Передал нам Фудайль ибн Мухаммад аль-Малати, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Йунус ибн Абу Исхак, от Абу ас-Сафара, от аш-Ша’би, от Джарира, от Му’авии, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) скончался в возрасте шестидесяти трех лет, Абу Бакр скончался в возрасте шест
Хадисы передатчика
- Хадис 17783Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжарир ибн Абдуллах аль-Баджали от Муавииحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ :قُبِضَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ، وَقُبِضَ أَبُو بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ، وَقُبِضَ عُمَرُ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
- Хадис 17784Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжарир ибн Абдуллах аль-Баджали от Муавииحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ :قُبِضَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) скончался в возрасте шестидесяти трех лет».
- Хадис 17799Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуавия ибн Худайдж со слов Муавии — Абу Умама ибн Сахль ибн Ханиф со слов Муавии, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ إِذَا كَبَّرَ الْمُؤَذِّنُ اثْنَتَيْنِ كَبَّرَ اثْنَتَيْنِ ، وَإِذَا شَهِدَ اثْنَتَيْنِ شَهِدَ اثْنَتَيْنِ . فَالْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ : هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ عِنْدَ الْأَذَانِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, со слов Абу Нуайма и Муджамми‘а ибн Яхьи аль-Ансари, от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, который сказал: «Я слышал, как Муавия, когда муэдзин произносил такбир дважды, также произносил его дважды, а когда тот произносил свидетельство дважды, он также произносил его
- Хадис 17874Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗейд бин Абу аль-Аттаб со слов Муавииحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَشَّرِ الْمَدِينِيُّ ، جَلِيسُ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْعَتَّابِ قَالَ : قَامَ مُعَاوِيَةُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Передал нам Фудайль ибн Мухаммад аль-Маляти, которому передал Абу Ну’айм, которому передал Абдуллах ибн аль-Мубашшир аль-Мадини, соратник Ибн Абу Зи’ба, со слов Зайда ибн Абу аль-Аттаба, который сказал: «Муавия встал на минбаре и сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 17875Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗейд бин Абу аль-Аттаб со слов Муавииحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْعَتَّابِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَدْخَلَتْ فِي رَأْسِهَا شَعَرًا مِنْ غَيْرِ شَعَرِهَا فَإِنَّمَا تُدْخِلُهُ زُورًا
«И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Какая бы женщина ни вплела в свои волосы чужие волосы, она вплетает их как ложь”».
- Хадис 17876Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗейд бин Абу аль-Аттаб со слов Муавииحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْعَتَّابِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ نِسَاءُ قُرَيْشٍ أَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ ، وَأَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ
«И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Лучшие из женщин, ездящих на верблюдах, — это женщины курайшитов: они наиболее бережливы к имуществу мужа и наиболее нежны к детям в их младенчестве”».
- Хадис 17932Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Яхья аль-Кураши от Муавииحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْقُرَشِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّذِينَ يُشَقِّقُونَ الْخُطَبَ تَشْقِيقَ الشِّعْرِ
… подобно тому, как строят стихи”
- Хадис 18039Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБахз ибн Хаким со слов своего отца и дедаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ - قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ ، وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн Аби Марьям, передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби (и через другой иснад) передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, и оба они сказали: передал нам Суфьян, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник А
- Хадис 18357Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр от Муаза бин Джабаляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنْ طَمَعٍ يَهْدِي إِلَى طَبْعٍ ، وَمِنْ طَمَعٍ إِلَى غَيْرِ مَطْمَعٍ ، وَمِنْ طَمَعٍ إِلَى حَيْثُ لَا طَمَعَ
Передал нам Ахмад ибн Хулейд аль-Халяби, передал нам Абу Нуайм, передал нам Абдуллах ибн Амир аль-Аслями, от аль-Валида ибн Абдуррахмана аль-Джураши, от Джубайра ибн Нуфайра, от Муаза ибн Джабаля, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ищите защиты у Аллаха от алчности, котора
- Хадис 18469Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаздел о Маймуне ибн Абу Шабибе, передававшем от Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، وَالْحَكَمِ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَرَأَيْتُ خَلْوَةً فَاغْتَنَمْتُهَا ، فَأَوْضَعْتُ بَعِيرِي نَحْوَهُ حَتَّى سَايَرْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي عَمَلًا يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ، فَقَالَ : لَقَدْ سَأَلْتَ عَظِيمًا ، وَإِنَّهُ لَيَسِ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Нуайм, передал нам Фитр ибн Халифа от Хабиба ибн Абу Сабита и аль-Хакама, от Маймуна ибн Абу Шабиба, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Я отправился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Табук. Я увидел в
- Хадис 18545Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنَّهُ لَيَعْرِضُ فِي صَدْرِي الشَّيْءُ ، لَأَنْ أَكُونَ حُمَمَةً أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَكَلَّمَ بِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Умар ибн Зарр, который сказал: «Я слышал, как мой отец упоминал со слов Муаза ибн Джабаля, что он сказал: "Я сказал: О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, поистине, в моей груди возникает нечто такое, что мне
- Хадис 18690Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСо слов двоюродного брата Ма‘киля ибн Ясара, от Ма‘киляحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَمِّ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيْهِ زِيَادٌ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ كَانَ يَنْفَعُنَا بِالْعِلْمِ بِمُجَالَسَتِكَ ، وَكُنْتَ تُحَدِّثُنَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ مَعْقِلٌ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَلَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Исмаил ибн Ибрахим ибн Мухаджир, со слов своего отца, со слов двоюродного брата Ма’киля ибн Ясара, который сказал: «К нему вошел Зияд и сказал: “Поистине, Аллах приносил нам пользу знанием через твои собрания, и ты рассказывал нам
- Хадис 18697Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ар-Рабаб, вольноотпущенник Макиля ибн Ясара, от Макиляحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالُوا : ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ طَهْمَانَ أَبُو عَزَّةَ الدَّبَّاغُ ، ثَنَا أَبُو الرَّبَابِ ، مَوْلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْنَا عَلَى مَكَانٍ فِيهِ الثُّومُ ، فَأَصَابَ نَاسٌ مِنْهُ ، ثُمَّ جَاؤُوا إِلَى الْمُصَلَّى ، فَوَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِيحَهَا فَقَالَ : " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مُصَلَّا
Передал нам Фудейль ибн Мухаммад аль-Маляти, передал нам Абу Ну’айм; а также передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси; а также передал нам Абу Халифа, передал нам Муслим ибн Ибрахим, они сказали: передал нам аль-Хакам ибн Тахман Абу Азза ад-Даббаг, передал нам Абу ар-Р
- Хадис 18798Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Микдама ибн Ма‘дикрибаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَبِشْرُ بْنُ مُوسَى قَالَا : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ الشَّامِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْلَةُ الضَّيْفِ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، فَإِنْ أَصْبَحَ بِفِنَائِهِ فَهُوَ دَيْنٌ عَلَيْهِ ، إِنْ شَاءَ اقْتَضَاهُ ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَهُ
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Халляд ибн Яхья, а также передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Бишр ибн Муса, которые сказали: «Передал нам Абу Ну’айм, передал нам Суфьян, со слов Мансура, со слов аш-Ша’би, со слов аль-Микдада Абу Каримы аш-Шами, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 18873Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМихджан Абу Бусра ад-Дуйлиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ مِحْجَنٍ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَجَلَسْتُ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : " أَلَسْتَ مُسْلِمًا ؟ " قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَ النَّاسِ ؟ " قَالَ : كُنْتُ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي ، قَالَ : فَصَلِّ مَعَ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Нуайм, передал нам Суфьян, от Зайда ибн Аслама, от Бишра ибн Михджана ад-Дийли, от его отца, который сказал: «Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), уже совершив молитву у себя дома, и когда была объявлена молитва (икама), я сел
- Хадис 18981Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМабад ибн Хауза аль-Ансариحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ هَوْذَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، - رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَمَرَ بِالْإِثْمِدِ الْمَسْرُوحِ عِنْدَ النَّوْمِ ، وَقَالَ : " لِيَتَّقِهِ الصَّائِمُ .
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Али ибн Сабит, от Абдуррахмана ибн ан-Ну’мана ибн Ма’бада ибн Хаузы аль-Ансари, от своего отца, от своего деда, который возвел это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Он повелел использовать сурьму (исмид) перед сн
- Хадис 19024Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМункадир Абу Мухаммад ад-Таимиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا حُرَيْثُ بْنُ السَّائِبِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ طَافَ حَوْلَ الْبَيْتِ أُسْبُوعًا لَا يَلْغُو فِيهِ كَانَ كَعَدْلِ رَقَبَةٍ يُعْتِقُهَا
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Хурайс ибн ас-Са’иб, передал нам Мухаммад ибн аль-Мункадир со слов своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто совершит обход вокруг Дома (Каабы) семь раз, не произ
- Хадис 19043Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Урвыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَبِشْرُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي سَفَرٍ فَقَالَ : " أَوَمَعَكَ مَاءٌ ؟ " فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ مِنْ مَاءِ الْإِدَوَاةِ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَ
Передали нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз и Бишр ибн Муса, которые сказали: передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Закария ибн Абу Заида от ‘Амира, от ‘Урвы ибн Мугиры ибн Шу‘бы, от его отца, который сказал: «Однажды ночью я был в пути с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он спрос
- Хадис 19073Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Мугиры, сына дочери аль-Мугиры, со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ نَوْفَلٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ابْنِ بِنْتِ الْمُغِيرَةِ قَالَ :مَرَّ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ بِالْحِيرَةِ ، فَإِذَا قَوْمٌ قَدْ نَصَبُوا ثَعْلَبًا يَرْمُونَهَ غَرَضًا ، فَوَقَفَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Маслама ибн Науфаль от аль-Мугиры ибн бинт аль-Мугира, который сказал: «Аль-Мугира ибн Шу’ба проходил мимо аль-Хиры и увидел людей, которые привязали лису и стреляли в нее как в мишень. Он остановился возле них и сказал: “Я слышал
- Хадис 19087Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов Варрадаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنِي وَرَّادٌ ، كَاتِبُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ :كَتَبَ الْمُغِيرَةُ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دُبُرَ الصَّلَاةِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Мис’ар от Абд аль-Малика ибн Умайра, сообщил мне Варрад, писец аль-Мугиры, который сказал: «Аль-Мугира написал Муавии, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил после молитвы: “Нет божества, кроме одного лишь Ал