Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ас-Сари ибн Яхья, передал нам Кабиса, передал нам Суфьян, от Аслама аль-Минкари, от Абдуллаха ибн Абдуррахмана ибн Абза, от его отца, от Убайя ибн Ка’ба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мне бы
Хадисы передатчика
- Хадис 5361Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВ первом ряду должны стоять только мухаджиры и ансарыحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَسْلَمَ الْمِنْقَرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أُنْزِلَتْ عَلَيَّ سُورَةٌ ، وَأُمِرْتُ أَنْ أُقْرِئَكَهَا قَالَ : قُلْتُ : أَسُمِّيتُ لَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ لِأُبَيٍّ : أَفَرِحْتَ بِذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ ؟ قَالَ : وَمَا يَمْنَعُنِي ، وَاللهُ تَعَالَى وَتَبَارَكَ ، يَقُولُ : ﴿قُلْ بِفَضْلِ اللهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَ
- Хадис 5365Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАли — лучший из нас в судебных решениях, а Убайй — лучший из нас в чтении Коранаأَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي [ حَبِيبُ ] بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :عَلِيٌّ أَقْضَانَا ، وَأُبَيٌّ أَقَرَأُنَا ، وَإِنَّا لَنَدَعُ بَعْضَ مَا يَقُولُ أُبَيٌّ
Сообщил нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Му‘аз ибн Нажда аль-Кураши, передал нам Кабиса ибн ‘Укба, передал нам Суфьян, который сказал: «Рассказал мне ибн Абу Сабит, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: “Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: “Али — лучший из нас в вынесени
- Хадис 5472Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПередача Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, права поения паломников (сикяйя) Аль-Аббасуحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَزِينٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قُلْتُ لِلْعَبَّاسِ : سَلِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْتَعْمِلَكَ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ لِأَسْتَعْمِلَكَ عَلَى غُسَالَةِ ذُنُوبِ النَّاسِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян со слов Мусы ибн Абу Аиши, а тот — со слов Абдуллаха ибн Абу Разина, а тот — со слов Абу Разина, а тот — со слов Али, да будет доволен им Аллах, который сказа
- Хадис 5473Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПередача Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, права поения паломников (сикяйя) Аль-Аббасуوَبِإِسْنَادِهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :قُلْتُ لِلْعَبَّاسِ : سَلْ لَنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْحِجَابَةَ ، فَقَالَ : أُعْطِيكُمْ مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْهَا : السِّقَايَةَ تَرْزَؤُكُمْ ، وَلَا تَرْزَؤُونَهَا
С тем же иснадом от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я сказал аль-Аббасу: «Попроси для нас у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, право на хиджабу (хранение ключей от Каабы)». Он ответил: «Я дам вам то, что лучше для вас, чем это: право на поение паломников (сикая), кото
- Хадис 5549Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГолос Абу Тальхи в войске лучше тысячи мужчинأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَأَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَصَوْتُ أَبِي طَلْحَةَ فِي الْجَيْشِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ رَجُلٍ
Сообщил мне Абу Бакр ибн Аби Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Мутайян, передал нам Мухаммад ибн аль-Аля Абу Курайб, передал нам Кабиса, передал нам Суфьян, от Абдуллы ибн Мухаммада ибн Акиля, от Джабира и Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Голос Абу Тал
- Хадис 5712Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание о том, что сказал Пророк об убийце Аммара и том, кто снял с него доспехиأَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّحْوِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، قَالَ :كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : " إِنِّي قَدْ بَعَثْتُ إِلَيْكُمْ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ أَمِيرًا ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ مُعَلِّمًا وَوَزِيرًا ، وَهُمَا مِنَ النُّجَبَاءِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَاس
Сообщил нам Абу Сахль Ахмад ибн Мухаммад ан-Нахви в Багдаде, передал нам Джафар ибн Мухаммад ибн Шакир, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от Хариса ибн Мударриба, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, написал нам: “Я отправил к вам Аммара ибн
- Хадис 5738Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Хашима ибн Утбы ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُتْبَةَ [١]الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَظْهَرُ الْمُسْلِمُونَ عَلَى جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، وَيَظْهَرُ الْمُسْلِمُونَ عَلَى فَارِسَ ، وَيَظْهَرُ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الرُّومِ ، وَيَظْهَرُ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الْأَعْوَرِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Абу-ль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Утба аш-Шайбани в Куфе, передал нам Мухаммад ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Юнус ибн Абу Исхак, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Джабира ибн Самуры, от Хашима ибн Утбы ибн Абу Ваккаса, который сказал: «Я слышал, как
- Хадис 6666Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Зирара ибн аль-Азвар аль-Асади, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَحْلُبُ ، فَقَالَ : دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ
Передал нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Му‘аз ибн Нажда аль-Кураши, передал нам Кабиса ибн ‘Укба, передал нам Суфьян от аль-А‘маша, от ‘Абдуллаха ибн Синана, со слов Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, п
- Хадис 7044Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о честности (или доверии) курайшитовأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : يَا عُمَرُ ، اجْمَعْ لِي قَوْمَكَ ، فَجَمَعَهُمْ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ جَمَعْتُهُمْ فَيَدْخُلُونَ عَلَيْكَ أَمْ تَخْرُجُ إِلَيْهِمْ ؟ فَقَالَ : " بَلْ أَخْرُجُ إِلَيْه
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани в Куфе, от Ибрахима ибн Исхака аз-Зухри, от Кабисы ибн Укбы, от Суфьяна, от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Исмаила ибн Убайда ибн Рифа’а ибн Рафи’а аз-Зураки, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 7422Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюбая женщина, которая умерла, а ее муж ею доволен, войдет в Райأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Сообщил мне Мухаммад ибн Али аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим ибн Аби Гараза, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян, от Абу аз-Зинада, от Мусы ибн Аби Усмана, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 7472Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНосите белые одежды и заворачивайте в них ваших покойниковأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، وَقَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، ثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :الْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ الْبَيَاضَ ؛ فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб: «Передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб, передали нам Яла ибн Убайд и Кабиса ибн Укба, сказавшие: „Передал нам Суфьян ас-Саури, передал нам Хабиб ибн Абу Сабит от Маймуна ибн Абу Шабиба, от Самуры ибн Джундуба, да будет доволен им Аллах, который сказал: „П
- Хадис 7510Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроклятие Пророком женщины, которая надевает мужскую одежду, и мужчины, который надевает женскую одеждуأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ وَهْبٍ ، مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ تَخْتَمِرُ فَقَالَ : لَيَّةً لَا لَيَّتَيْنِ
Сообщил нам Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абдус-Самад ибн аль-Фадль, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян, от Хабиба ибн Аби Сабита, от Вахба, вольноотпущенника Абу Ахмада, от Умм Саламы, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в
- Хадис 7668Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЧеловек, совершивший заклание и забывший упомянуть имя Аллахаأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدٍ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ أَبِي وَكِيعٍ - وَهُوَ هَارُونُ بْنُ عَنْتَرَةَ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -فِي قَوْلِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَلا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ﴾قَالَ : خَاصَمَهُمُ الْمُشْرِكُونَ ، فَقَالُوا : مَا قَتَلُوا أَكَلُوا ، وَمَا قَتَلَ اللهُ لَمْ يَأْكُلُوا
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Маслама аль-Анази, передал нам Муаз ибн Наджд аль-Кураши, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян от Харуна ибн Абу Ваки'а (это Харун ибн Антара), от его отца, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах) относительно слов Аллаха (Велик Он и Всемогущ):
- Хадис 7794Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о том, что выбрали правоведы жителей Куфы относительно ответа чихнувшемуفَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَقَبِيصَةُ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا حَكِيمُ بْنُ الدَّيْلَمِ ، ثَنَا أَبُو بُرْدَةَ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ الْيَهُودُ يَتَعَاطَسُونَ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَرْجُونَ أَنْ يَقُولَ لَهُمْ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ ، وَكَانَ يَقُولُ لَهُمْ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Духайм аш-Шайбани в Куфе, (ему) передал Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гараза, (ему) передали Абу Ну‘айм и Кабиса, сказав: «(Нам) передал Суфьян, (ему) передал Хаким ибн ад-Дайлям, (ему) передал Абу Бурда, (ему) передал Абу Муса (да будет доволен им Аллах), который сказал:
- Хадис 7847Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПример праведного сотоварища подобен продавцу мускусаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نُبِيحٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ مَشَيْنَا قُدَّامَهُ ، وَتَرَكْنَا خَلْفَهُ لِلْمَلَائِكَةِ
Передал нам Али ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани, ему передал Мухаммад ибн Али ибн Аффан, ему передал Кабиса ибн Укба, ему передал Суфьян от аль-Асвада ибн Кайса, от Нубайха аль-Анази, со слов Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 8277Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто солгал во сне, того заставят в День воскресения связать ячменное зерноأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ كَذَبَ فِي حُلْمِهِ كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَقْدَ شَعِيرَةٍ
Сообщил нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммак, которому передал Джа’фар ибн Мухаммад ибн Шакир, которому передал Кабиса ибн Укба, которому передал Суфьян, от Абд аль-А’ля ибн Амира, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его
- Хадис 8290Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفНазвания звезд, которые видел Йусуф во снеفَحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو الْحَسَنِ الْعَنَزِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -﴿إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا ﴾، قَالَ : " كَانَتْ رُؤْيَا الْأَنْبِيَاءِ وَحْيٌ
Передали нам Абу ан-Надр аль-Факих и Абу аль-Хасан аль-‘Анази, сказав: «Нам передал Му’аз ибн Нажда аль-Кураши, ему — Кабиса ибн ‘Укба, ему — Суфьян, от Симака ибн Харба, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах) относительно слов: “Я видел одиннадцать звезд” — он ск
- Хадис 8733Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСлово «Ля иляха илля-Ллах» спасает людей от Огняأَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :مَضَتِ الْآيَاتُ غَيْرَ أَرْبَعَةٍ : الدَّجَّالُ ، وَالدَّابَّةُ ، وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ ، وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، وَالْآيَةُ الَّتِي يَخْتِمُ اللهُ بِهَا : الشَّمْسُ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿هَلْ يَنْظُرُونَ إِلا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ ﴾
Сообщил мне Абу Джа’фар Мухаммад ибн Али аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим аль-Гифари, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян от Ауфа, от Анаса ибн Сирина, от Абу Убайды, от Абдуллаха, который сказал: «Знамения уже прошли, кроме четырех: Даджаль, Живое существо (Дабба), Яджудж
- Хадис 8881Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМеньшинство среди обитателей Рая — женщиныحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ زِرٍّ [١]، عَنْ وَائِلِ بْنِ مَهَانَةَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ جَهَنَّمَ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ لَيْسَتْ مِنْ عِلْيَةِ النِّسَاءِ : وَبِمَ يَا رَسُولَ اللهِ نَحْنُ أَكْثَرُ أَهْلِ جَهَنَّمَ ؟ قَالَ : " لِأَنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ ، وَمَا رَأَ
Передал нам Абу Ахмад Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве из оригинала своей книги, передал нам Абд ас-Самад ибн аль-Фадль, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян от Мансура, от Зирра, от Ваиля ибн Маханы ат-Тайми, от Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посла