Передал нам Ахмад ибн аль-Касим, сказав: сообщили нам мой отец и мой дядя Иса ибн аль-Мусавир, сказав: сообщил нам Раввад ибн аль-Джаррах со слов Абдуль-Малика ибн Абу Сулеймана, а тот — со слов Аты, который передал со слов Ибн Аббаса: «Семь вещей относятся к сунне в отношении ребенка на седьмой ден
Хадисы передатчика
- Хадис 560Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا أَبِي ، وَعَمِّي عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ ، قَالَا : نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سَبْعَةٌ مِنَ السُّنَّةِ فِي الصَّبِيِّ يَوْمَ السَّابِعِ : يُسَمَّى ، وَيُخْتَنُ ، وَيُمَاطُ عَنْهُ الْأَذَى ، وَتُثْقَبُ أُذُنُهُ ، وَيُعَقُّ عَنْهُ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُلَطَّخُ بِدَمِ عَقِيقَتِهِ ، وَيُتَصَدَّقُ بِوَزْنِ شَعَرِهِ فِي رَأْسِهِ ذَهَبًا أَوْ فِضَّةً
- Хадис 566Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا أَبِي ، وَعَمِّي عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ . عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим, сказав: сообщили нам мой отец и мой дядя Иса ибн аль-Мусавир, сказав: сообщил нам Сувайд ибн Абдуль-Азиз со слов аль-Мугиры ибн Кайса, а тот — со слов Абу Усмана ан-Нахди, который передал со слов Усамы ибн Зайда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 567Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариوَعَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَسْتَقِيمُ لَكَ الْمَرْأَةُ عَلَى خَلِيقَةٍ وَاحِدَةٍ ، إِنَّمَا هِيَ كَالضِّلَعِ ، إِنْ تُقِمْهَا تَكْسِرْهَا ، وَإِنْ تَتْرُكْهَا تَسْتَمْتِعْ بِهَا وَفِيهَا عِوَجٌ
… подобна ребру: если ты попытаешься выпрямить его, то сломаешь, а если оставишь ег
- Хадис 568Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариوَعَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عُرْوَةَ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ الْغَدَاةَ ، وَخَلْفَهُ نِسَاءُ الْمُؤْمِنَاتِ ، فَإِذَا سَلَّمَ ، خَرَجْنَ فِي مُرُوطِهِنَّ ، مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ
И со слов аль-Мугиры ибн Кайса, со слов Урвы, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал утреннюю молитву в мечети, а позади него молились верующие женщины. Когда он произносил приветствие (салям), они выходили, завернувшись в свои накидки, и
- Хадис 569Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариوَعَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُعْطِيتُ قُوَّةَ أَرْبَعِينَ فِي الْبَطْشِ وَالنِّكَاحِ ، وَمَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا أُعْطِيَ قُوَّةَ عَشَرَةٍ ، وَجُعِلَتِ الشَّهْوَةُ عَلَى عَشَرَةِ أَجْزَاءٍ ، وَجُعِلَتْ تِسْعَةُ أَجْزَاءٍ مِنْهَا فِي النِّسَاءِ ، وَوَاحِدَةٌ فِي الرِّجَالِ ، وَلَوْلَا مَا أُلْقِيَ عَلَيْهِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ م
И со слов аль-Мугиры, со слов Амра ибн Шуайба, со слов его отца, со слов его деда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мне была дарована сила сорока человек в мощи и в близости. И нет ни одного верующего, которому не была бы дарована сила десяти человек. Страсть была раздел
- Хадис 570Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариوَعَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ مَسَاجِدَ اللهِ ، وَلَكِنْ لَا يَأْتِينَهُ إِلَّا تَفِلَاتٍ
«Не запрещайте рабыням Аллаха посещать мечети Аллаха, но пусть они приходят туда, не будучи надушенными».
- Хадис 571Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариوَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُسَافِرُ يَوْمًا وَاحِدًا إِلَّا مَعَ زَوْجٍ ، أَوْ ذِي مَحْرَمٍ
«Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и в Последний день, отправляться в путь на один день, кроме как с мужем или с махрамом».
- Хадис 572Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا أَبِي ، وَعَمِّي ، قَالَا : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ وَالْمُغِيرَةُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السَّلَمِيِّ . عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، " لَا تُغَالُوا بِصَدَاقِ النِّسَاءِ ، فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً عِنْدَ النَّاسِ ، أَوْ تَقْوَى عِنْدَ اللهِ ، لَكَانَ أَحَقَّهُمْ بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، لَمْ يَنْكِحِ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ ، وَلَا أَنْكَحَ امْرَأَةً مِنْ بَنَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим, сказав: сообщили нам мой отец и мой дядя, сказав: сообщил нам Сувайд ибн Абдуль-Азиз, сказав: сообщили нам Хишам ибн Хассан и аль-Мугира ибн Кайс со слов Мухаммада ибн Сирина, а тот — со слов Абуль-Аджфы ас-Сулями, который передал со слов Умара ибн аль-Хаттаба: «О лю
- Хадис 573Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ قَالَ : نَا أَبِي ، وَعَمِّي عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ ، قَالَا : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ :كَانَتِ الْيَهُودُ تَقُولُ : إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ مِنْ وَرَائِهَا فِي فَرْجِهَا كَانَ وَلَدُهُ أَحْوَلَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ ﴾
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир, сказав: сообщили нам мой отец и мой дядя Иса ибн аль-Мусавир, сказав: сообщил нам Марван ибн Муавия аль-Фазари со слов Муавии ибн Абуль-Аббаса, а тот — со слов Мухаммада ибн аль-Мункадира, который сказал: я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Иудеи
- Хадис 574Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا عَمِّي عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :عُرِضَ عَلَيَّ مَا هُوَ مَفْتُوحٌ لِأُمَّتِي بَعْدِي ، فَسَرَّنِي " . فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿وَلَلآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الأُولَى ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿فَتَرْضَى ﴾أَعْطَاهُ اللهُ فِي الْجَنَّةِ أَلْفَ قَصْرٍ مِنْ لُؤْلُؤٍ ، تُرَابُهَا الْمِسْكُ ، فِي كُلِّ قَصْرٍ مَا يَنْبَغِي لَهُ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам мой дядя Иса ибн аль-Мусавир, сказав: сообщил нам Марван ибн Муавия аль-Фазари, сказав: сообщил нам Муавия ибн Абуль-Аббас со слов Исмаила ибн Убайдуллаха аль-Махзуми, а тот — со слов Али ибн Абдуллаха ибн Аббаса, который передал со слов своего от
- Хадис 586Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ : حَدَّثَنِي عَمِّي عِيسَى بْنِ مُسَاوِرٍ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ الْقَيْسِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ . عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :كَانَ الرَّجُلُ إِذَا حَدَّثَنِي عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَحْلَفْتُهُ ، فَإِذَا حَلَفَ صَدَّقْتُهُ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ ، أَنَّهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَا مِنْ عَبْدٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ، فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ،
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир, сказав: сообщил мне мой дядя ‘Иса ибн Мусавир, сказав: сообщил нам Марван ибн Му‘авия аль-Фазари, сказав: сообщил нам Му‘авия ибн Абу аль-‘Аббас аль-Кайси, от ‘Али ибн Раби‘и аль-Асади, от Асма ибн аль-Хакама аль-Фазари, от ‘Али ибн Абу Талиба, который ск
- Хадис 588Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا أَبِي ، وَعَمِّي عِيسَى ، قَالَا : نَا سُوَيْدٌ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحَسَنِ . عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ ، أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщили нам мой отец и мой дядя ‘Иса, сказав: сообщил нам Сувейд, от Суфьяна ибн Хусейна, от аль-Хасана, от ‘Абдуррахмана ибн Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “О ‘Абдуррахман, не проси власти, ибо если тебе да
- Хадис 593Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ . عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ ، فَلَمَّا بُنِيَ الْمِنْبَرُ ، حَنَّ الْجِذْعُ ، فَاحْتَضَنَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَسَكَنَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим, сказавший: передал мне мой дядя Иса ибн аль-Мусавир, сказавший: сообщил нам аль-Валид ибн Муслим, от аль-Аузаи, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, со слов Джабира ибн Абдуллаха, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) «произносил проповедь, опираясь
- Хадис 598Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается о том, кто заснул сидя, стоя или лежа, и о том, какое омовение при этом требуетсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ أَبُو حَامِدٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ الْكَلَاعِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْعَيْنُ وِكَاءُ السَّهِ ، فَإِذَا نَامَتِ الْعَيْنُ اسْتَطْلَقَ الْوِكَاءُ
Передал нам Мухаммад ибн Харун Абу Хамид, передал нам ‘Иса ибн Мусавир, передал нам аль-Валид ибн Муслим, от Абу Бакра ибн ‘Абдуллаха ибн Аби Марьяма, от ‘Атыйи ибн Кайса аль-Каля‘и, от Му‘авии ибн Аби Суфьяна: о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Глаз — это завязка з
- Хадис 2230Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность закятаأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَخِيهِ وَهُوَ زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ شَطْرُ الْإِيمَانِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ ، وَالتَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ يَمْلَأُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ، وَالصَّلَاةُ نُورٌ ، وَالزَّكَاةُ بُرْهَانٌ ، وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ ، وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ
Сообщил нам ‘Иса бин Мусавир, сказав: рассказал нам Мухаммад бин Шу‘айб бин Шабур от Муавии бин Саляма от его брата — а это Зайд бин Салам, — что он сообщил ему со слов своего деда Абу Саляма от ‘Абд ар-Рахмана бин Ганма, что Абу Малик аль-Аш‘ари рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 2701Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Ата бин Абу Рабаха в этом вопросеأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - مِصْرِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَامَ الْأَبَدَ ، فَلَا صَامَ ، وَلَا أَفْطَرَ
Сообщил нам ‘Иса бин Мусавир от аль-Валида, который сказал: Передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне ‘Ата от ‘Абдуллаха. И сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуллах (египтянин), сказавший: Передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, сказавший: Передал нам ‘Ата от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, который сказал: Посла
- Хадис 6553Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухри в этом вопросеأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعُمْرَى لِمَنْ أُعْمِرَهَا ، هِيَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ ، يَرِثُهَا مَنْ يَرِثُهُ مِنْ عَقِبِهِ
Сообщил нам ‘Иса бин Мусавир, передавший: «Передал нам аль-Валид, передавший: „Передал нам Абу ‘Амр от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Джабира, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «„Умра“ принадлежит тому, кому она подарена: она принадлежит ему и его пот
- Хадис 7766Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно прекращения переселения (хиджры)أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَقْدَانَ السَّعْدِيِّ ، قَالَ :وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَفْدٍ ، كُلُّنَا يَطْلُبُ حَاجَةً ، فَكُنْتُ آخِرَهُمْ دُخُولًا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي تَرَكْتُ مَنْ خَلْفِي وَهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ الْهِجْرَةَ قَدِ انْقَطَع
Сообщил нам ‘Иса бин Мусавир, сказав: передал нам аль-Валид от ‘Абдуллаха бин аль-‘Аляря, сказав: передал мне Буср бин ‘Убайдуллах от Абу Идриса аль-Хауляни, от ‘Абдуллаха бин Вакдана ас-Са‘ди, который сказал: «Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в составе делегаци
- Хадис 8673Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрекращение переселения (хиджры)أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَقْدَانَ السَّعْدِيِّ ، قَالَ :وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ كُلُّنَا يَطْلُبُ حَاجَةً ، وَكُنْتُ آخِرَهُمْ دُخُولًا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي تَرَكْتُ مَنْ خَلْفِي وَهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ الْهِجْرَةَ قَدِ انْقَطَعَتْ ، فَقَ
Сообщил нам Иса ибн Мусавир аль-Багдади, который сказал: передал нам аль-Валид со слов Абдуллаха ибн аль-Аля, который сказал: передал мне Буср ибн Убайдуллах со слов Абу Идриса аль-Хавляни, со слов Абдуллаха ибн Вакдана ас-Са’ди, который сказал: «Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 8677Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКогда прекратится переселение (хиджра)أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هِنْدٍ الْبَجَلِيِّ قَالَ : قَالَ مُعَاوِيَةُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ ، وَلَا تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ .
Сообщил нам Иса ибн Мусавир, который сказал: передал нам аль-Валид со слов Хариза ибн Усмана, со слов Абдуррахмана ибн Абу Ауфа, со слов Абу Хинда аль-Баджали, который сказал: «Муавия сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Переселение не прекратит