Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, а также передал нам ‘Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, а также передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Ибн аль-Асбахани, а также передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Каззаз аль-Басри, передал нам ‘Имран ибн
Хадисы передатчика
- Хадис 19167Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Ваиль аль-Хадрами от Мугиры ибн Шубыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْأَوْدِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى نَجْرَانَ فَقَالُوا لِي فِيمَا قَالُوا : كَانَتْ فِيمَا تَقْرَءُونَ : ﴿يَا أُخْتَ هَارُونَ ﴾قَدْ كَانَ بَيْنَ مُوسَى وَبَيْنَ عِيسَى مَا قَدْ عَلِمْتُمْ ؟ قَالَ : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَال
- Хадис 19737Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИдрис ибн Язид аль-Уди со слов Ауна ибн Аби Джухайфыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَمَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ قَالُوا : ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ قَالَ : ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ بِلَالًا : كَانَ " يُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَوْتَيْنِ صَوْتَيْنِ
Передали нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами и Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, сказавшие: передал нам Закария ибн Яхья Захмавайх, сказавший: передал нам Зияд ибн Абдаллах со слов Идриса аль-Ауди, со слов Ауна ибн Абу Джухайфы, со слов его отца, что Биляль совершал а
- Хадис 19738Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИдрис ибн Язид аль-Уди со слов Ауна ибн Аби Джухайфыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَذَّنَ بِلَالٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى مَثْنَى مَثْنَى ، وَأَقَامَ مَثْنَى مَثْنَى
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, ему передал Закария ибн Яхья, ему передал Зияд ибн Абдаллах со слов Идриса аль-Ауди, со слов Ауна ибн Абу Джухайфы, со слов его отца, который сказал: «Биляль совершил азан для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине, произнося сл
- Хадис 19739Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИдрис ибн Язид аль-Уди со слов Ауна ибн Аби Джухайфыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الدُّورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَامَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ فَجَعَلَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ، وَجَعَلَ يَسْتَدِيرُ ، وَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ، فَفَضَلَ مِنَ الْمَاءِ فَضْلَةٌ ،
Передал нам аль-Хусейн ибн аль-Аббас ад-Дури, ему передал Мухаммад ибн Нух ар-Рази, ему передал Зияд ибн Абдаллах со слов Идриса аль-Ауди, со слов Ауна ибн Абу Джухайфы, со слов его отца, который сказал: «Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда наступило время м
- Хадис 21326Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир бин Шурахбиль аш-Шаби со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . مَا خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْتِي صَبَاحًا إِلَّا رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ أَوْ أَذِلَّ أَوْ أُذَلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ
… подобное этому: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не выходил из моего
- Хадис 1113Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عِكْرِمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي إِدْرِيسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَوْدِيُّ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: сообщил нам ‘Икрима ибн Ибрахим аль-Азди, сказав: сообщил мне Идрис ибн Язид аль-Ауди со слов своего отца, от Абу Хурайры, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Кому я прихожусь покровителем
- Хадис 3497Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хусейн ибн Бихан аль-‘Аскариحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ بِهَانٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْحَلِفَ يُنَفِّقُ السِّلْعَةَ وَيَمْحَقُ الْكَسْبَ
Передал нам аль-Хусейн ибн Бихан аль-Аскари, сказав: сообщил нам Сахль ибн Усман, сказав: сообщил нам Хафс ибн Гияс, от Идриса аль-Ауди, от его отца, от Абу Хурейры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Клятва помогает продать товар, но лишает заработо
- Хадис 3668Аль-Муджам аль-АусатمرفوعШуайб ибн Имран аль-Аскариحَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ عِمْرَانَ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي إِدْرِيسُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :النَّاقُورُ الصُّورُ ، وَهُوَ قَرْنٌ ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ أَنْعَمُ وَقَدِ الْتُقِمَ
«Ан-Накур — это Рог (ас-Сур), и это рог». И Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5503Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Абу Шейбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ قَالَ : ثَنَا أَبُو يَحْيَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ بَعْدَ مَوْتِهِ مَثَلُ الَّذِي يُهْدِي بَعْدَمَا يَشْبَعُ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, сказав: сообщил нам Али ибн Саид аль-Кинди, сказав: сообщил нам Абу Яхья ат-Тайми, со слов Идриса аль-Ауди, со слов Абу Исхака, со слов Абу Хабибы, со слов Абу ад-Дарды, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 6935Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али ибн Хабиб ат-Тараифиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ السَّكَنِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْكُوفِيِّ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا وُضُوءَ إِلَّا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Хабиб, передал нам Абу Юсуф ас-Сайдаляни, передал нам Яхья ибн ас-Сакан, передал нам Шу'ба, от Идриса аль-Куфи, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет омовения, кроме как при звуке или
- Хадис 7521Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Руста аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسٌ ، يُقَالُ لَهُ : الْمُرْتَجِزُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Руста, от Сулеймана ибн Дауда аш-Шазакуни, от Абдуллаха ибн Идриса, от его отца, от ‘Ади ибн Сабита, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был конь, которого называли “аль-Муртаджиз
- Хадис 7562Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Асим аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَالِكٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي الْحَوَاجِبِ ، ثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَوْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لِحَافٍ وَاحِدٍ ، وَأَنَا طَامِثٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Асим, передал нам Ибрахим ибн Малик, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу аль-Хаваджиб, передал нам Идрис ибн Язид аль-Ауди, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Асвад, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 7826Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، نَا زَكَرِيَّا ، نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ ، ثَنَا إِدْرِيسُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَذَّنَ بِلَالٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثْنَى مَثْنَى ، وَأَقَامَ مِثْلَ ذَلِكَ
Передал нам Махмуд, передал нам Закария, передал нам Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаи, передал нам Идрис аль-Ауди со слов Ауна ибн Аби Джухайфы, от его отца, который сказал: «Биляль провозгласил азан для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнося слова по два раза, и так же со
- Хадис 8305Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ ، نَا أَبِي ، نَا إِدْرِيسُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ فَسَهَا ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ " .
Передал нам Муса ибн Закария, передал нам Халид ибн Юсуф ас-Самти, передал нам мой отец, передал нам Идрис аль-Ауди, со слов своего отца, от Абу Хурайры: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними молитву, допустил в ней ошибку (забыл), после чего совершил два земных поклона з
- Хадис 527Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Усманحَدَّثَنَا [N:4297]عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ [/F]فِي كِتَابِهِ ، وَقَدْ رَأَيْتُهُ دَخَلَ أَنْطَاكِيَةَ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ وَهُوَ عَلِيلٌ مَسْبُوتٌ ، فَلَمْ أَسْمَعْ مِنْهُ ، وَعَاشَ بَعْدَ خُرُوجِي مِنْ أَنْطَاكِيَةَ ثَلَاثَ سِنِينَ وَنَيِّفًا . حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَوْفِيُّ [١]، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَسَنِ بْنِ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْمُؤَدِّبُ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ [٢]، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ حَرَّ النَّارِ سَبْعُونَ جُزْءًا ؛ تِسْعَةٌ وَسِتُّونَ لِلْآمِرِ ، وَجُزْءٌ لِلْقَاتِلِ وَحَسْبُهُ
Передал нам ‘Усман ибн Хурразад в своей книге, и я видел, как он вошел в Антиохию, и мы вошли к нему, когда он был болен и обессилен, поэтому я ничего от него не слышал. Он прожил после моего отъезда из Антиохии еще три с лишним года. Передал нам Са‘ид ибн Мухаммад аль-‘Ауфи, передал нам Хусейн ибн
- Хадис 195Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Мой стопы»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :عَادَ الْأَمْرُ إِلَى الْغَسْلِ .
«Повеление вернулось к мытью».
- Хадис 1233Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек чихает, находясь в отхожем местеحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يَحْمَدُ اللهَ فَإِنَّهُ يَصْعَدُ
«Он должен восхвалить Аллаха, ибо это [восхваление] возносится».
- Хадис 3571Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто читается во время утренней молитвы (фаджр)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقْرَأُ فِي الْآخِرَةِ مِنْهُمَا بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾
«Я слышал, как ‘Али читал в качестве второй суры: „Славь имя Господа твоего Всевышнего“ (аль-А‘ля)».
- Хадис 8017Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО сдерживании позывов к дефекации и мочеиспусканию во время молитвыأَبُو أُسَامَةَ [١]، عَنْ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَقُومُ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ وَبِهِ أَذًى
Абу Усама передал от Идриса, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Пусть никто из вас не встает на молитву, если он испытывает дискомфорт».
- Хадис 10585Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСлова Всевышнего: «И отдавайте его должное в день сбора урожая» — и предания, пришедшие об этомابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطِيَّةَ قَالَ :نَسَخَتْهَا الْعُشْرُ وَنِصْفُ الْعُشْرِ
Ибн Идрис передал со слов своего отца, а тот — от ‘Атый, который сказал: «Это было отменено десятиной и половиной десятины».