Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам ‘Али ибн Бахр, передал нам Хаккам ибн Сальм, от ‘Анбасы, от Ибн Аби Лейлы, от аль-Минхаля ибн ‘Амра, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Мухаммад просил своего Господа не разделять их на группы и не давать одним из них вкуси
Хадисы передатчика
- Хадис 12306Аль-Муджам аль-КабирموقوفСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :سَأَلَ مُحَمَّدٌ رَبَّهُ أَنْ لَا يَلْبِسَهُمْ شِيَعًا ، وَلَا يُذِيقَ بَعْضَهُمْ بَأْسَ بَعْضٍ فَأَبَى
- Хадис 12720Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Аби Сабит, передающий от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا يَعْقُوبُ ، عَنْ عَنْبَسَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنَّ لِلهِ جُلَسَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ ، وَكِلْتَا يَدَيِ اللهِ يَمِينٌ ، عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ ، وُجُوهُهُمْ مِنْ نُورٍ لَيْسُوا بِأَنْبِيَاءَ ، وَلَا شُهَدَاءَ ، وَلَا صِدِّيقِينَ " قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : " الْمُتَحَابُّونَ بِجَلَالِ اللهِ
Передал нам Ахмад ибн Али аль-Джаруди аль-Асбахани, передал нам Асид ибн Асим, передал нам Амир ибн Ибрахим, передал нам Якуб, со слов Анбасы, со слов Хабиба ибн Абу Сабита, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Поистине, у Аллаха в День воскресения будут собеседники справа от Трона — а обе руки Алла
- Хадис 19579Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКуляйб ибн Шихаб Абу Асым аль-Джурми со слов Ваиля ибн Хаджураحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ وَيُكَنَّى أَبَا بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ :قُلْتُ : لَأَنْظُرَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي
Передал нам Мухаммад ибн Джабан аль-Джундайсабури, передал нам Мухаммад ибн Хумайд, передал нам Харун ибн аль-Мугира, от Анбасы ибн Саида аль-Асади, от Асима ибн Кулайба, которого называли Абу Бакр, от его отца, от Ваиля ибн Худжра, который сказал: «Я сказал: "Я обязательно посмотрю на Пророка, да б
- Хадис 19645Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль аш-Шами от Василиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :السِّحَاقُ بَيْنَ النِّسَاءِ زِنًا بَيْنَهُنَّ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак, передал нам Сувейд ибн Саид, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, передал мне Усман ибн Абд ар-Рахман, от Анбасы ибн Саида, от Макхуля, от Васили, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лесбиянство между женщинами — это пре
- Хадис 19696Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжанах Абу Марван, вольноотпущенник аль-Валида ибн Абд аль-Малика, от Василиحَدَّثَنَا عُبَيْدٌ الْعِجْلُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، كِلَاهُمَا ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ ، عَنْ جُنَاحٍ ، مَوْلَى الْوَلِيدِ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا إِلَّا بَعَثَ اللهُ إِلَيْهِ مَلَكَيْنِ يُسَدِّدَانِهِ مَا تَوَلَّى الْحَقَّ ، فَإِذَا نَوَى الْجَوْرَ عَلَى عَمْدٍ وَكَلَاهُ إِلَى نَفْسِهِ
Передал нам ‘Убейд аль-‘Иджль, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али аль-Хульвани, передал нам Язид ибн Харун, (а также) передал нам Ахмад ибн Зухайр, передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Карама, передал нам ‘Убейдуллах ибн Муса, оба со слов ‘Анбасы ибн Са‘ида, со слов Хаммада, вольноотпущенника Бану Умайя,
- Хадис 20403Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Сулаля ас-Сулами, а также говорят: Абу Салямحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سُلَالَةَ السُّلَمِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ يَمْلِكُونَ أَرْزَاقَكُمْ يُحَدِّثُونَكُمْ فَيَكْذِبُونَكُمْ وَيَعْمَلُونَ وَيُسِيئُونَ الْعَمَلَ لَا يَرْضَوْنَ مِنْكُمْ حَتَّى تُحَسِّنُوا قَبِيحَهُمْ وَتُصَدِّقُوا كَذِبَهُمْ فَأَعْطُوهُمُ الْحَقَّ مَا رَضُوا بِهِ ، فَإِذَا تَجَاوَزُوا فَمَنْ قُتِلَ عَلَى ذَلِكَ فَه
Передал нам аль-Хасан ибн аль-‘Аббас ар-Рази, которому передал Мухаммад ибн Хумайд, которому передал Хаккам ибн Сальм от ‘Анбасы, от ‘Асима ибн ‘Убейдуллаха, от ‘Убейдуллаха ибн ‘Абдуллаха, от Абу Суляля ас-Сулями, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Настанут времена, когда
- Хадис 20427Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салям ас-Суламиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ قَالَا : ثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ السُّلَمِيِّ [٢]، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ يَمْلِكُونَ رِقَابَكُمْ وَيُحَدِّثُونَكُمْ فَيَكْذِبُوا لَكُمْ وَيَعْمَلُونَ فَيُسِيئُونَ لَا يَرْضَوْنَ مِنْكُمْ حَتَّى تُحَسِّنُوا قَبِيحَهُمْ وَتُصَدِّقُوا كَذِبَهُمْ ، فَأَعْطُوهُمُ الْحَقَّ مَا رَضُوا بِهِ
Передал нам Абдуллах ибн Наджия, от Юсуфа ибн Мусы аль-Каттана, от Хаккама ибн Сальма, от ‘Анбасы ибн Са‘ида аль-Асади, от ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха, от Абдуллаха ибн ‘Убайдуллаха, от Абу Салляма ас-Сулями, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Над вами б
- Хадис 22401Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗейнаб аль-Асадияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيِّ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ زَيْنَبَ الْأَسَدِيَّةِ ، أَنَّهَا قَالَتْ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي مَاتَ وَتَرَكَ جَارِيَةً فَوَلَدَتْ غُلَامًا ، وَإِنَّا كُنَّا نَتَّهِمُهَا فَقَالَ : " ائْتُونِي بِهِ " فَلَمَّا أَتَوْهُ بِهِ نَظَرَ إِلَيْهِ وَقَالَ : إِنَّ الْمِيرَاثَ لَهُ ، وَأَمَّا أَنْتِ فَاحْتَجِبِي مِنْهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, которому передал аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Шейба, которому передал Амир ибн Ибрахим аль-Асбахани от Якуба ибн Абдуллаха аль-Кумми, от Анбасы ибн Са’ида, от Закарии ибн Халида, от Абу аз-Зубайра, от Муджахида, от Зайнаб аль-Асадийи, которая сказала:
- Хадис 126Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян ар-Раккиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ : نَا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ . عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يُسْتَقَادُ مِنَ الْجُرْحِ حَتَّى يَبْرَأَ
Передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян, сказав: передал нам Махди ибн Джафар ар-Рамли, сказав: передал нам Абдулла ибн аль-Мубарак, от Анбасы ибн Саида, от аш-Ша'би, от Джабира, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не взыскивается возмездие за рану
- Хадис 638Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا زُنَيْجٌ أَبُو غَسَّانَ قَالَ : نَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا سَجَدْتَ فَضَعْ كَفَّيْكَ عَلَى الْأَرْضِ ، فَإِنَّ الْكَفَّيْنِ يَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ
Передал нам Ахмад, который сказал: сообщил нам Зунайдж Абу Гассан, который сказал: сообщил нам Хаккам ибн Сальм от Анбасы, от Ибн Аби Лейлы, от Нафи’а, от Ибн Умара, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда ты совершаешь земной поклон (саджду), клади свои ладон
- Хадис 3837Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приносил в жертву двух баранов».
- Хадис 3884Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى بْنِ مَيْسَرَةَ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ : نَا عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ،أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبُرَاقِ ، فَحَمَلَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَجَعَلَ يَسِيرُ بِهِ ، فَإِذَا بَلَغَ مَكَانًا مُطَاطِيًا طَالَتْ يَدَاهَا وَقَصُرَتْ رِجْلَاهَا حَتَّى تَسْتَوِيَ بِهِ ، وَإِذَا بَلَغَ مَكَانًا مُرْتَفِعًا قَصُرَتْ يَدَاهَا وَطَالَتْ رِجْ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: передал нам аль-Хусейн ибн Иса ибн Майсара ар-Рази, сказав: передал нам Харун ибн аль-Мугира, сказав: передал нам Анбаса ибн Саид со слов Ибн Абу Лейлы, со слов его брата Исы, со слов его отца Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, что Джибриль пришел к Пророку, да бла
- Хадис 6883Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ибрахим ар-Рази ат-Тарсусиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرَّازِيُّ ، نَا زُنَيْجٌ أَبُو غَسَّانَ ، نَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْقَاضِي ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى صُفْرَةِ شَعَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، مِنَ الدُّهْنِ الَّذِي ادَّهَنَهُ عِنْدَ إِحْرَامِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ар-Рази, передал нам Зунаидж Абу Гассан, передал нам Харун ибн аль-Мугира, от ‘Анбасы ибн Са‘ида аль-Кади, от Абу Хамзы, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Я будто вижу желтизну волос Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ко
- Хадис 6884Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ибрахим ар-Рази ат-Тарсусиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرَّازِيُّ ، نَا زُنَيْجٌ أَبُو غَسَّانَ ، نَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَحِّي بِالْكَبْشِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приносил в жертву барана».
- Хадис 2740Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который совершает земной поклон на спину другого человекаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَنْبَسَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :إِذَا رَفَعَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ رَأْسَهُ سَجَدَ
«Когда тот, кто перед ним, поднимает голову, он совершает земной поклон».
- Хадис 5878Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о человеке, пропустившем ракаат в дни ат-Ташрик: как ему поступитьحَدَّثَنَا حَكَّامٌ الرَّازِيُّ ، عَنْ عَنْبَسَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :يُكَبِّرُ مَعَ الْإِمَامِ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ إِذَا قَضَى .
«Он произносит такбир вместе с имамом, а затем произносит такбир, когда восполнит [пропущенное]».
- Хадис 5883Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который молится в одиночестве: произносит ли он такбир или нетحَدَّثَنَا حَكَّامٌ الرَّازِيُّ ، عَنْ عَنْبَسَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :التَّكْبِيرُ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ فِي كُلِّ نَافِلَةٍ وَفَرِيضَةٍ
«Такбир в дни ат-Ташрик произносится в каждой добровольной и обязательной молитве».
- Хадис 12918Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО паломнике в ихраме, удаляющем зубحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ قَاضِي الرَّيِّ ، عَنِ ابْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّفِي مُحْرِمٍ نَزَعَ ضِرْسَهُ ، قَالَ : عَلَيْهِ دَمٌ
«На нём искупление (дам)».
- Хадис 19580Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о человеке, который говорит: «Ты разведена, если пожелаешь»حَدَّثَنَا حَكَّامٌ الرَّازِيُّ ، عَنْ عَنْبَسَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِامْرَأَتِهِ : أَنْتِ طَالِقٌ إِذَا شِئْتِ ، فَقَدْ خَيَّرَهَا
«Если мужчина говорит своей жене: “Ты разведена, если пожелаешь”, — то он предоставил ей выбор».
- Хадис 35144Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَاضِي الرَّيِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :إِنَّ لِلهِ مَلَكًا ، مِنْ يَوْمِ خُلِقَ يَصُوغُ حَلْيَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ ، وَلَوْ أَنَّ قُلْبًا مِنْ حَلْيِ أَهْلِ الْجَنَّةِ أُخْرِجَ لَذَهَبَ بِضَوْءِ شُعَاعِ الشَّمْسِ ، فَلَا تَسْأَلُوا بَعْدَهَا عَنْ حَلْيِ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Передал нам Зейд ибн аль-Хубаб, сказавший: «Рассказал мне Анбаса ибн Саид, судья ар-Рая, от Джафара ибн Абу аль-Мугиры, от Шимра ибн Атыйи, от Ка‘ба, который сказал: "У Аллаха есть ангел, который со дня своего сотворения изготавливает украшения для обитателей Рая, и будет делать это до наступления Ч