَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ : قَالَ سَعْدٌ :مَا جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ قَطُّ قَبْلِي ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ ، وَهُوَ يَقُولُ : يَا سَعْدُ ، ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
- Хадис 1643Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима от аль-Асвадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْعَطَّارُ ، وَأَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَا: نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:قَرْضُ مَرَّتَيْنِ يَعْدِلُ صَدَقَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля аль-‘Аттар и Азхар бин Джамиль, сказавшие: передал нам аль-Му‘тамир бин Сулейман, сказавший: я читал у Аль-Фудлайля бин Майсары от Абу Хариза, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Дача взаймы
- Хадис 2247Муснад аль-БаззараموقوفАль-Касим ибн Мухаммад со слов Абдуллаха ибн Джафараوَنَاهُ أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ :نُهِيَ عَنْ قَتْلِهِنَّ ، يَعْنِي الْجِنَّانَ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ
«Было запрещено убивать их», то есть джиннов, которые живут в домах.
- Хадис 2329Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Усмана ибн Аби аль-Асаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، وَأَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ،أَنَّ مَوْلًى لَهُ اشْتَرَى خَمْرًا فَرَبِحَ فِيهِ ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : ارْدُدْهُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْخَمْرِ وَحَرَّمَ ثَمَنَهَا
Передали нам Мухаммад бин Мирдас и Азхар бин Джамиль, сказавшие: сообщил нам Салим бин Нух, сказавший: сообщил нам Аль-Джурайри, от Абу Аль-‘Аля, от ‘Усмана бин Абу Аль-‘Аса, о том, что один его вольноотпущенник купил вино и получил от этого прибыль, после чего ‘Усман сказал ему: «Верни его, ибо Пос
- Хадис 2430Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَاهُ أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ ، وَلَكِنْ يَقْبِضُ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ ، فَإِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُؤَسَاءَ جُهَّالًا ، فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
И сообщил нам его Азхар бин Джамиль, сказавший: сообщил нам Ассьям бин Али, сказавший: сообщил нам Хишам бин Урва, от его отца, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах не забирает знание, просто в
- Хадис 2603Муснад аль-БаззараمرفوعИз передач Абу ‘Усмана ан-Нахди от Усамы ибн Зайдаوَأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ . وَأَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَرَجُلٍ آخَرَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ
И сообщил нам Юсуф бн Муса, сказавший: сообщил нам ‘Амр бн Хумран, сказавший: сообщил нам Хишам бн Хассан. И сообщил нам Азхар бн Джамиль, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-Ваххаб, от Хишама бн Хассана, от ‘Асима аль-Ахваля, от Абу ‘Усмана, от трех сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3189Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَاهُ أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَبِيذِ جَرٍّ يَنِشُّ ، فَقَالَ : اضْرِبْ بِهَذَا الْحَائِطَ ، فَإِنَّهُ لَا يَشْرَبُهُ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
И сообщил нам об этом Азхар ибн Джамиль, сказавший: сообщил нам Яхья от аль-Ауза'и, от Мухаммада ибн Абу Мусы, от аль-Касима ибн Мухаймиры, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, о том, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с глиняным сосудом (ар-ракаб) для набиза, в кот
- Хадис 3248Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَثَلُ الْعَامِلِ بِمَعَاصِي اللهِ وَالْمُدْهِنِ وَالْمُقِيمِ عَلَيْهَا ، مَثَلُ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا فِي سَفِينَةٍ فَكَانَ لِأَحَدِهِمْ شَرُّهَا وَأَوْعَرُهَا وَأَسْفَلُهَا ، وَإِنَّمَا أَرَادَ أَنْ يَحْفِرَ فِيهَا حُفْرَةً ، فَإِنْ تَرَكُوهُ هَلَكَ وَهَلَكُوا وَإِنْ أَخَذُوا عَلَى يَدَيْهِ نَجَوْا و
Сообщил нам Азхар бин Джамиль, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Ади от Шубы, от Муджалида, от аш-Шааби, от ан-Нумана бин Башира, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Притча о совершающем грехи против Аллаха, о том, кто проявляет
- Хадис 3329Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَشَّرَ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ
«Сообщил нам ан-Надр бн Исмаил от Исмаила бн Абу Халида от Абдуллы бн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословил его Аллах и приветствует) обрадовал Хадиджу вестью о доме из полого жемчуга».
- Хадис 3922Муснад аль-БаззараمرفوعСа‘са‘а ибн Муавия со слов Абу Зараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْأَعْلَى ، وَأَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَا : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً فَإِنَّهُ يُجْزَى مِنْ كُلِّ عُضْوٍ أَوْ يُحْرِزُ مِنْ كُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنَ النَّارِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-А‘ля и Азхар ибн Джамиль, сказавшие: передал нам аль-Му‘тамир ибн Сулейман, сказавший: я читал у Аль-Фудаля ибн Майсары от Абу Хариза, от аль-Хасана, от Са‘са‘а, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 3947Муснад аль-БаззараمرفوعХалид аль-Хазза со слов Хумайдаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :3947 3941 - وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَأَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، وَزِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالُوا : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، ع
«Нарушает молитву человека...» [дал
- Хадис 4811Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : نَا هِشَامٌ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ فِي الثَّقَلِ بِلَيْلٍ مِنْ جَمْعٍ مَعَ أَهْلِهِ
Передал нам Азхар бин Джамиль, который сказал: сообщил нам ‘Абдульваххаб, который сказал: сообщил нам Хишам от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его с поклажей ночью из Муздалифы вместе со своими женами.
- Хадис 5848Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ وَأَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالُوا : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُكَانَ يُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ
Передали нам ʿАмр бин ʿАли, Яхья бин Хаким и Азхар бин Джамиль, которые сказали: сообщил нам Яхья бин Саʿид, сообщил нам Мухаммад бин ʿАджлан, от Нафиʿ, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: что он совершал витр на своей верховой животине.
- Хадис 6544Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا السَّكَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ ، فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَقَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ مَاشِيًا ، قَالَ : مُرُوهُ فَلْيَرْكَبْ
«Он дал обет совершить хадж пешком». Пророк
- Хадис 6730Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُكِلَتِ الْحُمُرُ وَجَاءَ آخَرُ فَقَالَ : أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَنَادَى : إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ
«О Посланник Аллаха, съедены ослы!» И пришел др
- Хадис 6731Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :وَانْتَهَبَ نَاسٌ غَنَمًا فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَنَادَى : إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنِ النُّهْبَةِ
И с этим же иснадом: Люди захватили чужих овец в качестве добычи (набега), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал глашатаю, и тот провозгласил: «Воистину, Аллах и Его Посланник запрещают вам грабеж и расхищение чужого имущества».
- Хадис 6732Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا : هَلْ خَضَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
И с этим же иснадом он сказал: Я спросил Анаса: «Красил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, волосы?» Он ответил: «Он не дошел до этого (не поседел так сильно), однако Абу Бакр красил волосы хной и катмом».
- Хадис 6738Муснад аль-БаззараموقوفХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ فِيمَا أَعْلَمُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
Передал нам Азхар бин Джамиль, передал нам Абдуль-Ваххаб, насколько мне известно, от Хишама, от Мухаммада, от Анаса, который сказал: Нам было запрещено, чтобы городской житель продавал товар за деревенского.
- Хадис 6770Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Абу Килябыوَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ
«Когда подан ужин и объявлена молитва (икама), то начните с ужина».
- Хадис 6786Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Абу Килябыحَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْصَرِفْ حَتَّى يَدْرِيَ مَا يَقُولُ
Сообщил нам Азхар бин Джамиль, передал нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман ат-Туфави от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-нибудь из вас начинает дремать [во время молитвы], пусть прервет ее и ляжет спать, пока не ста