Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи в Исфахане, что аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Адиб сообщил им, от Ибрахима (внука Бахравайха), от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Я’ля аль-Маусили, от Харуна ибн Ма’руфа, от Ибн Вахба, рассказал мне Джарир ибн Хазим. (И другой иснад): Сообщил нам Абу Ахмад Абду
Хадисы передатчика
- Хадис 2246Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]- بِهَا - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ الْحُسَيْنِ [٢]أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا هَارُونُ - هُوَ ابْنُ مَعْرُوفٍ - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ غَيْرَ مَرَّةٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ ، قَثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ
- Хадис 2247Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَطَّارُ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَهْدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الدَّقَّاقُ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، أَبْنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَرَكَ مَوْضِعَ ظُفْرٍ عَلَى قَدَمِهِ ، فَقَالَ : ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни в Исфахане, что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн аль-Харис сообщил им (в его присутствии), от Абу Ахмада Абдуль-Малика ибн аль-Хусайна аль-Аттара аль-Мукри, от Абу аль-Хасана Али ибн Умара ибн Ахмада ибн Махди аль-Хафиза, от А
- Хадис 2248Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا خَالِي الْفَقِيهُ الْإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قُدَامَةَ الْمَقْدِسِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ أَحْمَدَ بْنِ سَلْمَانَ أَخْبَرَهُمْ - بِبَغْدَادَ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَيْرُونَ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو ظَفَرٍ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ خَلَفٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ أَقْعُدَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - بَعْدَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَلَأَنْ أَقْعُدَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ تَعَالَى مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ أ
Сообщил нам мой дядя, правовед и имам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Кудама аль-Макдиси (да помилует его Аллах), что Мухаммад ибн Абд аль-Баки ибн Ахмад ибн Сальман сообщил им в Багдаде, [а ему] Ахмад ибн аль-Хасан ибн Хайрун, [а ему] аль-Хасан ибн Ахмад ибн Ибрахим ибн Шазан, [а е
- Хадис 2249Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ ، أَبْنَا أَبُو عَمْرٍو الْمُزَنِيُّ الْحَافِظُ - إِمْلَاءً - هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَحِيرِيُّ - أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ يَحْيَى بْنِ ضُرَيْسٍ الْبَجَلِيُّ ، أَبْنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ خَلَفٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَةَ رِقَابٍ
Сообщил нам Абу Муслим аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва в Асбахане, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, [а ему] Абу Бакр Якуб ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Али ас-Сайрафи, [а ему] Абу Амр аль-Музани аль-Хафиз (в форме диктовки), он же Мухаммад ибн Ахмад аль-Бухайри, [а ему] Абу Мухаммад
- Хадис 2250Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ شُنَيْفٍ ؟ - الْأَمِينُ بِدَارٍ الْقَزِّ مِنْ بَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْقَاضِي أَبُو يَعْلَى مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَرَّاءِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي يَحْيَى ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا أَبُو رَوْحٍ مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ فَرْوَةَ الْبَلَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ - وَاسْمُهُ عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ نَافِعٍ الْحَنَّاطُ - عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَتْ وَصِيَّةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ : الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ، حَتَّى جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُغَرْغِرُ بِهَا فِي صَدْرِهِ وَمَا ، يَفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ .
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн Саид ибн аль-Хусейн ибн Шунайф аль-Амин в Дар аль-Каз в Багдаде, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абд аль-Баки аль-Ансари сообщил им, [а ему] судья Абу Я’ля Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн аль-Фарра, [а ему] Мухаммад ибн Абдуллах ибн ахи Яхья, [а ему] Абдуллах ибн Мухамм
- Хадис 2251Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرُ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الصَّلَاةَ ، الصَّلَاةَ ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ، حَتَّى جَعَلَ يُغَرْغِرُ بِهَا فِي صَدْرِهِ وَمَا يَكَادُ يَفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ .
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни в Асбахане, что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (в его присутствии), [а ему] Абу Ну’айм, [а ему] Сулейман ибн Ахмад, [а ему] Али ибн Абд аль-Азиз, [а ему] Ахмад ибн Юнус, [а ему] Зухайр, [а ему] Сулейман ат-Тайми, со слов Катад
- Хадис 2252Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الرَّجَاءِ عَبْدُ الْهَادِي بْنُ حَمَدِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَمَذَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ أَبَا الْفَضْلِ عَبْدَ الرَّحِيمِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ الْإِخْوَةِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ طَلْحَةَ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، أَبْنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ آخِرُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُغَرْغِرُ بِهَا فِي صَدْرِهِ مَا يَكَادُ بِهَا لِسَانُهُ : الصَّلَاةَ ، اتَّقُوا اللهَ فِيمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ
Сообщил нам Абу ар-Раджа Абд аль-Хади ибн Хамад ибн Али аль-Хамадани в Хамадане, что Абу аль-Фадль Абд ар-Рахим ибн Ахмад ибн аль-Ихва сообщил им, [а ему] аль-Хусейн ибн Ахмад ибн Тальха, [а ему] Абд аль-Вахид ибн Мухаммад ибн Махди, [а ему] судья аль-Хусейн ибн Исмаил аль-Махамили, [а ему] Юсуф ибн
- Хадис 2253Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ : الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ، حَتَّى جَعَلَ يُغَرْغِرُهَا - أَوْ يُغَرْغِرُ بِهَا - فِي صَدْرِهِ وَلَا يَفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ .
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи в Асбахане, что аль-Хусейн ибн Абд аль-Малик аль-Адиб сообщил им, [а ему] Ибрахим ибн Мансур, [а ему] Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим, [а ему] Абу Я’ля аль-Маусили, [а ему] Абу аль-Аш’ас, [а ему] аль-Му’тамир, который сказал: «Я слышал, как мой отец
- Хадис 2254Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ قَالَ : ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَتْ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ : الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ، حَتَّى جَعَلَ يُغَرْغِرُ بِهَا صَدْرُهُ وَمَا يَفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни, что Махмуд ибн Исмаил ас-Сайрафи сообщил им (в его присутствии), [а ему] Мухаммад ибн Шазан, [а ему] Абдуллах аль-Каббаб, [а ему] Абу Бакр Ахмад ибн Амр ибн Аби Асим, [а ему] Асим ибн ан-Надр, [а ему] Му’тамир ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как
- Хадис 2255Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ - بِهَا - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا التَّيْمِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَتْ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ : الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ، حَتَّى جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُغَرْغِرُ بِهَا فِي صَدْرِهِ وَمَا يَكَادُ يَفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби в Багдаде, что Хибатуллах сообщил им, [а ему] аль-Хасан, [а ему] Ахмад ибн Джафар, [а ему] Абдуллах ибн Ахмад, который сказал: «Рассказал мне мой отец, [а ему] Асбат ибн Мухаммад, [а ему] ат-Тайми, со слов Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: “Чаще вс
- Хадис 2256Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعْدَوَيْهِ الطَّاحِيُّ الْمُقْرِئُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ : مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ إِلَى بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ ، أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا فَمَا قَرَأَهُ إِلَّا رَجُلٌ مِنْ بَنِي ضُبَيْعَةَ ، فَهُمْ يُسَمَّوْنَ بَنِي الْكَاتِبِ
Сообщил нам Абу аль-Касим Абд аль-Вахид ибн аль-Касим ибн аль-Фадль ас-Сайдаляни в Асбахане, что Джафар ибн Абд аль-Вахид ас-Сакафи сообщил им, [а ему] Мухаммад ибн Абдуллах ибн Риза, [а ему] Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] Бакр ибн Ахмад ибн Са’давайх ат-Тахи аль-Мукри аль-Басри, [а ему] На
- Хадис 2257Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ الْخَبَّازُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا نُوحٌ ، عَنْ أَخِيهِ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ : أَنْ " أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا فَمَا وُجِدَ مَنْ يَقْرَأُهُ إِلَّا رَجُلًا مِنْ بَنِي ضُبَيْعَةَ ، فَهُمْ يُسَمَّوْنَ بَنِي الْكَاتِبِ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн Абд аль-Малик аль-Халляль сообщил им, [а ему] Ибрахим ибн Мансур аль-Хаббаз, [а ему] Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али, [а ему] Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, [а ему] Наср ибн Али, [а ему] Нух, со слов своего брата Халида ибн Кайса, от Катады, от
- Хадис 2258Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو شُجَاعٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمَعَالِي - الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْمَعْرُوفِ - الْمُقْرِئُ الْخَيَّاطُ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْخَيَّاطَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّقُورِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي مِيمِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَغُرَّنَّكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ مِنْ سُحُورِكُمْ فَإِنَّ فِي بَصَرِهِ شَيْئًا
Сообщил нам Абу Шуджа Мухаммад ибн Аби Мухаммад ибн Аби аль-Ма’али, известный как Ибн аль-Ма’руф, аль-Мукри аль-Хайят в Багдаде, что Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн Али ибн Ахмад аль-Хайят сообщил им, [а ему] Абу аль-Хусейн Ахмад ибн Мухаммад ибн ан-Накур, [а ему] Мухаммад ибн Абдуллах ибн ахи Мими, [а
- Хадис 2259Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الطَّاهِرِ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ - بِالْجَانِبِ الْغَرْبِيِّ مِنْ بَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ الْحُصَيْنِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَمْنَعَنَّكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ مِنَ السَّحُورِ فَإِنَّ فِي بَصَرِهِ شَيْئًا
«Рассказал мне мой отец». И сообщил нам Абу аль-Маджд Захир
- Хадис 2260Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ بَرَكَاتُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَاهِرٍ الْقُرَشِيُّ - بِدِمَشْقَ - أَنَّ عَبْدَ الْكَرِيمِ بْنَ حَمْزَةَ بْنِ الْخَضِرِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيِّ بْنِ عُثْمَانَ الْأَزْدِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْعَبَّاسِ الْإِخْمِيمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ - هُوَ ابْنُ الْفَرَجِ - ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ - هُوَ ابْنُ مُحْرِزٍ - ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَمْنَعُكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ فَإِنَّ فِي بَصَرِهِ شَيْئًا
Сообщил нам Абу ат-Тахир Баракат ибн Ибрахим ибн Тахир аль-Кураши в Дамаске, что Абд аль-Карим ибн Хамза ибн аль-Хадыр сообщил им, [а ему] Мухаммад ибн Макки ибн Усман аль-Азди, [а ему] Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Аббас аль-Ихмими, [а ему] Мухаммад ибн аль-Аббас, он же Ибн аль-Фарадж, [а ему] Мухамма
- Хадис 2261Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمُظَفَّرِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ السَّمْعَانِيُّ الْمَرْوَزِيُّ - بِهَا - أَنَّ أَبَا الْأَسْعَدِ هِبَةَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ هَوَازِنَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هَوَازِنَ ، أَبْنَا الْخَفَّافُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُصُّوا صُفُوفَكُمْ وَقَارِبُوا بَيْنَهَا ، وَحَاذُوا بِالْأَعْنَاقِ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرَى الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ مِنْ خَلَلِ الصَّفِّ
Сообщил нам Абу аль-Музаффар Абд ар-Рахим ибн Абд аль-Карим ибн Мухаммад ибн Мансур ас-Сам’ани аль-Марвази в Мерве, что Абу аль-Ас’ад Хибату-р-Рахман ибн Абд аль-Вахид ибн Абд аль-Карим ибн Хавазин сообщил им, [а ему] Абд аль-Карим ибн Хавазин, [а ему] аль-Хаффаф, [а ему] Мухаммад ибн Исхак ас-Сарра
- Хадис 2262Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ - بِهَا - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا أَبَانُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :رَاصُّوا صُفُوفَكُمْ وَقَارِبُوا بَيْنَهَا ، وَحَاذُوا بَيْنَ الْأَعْنَاقِ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرَى الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ مِنْ خَلَلِ الصَّفِّ كَأَنَّهُ الْحَذَفُ
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, [а ему] аль-Хасан ибн Али, [а ему] Ахмад ибн Джафар, [а ему] Абдуллах ибн Ахмад, [а ему] мой отец, [а ему] Аффан, [а ему] Абан, [а ему] Катада, от Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) г
- Хадис 2263Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаوَقَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ - أَيْضًا - ثَنَا أَسْوَدُ ، ثَنَا أَبَانُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَاصُّوا صُفُوفَكُمْ ، وَقَارِبُوا بَيْنَهَا ، وَحَاذُوا بِالْأَعْنَاقِ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرَى الشَّيَاطِينَ تَدْخُلُ مِنْ خَلَلِ الصَّفِّ كَأَنَّهَا الْحَذَفُ
И сказал имам Ахмад также: «Рассказал нам Асвад, [а ему] Абан, [а ему] Катада, от Анаса ибн Малика, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Смыкайте свои ряды, сближайте их и держите шеи на одном уровне. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, поистине, я вижу, как шайтаны вх
- Хадис 2264Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ نَاصِحٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقَزَّازُ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍ ، ثَنَا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَرَاصُّوا صُفُوفَكُمْ ، وَقَارِبُوا بَيْنَهَا ، وَحَاذُوا بَيْنَ الْمَنَاكِبِ وَالْأَعْنَاقِ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرَى الشَّيْطَانَ يَتَحَايَكُهَا مِنْ وَرَاءِ الصُّفُوفِ كَأَنَّهَا الْحَذَفُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Асбахане, что Абу Али аль-Хаддад сообщил им (в его присутствии), что Абу Нуайм сообщил им, что Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Насих сообщил им, что Муса ибн Харун ибн ‘Абдуллах аль-Каззаз сообщил им, что Мухаммад ибн Са‘ляба ибн Сава‘ сообщил им, что мой дядя Мухам
- Хадис 2265Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو رَشِيدٍ حَبِيبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الصُّوفِيُّ - إِجَازَةً - أَنَّ غَانِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْبُرْجِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الصَّوَّافُ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمٌ ، ثَنَا أَبَانُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَرُصُّوا صُفُوفَكُمْ ، وَقَارِبُوا بَيْنَهَا ، وَحَاذُوا بِالْأَعْنَاقِ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرَى الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ مِنْ خَلَلِ الصَّفِّ كَأَنَّهَا الْحَذَفُ
И сообщил нам Абу Рашид Хабиб ибн Ибрахим ибн ‘Абдуллах ас-Суфи (путем иджазы), что Ганим ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах аль-Бурджи сообщил им, что Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-Асбахани сообщил им, что Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хасан ас-Савваф сообщил им, что Юсуф ибн Я‘куб аль-Азди сообщил им, что Муслим