Передал нам Али ибн Хамшад, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, со слов Айюба ибн А’иза ат-Таи, со слов Кайса ибн Муслима, со слов Тарика ибн Шихаба, который сказал: «К нам пришло письмо от Умара, когда в Шаме разразилась чума. Умар написал Абу Убайде: “У меня воз
Хадисы передатчика
- Хадис 5182Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание кончины Абу ‘Убайды ибн аль-Джарраха во время чумыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ : لَمَّا وَقَعَ الْوَبَاءُ بِالشَّامِ ، فَكَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ : أَنَّهُ قَدْ عَرَضَتْ لِي إِلَيْكَ حَاجَةٌ لَا غِنًى لِي بِكَ عَنْهَا ، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : يَرْحَمُ اللهُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، يُرِيدُ بَقَاءَ قَوْمٍ لَيْسُوا بِبَاقِينَ ، قَالَ : ثُم
- Хадис 7516Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах не ниспослал ни одной болезни, не ниспослав для нее исцеленияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، وَأَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا أَنْزَلَ اللهُ مِنْ دَاءٍ إِلَّا وَقَدْ أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً وَفِي أَلْبَانِ الْبَقَرِ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ
Передали нам Абу Бакр Ахмад ибн Салман аль-Факих в Багдаде и Абу Ахмад Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, сказав: передал нам Абу Киляба Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши, передал нам Абу Зейд Саид ибн ар-Раби, передал нам Шу’ба, от ар-Рукайна ибн ар-Раби, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Ши
- Хадис 7518Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах не ниспослал ни одной болезни, не ниспослав для нее исцеленияفَأَخْبَرَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَا ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَعَالَى لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً إِلَّا الْهَرَمَ فَعَلَيْكُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ ؛ فَإِنَّهَا تَرُمُّ مِنْ كُلِّ شَجَرٍ
Сообщил нам его аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб аль-Фарра, сообщил нам Джафар ибн Аун, сообщил нам аль-Мас’уди, от Кайса ибн Муслима аль-Джадали, от Тарика ибн Шихаба, от Абдуллаха, возводя это к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «П
- Хадис 8318Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВам следует пить коровье молокоأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :عَلَيْكُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ فَإِنَّهَا تَرُمُّ مِنْ كُلِّ شَجَرٍ ، وَهُوَ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, (которому) передал Саид ибн Мас’уд, (которому) передал Убайдуллах ибн Муса, (которому) передал Исраиль со слов ар-Рукайна ибн ар-Раби’, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), который ск
- Хадис 8442Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفВы являетесь свидетелями друг против друга, воздавая друг другу добрую или дурную хвалуأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَرُومَةَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّهُ ذَكَرَ الْفِتْنَةَ ، فَقَالَ : " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ وَمَعَهُ دِينُهُ فَيَرْجِعُ وَمَا مَعَهُ شَيْءٌ مِنْهُ ، يَأْتِي الرَّجُلَ لَا يَمْلِكُ لَهُ وَلَا لِنَفْسِهِ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ، فَيُقْسِمُ لَهُ بِاللهِ إِنَّكَ لَذَيْتَ وَذَيْتَ فَيَرْجِعُ مَا خَلَّى مِنْ حَاجَتِه
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Арума, передал нам аль-Хусейн ибн Хафс, передал нам Суфьян со слов Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), что он упомянул смуту и сказал: «Человек выходит из с
- Хадис 2666Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Шихаб бин Абд Шамс аль-Баджалиأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ هُرَيْمِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : (الْجُمُعَةُ وَاجِبَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ إِلَّا عَبْدًا أَوْ مَرِيضًا أَوِ امْرَأَةً أَوْ صَبِيًّا
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, [ей] передал Мухаммад ибн Риза, [ему] передал Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [ему] передал Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, [ему] передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, [ему] передал Исхак ибн Мансур со слов Хурейм
- Хадис 2673Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Шихаб бин Абд Шамс аль-Баджалиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَغَزَوْتُ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، أَوْ ثَلَاثًا وَأَرْبَعِينَ مِنْ غَزْوَةٍ إِلَى سَرِيَّةٍ
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, [ему] передал аль-Хасан, [ему] передал Ахмад, [ему] передал Абдуллах, [ему] передал мой отец, [ему] передал Мухаммад ибн Джафар, [ему] передал Шу’ба со слов Кайса ибн Муслима, со слов Тарика ибн Шихаба, который сказал: «Я видел Пос
- Хадис 2674Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Шихаб бин Абд Шамс аль-Баджалиوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَبْنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَغَزَوْتُ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
И сообщил нам Абу Джафар ас-Сайдаляни, что Фатима сообщила им, [ей] передал Мухаммад, [ему] передал Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [ему] передал Ахмад ибн Дауд аль-Макки, [ему] передал Амр ибн Марзук, [ему] передал Шу’ба со слов Кайса ибн Муслима, со слов Тарика ибн Шихаба, который сказал: «Я видел
- Хадис 2675Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Шихаб бин Абд Шамс аль-Баджалиوَبِهِ أَبْنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَغَزَوْتُ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ أَوْ ثَلَاثًا وَأَرْبَعِينَ مِنْ بَيْنِ غَزْوَةٍ إِلَى سَرِيَّةٍ
С тем же иснадом передал нам Сулейман ат-Табарани, [ему] передал Убейд ибн Ганнам, [ему] передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, [ему] передал Гундар со слов Шу’бы, со слов Кайса ибн Муслима, со слов Тарика ибн Шихаба, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и уч
- Хадис 2676Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Шихаб бин Абд Шамс аль-Баджалиوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بَهْرَامَ الْإِيذَجِيُّ ، ثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :جَاءَتِ الْيَهُودُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : أَخْبِرْنَا مَا أَوَّلُ مَا يَأْكُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلُوا ؟ فَقَالَ : ( أَوَّلُ مَا يَأْكُلُونَ كَبِدُ حُوتٍ
С тем же иснадом сообщил нам Сулейман ат-Табарани, [ему] передал Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, [ему] передал Исмаил ибн Бахрам аль-Изаджи, [ему] передал аль-Ашджаи со слов Суфьяна, со слов Кайса ибн Муслима, со слов Тарика ибн Шихаба, который сказал: «Иудеи пришли к Посланнику Аллаха, да благос
- Хадис 450Аль-МунтакаمرفوعГлава обрядов хаджа (манасик)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَيْسٍ - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ ، فَقَالَ لِي : أَحَجَجْتَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : كَيْفَ صَنَعْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : قَدْ أَحْسَنْتَ ، اذْهَبْ فَطُفْ بِالْبَي
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир, сказав: передал нам Шу’ба от Кайса (то есть ибн Муслима), от Тарика, от Абу Мусы, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он остановился в аль-Батхе, и он спросил меня: “Ты совершил хадж?”
- Хадис 830Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что человеку желательно говорить при услышанном азанеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ السَّقَطِيُّ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْبَزَّارُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَقُولُ إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ فَيُكَبِّرُ الْمُنَادِي فَيُكَبِّرُ ثُمَّ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، فَيَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَعْطِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ ، وَاجْعَلْ فِي الْأَعْلَيْنَ دَرَجَتَهُ وَفِي الْمُص
Передал нам Мухаммад ибн ан-Нуман ас-Сакати, сказав: передал нам Яхья ибн Яхья ан-Найсабури, сказав: передал нам Абу Умар аль-Баззар, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Масуда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из мусульма
- Хадис 3089Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَدْ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا يَصُومُهُ الْيَهُودُ ، وَيَتَّخِذُونَهُ عِيدًا ، فَصُومُوهُ أَنْتُمْ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам аль-Химмани, сказав: передал нам Абу Усама, сказав: передал нам Абу Умайс от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от Абу Мусы, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «День Ашура был днем, в который постились иудеи и делали е
- Хадис 3546Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об охотничьем животном, заколотом паломником в обыкновенном состоянии: дозволено ли паломнику есть его мясо?حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ الْجَدَلِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ وَشِيقَةُ ظَبْيٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَرَدَّهُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Суфьян от Абдуль-Карима, от Кайса ибн Муслима аль-Джадали, от Хасана ибн Али (да будет доволен им Аллах), от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подарили вяленое мясо газели, когда он был в состоянии
- Хадис 3634Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто вошел в ихрам для хаджа и совершил таваф до стояния на Арафатеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ ، فَقَالَ لِي : بِمَ أَهْلَلْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَهْلَلْتُ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ أَحْسَنْتَ ، طُفْ بِالْبَيْتِ
Передали нам Али ибн Ма‘бад, Шабаба ибн Саввар; а также Хусейн ибн Наср, ‘Абд ар-Рахман ибн Зияд; а также Ибрахим ибн Марзук, Абу Дауд — все они передали со слов Шу‘бы, от Кайса ибн Муслима, который сказал: «Я слышал, как Тарик ибн Шихаб рассказывал со слов Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им А
- Хадис 4876Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о доле близких родственниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلهِ خُمُسَهُ ﴾. قَالَ : أَمَّا قَوْلُهُ ﴿فَأَنَّ لِلهِ خُمُسَهُ ﴾فَهُوَ مِفْتَاحُ كَلَامٍ ، لِلهِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةُ لِلرَّسُولِ ، وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَ
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Юсуф ибн Ади, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак со слов Суфьяна, а тот — со слов Кайса ибн Муслима, который сказал: «Я спросил аль-Хасана ибн Мухаммада ибн Али о словах Аллаха Всемогущего и Великого: “Знайте, что если вы захватили что-либо в ка
- Хадис 4897Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прибытии подкрепления после окончания сражения на вражеской землеحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ ،أَنَّ أَهْلَ الْبَصْرَةِ غَزَوْا " نَهَاوَنْدَ " ، وَأَمَدَّهُمْ أَهْلُ الْكُوفَةِ فَظَفِرُوا . فَأَرَادَ أَهْلُ الْبَصْرَةِ أَنْ لَا يَقْسِمُوا لِأَهْلِ الْكُوفَةِ ، وَكَانَ عَمَّارٌ عَلَى أَهْلِ الْكُوفَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عُطَارِدٍ : أَيُّهَا الْأَجْدَعُ ، تُرِيدُ أَنْ تُشَارِكَنَا فِي
Передал нам Сулейман ибн Шуайб, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу'ба от Кайса ибн Муслима, сказав: я слышал, как Тарик ибн Шихаб рассказывал, что жители Басры совершили поход на Нахаванд, и жители Куфы оказали им помощь, и они одержали победу. Жители Басры хотели не де
- Хадис 5020Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلهِ خُمُسَهُ ﴾الْآيَةَ . قَالَ : أَمَّا قَوْلُهُ : ﴿فَأَنَّ لِلهِ خُمُسَهُ ﴾، فَهُوَ مِفْتَاحُ كَلَامِ اللهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، ﴿وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Хузайфа Муса ибн Мас‘уд, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури. (И передал нам) Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Юсуф ибн ‘Ади, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак со слов Суфьяна, от Кайса ибн Муслима, который сказал: «Я спрос
- Хадис 5382Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о займе животныхحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ الْكَيْسَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :أَسْلَمَ زَيْدُ بْنُ خُلَيْدَةَ إِلَى عِتْرِيسِ بْنِ عُرْقُوبٍ فِي قَلَائِصَ ، كُلُّ قَلُوصٍ بِخَمْسِينَ ، فَلَمَّا حَلَّ الْأَجَلُ جَاءَ يَتَقَاضَاهُ ، فَأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ يَسْتَنْظِرُهُ فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ رَأْسَ مَالِهِ
Передал нам Сулейман ибн Шу’айб аль-Кайсани, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу’ба от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, который сказал: «Зайд ибн Хулайда заключил сделку салям с ‘Итрисом ибн ‘Уркубом на молодых верблюдиц, по пятьдесят за каждую. Когда подошел
- Хадис 6616Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?- حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ الْجِيزِيُّ [١]، قَالَ : ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ ، قَالَ :كُنَّا نَتَحَدَّثُ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ . فَقَالَ لَنَا ذَاتَ يَوْمٍ : لَا عَلَيْكُمْ أَنْ تَخْفُوا عَنِّي ، فَإِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ قَدْ وَقَعَ فِي أَهْلِي ، فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَنَزَّهَ فَلْيَتَنَزَّهْ ، وَاحْذَرُوا اثْنَتَيْنِ ، أَنْ يَقُولَ قَائِلٌ : خَرَجَ خَارِجٌ فَسَل
Передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хакам аль-Джизи, сказав: «Передал нам Асим ибн Али (и через другой иснад). Передал нам Сулейман ибн Шуайб, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд, они оба сказали: передал нам Шу’ба ибн аль-Хаджадж от Кайса ибн Муслима, который сказал: “Я слышал, как Тарик ибн Шихаб