«Преславен, Пресвят (Суббухун куддусун), Господь ангелов и Духа».
Хадисы передатчика
- Хадис 24063Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ : سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ .
- Хадис 25169Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ لِآلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحْشٌ إِذَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَدَّ وَلَعِبَ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ ، فَإِذَا أَحَسَّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ دَخَلَ رَبَضَ ، فَلَمْ يَتَرَمْرَمْ كَرَاهِيَةَ أَنْ يُؤْذِيَهُ .
Передал нам Абу Катан, передал нам Юнус от Муджахида от Аиши, которая сказала: У семьи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был дикий зверь (или животное). Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уходил, он бегал, играл, приближался и удалялся, но стои
- Хадис 26265Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ [١]:قَدْ كُنْتُ أَفْرُكُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ مَا أَغْسِلُ
«Поистине, я соскабливала сперму с одежды Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и после этого не стирала ее».
- Хадис 26266Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллах26854 26907 26266 - حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَ مَعْنَاهُ . قَدْ كُنْتُ أَفْرُكُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ مَا أَغْسِلُ
«Поистине, я соскабливала сперму с одежды Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и после этого не стирала ее».
- Хадис 26544Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ - ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :مَا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ جَالِسًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был забран [из жизни], пока бо́льшую часть своих молитв он не совершал сидя».
- Хадис 27260Муснад АхмадمرفوعХадис Умм аль-Хусайн аль-Ахмасийя, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ - عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ الْأَحْمَسِيَّةِ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، عَلَيْهِ بُرْدٌ لَهُ قَدِ الْتَفَعَ بِهِ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ . قَالَتْ : فَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى عَضَلَةِ عَضُدِهِ تَرْتَجُّ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، اتَّقُوا اللهَ وَإِ
Передал нам Абу Катан, сказавший: передал нам Юнус (то есть сын Абу Исхака) от аль-Айзара ибн Хурайса от Умм аль-Хусайн аль-Ахмасийя, которая сказала: Я видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время Прощального хаджа читающим проповедь на минбаре, будучи укутанным в сво
- Хадис 584Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о путешествии в поисках знания и перенесении трудностей на этом путиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، أَنْبَأَنَا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي خَلْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، قَالَ :إِنْ كُنَّا نَسْمَعُ الرِّوَايَةَ بِالْبَصْرَةِ عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ نَرْضَ حَتَّى رَكِبْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَسَمِعْنَاهَا مِنْ أَفْوَاهِهِمْ
Сообщил нам ‘Амр бин Зурара, сообщил нам Абу Катан ‘Амр бин аль-Хайсам, от Абу Хальды, от Абу аль-‘Алии, который сказал: «Бывало, мы слышали предание в Басре от сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но не довольствовались этим, пока не отправлялись верхом в Медину
- Хадис 6442Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о проявлении Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, прекрасной мягкости и обходительности в общении со своей общинойأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَذْرَمِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَجُلًا قَطُّ أَخَذَ بِيَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَتْرُكُ يَدَهُ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يَتْرُكُ يَدَهُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сообщил нам Абу Абд ар-Рахман аль-Азрами Абдуллах бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Абу Катан, передал нам Мубарак бин Фадаля от Сабита, от Анаса, который сказал: «Я никогда не видел человека, который взял бы руку Посланника Аллаха, да благословит his Аллах и приветствует, и
- Хадис 1745Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об осуществлении жеребьевки за места в первом рядуأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْ يَعْلَمُونَ أَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ مَا كَانَ إِلَّا قُرْعَةً
Сообщил нам Абу Тахир, сказал: передал нам Абу Бакр, сказал: передал нам Мухаммад бин Харб аль-Васити, сказал: передал нам Абу Катан от Шубы, от Катады, от Хиляса бин Амра, от Абу Рафиа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если бы вы знали, что [нагр
- Хадис 3020Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИ из муснада Хузайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
«Не войдет в Рай сплетник (каттат)».
- Хадис 12394Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, достаточно ли рабыни-умм валяд для искупления греха (каффары) или нетحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَمَّادٍفِي أُمِّ الْوَلَدِ فِي كَفَّارَةِ الظِّهَارِ ، قَالَ : لَا تُجْزِئُهُ ، وَقَالَ الْحَكَمُ : غَيْرُهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهَا وَأَرْجُو
«Она не засчитывается». А аль-Хакам сказал: «Другая [рабыня] мне любимее, чем она, и я надеюсь [на её принятие]».
- Хадис 17230Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который женится на женщине — девственнице или побывавшей замужем, — сколько он должен у нее находитьсяحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ قَالَا :هُمَا سَوَاءٌ فِي الْقَسْمِ
«Они равны в распределении (времени)».
- Хадис 24025Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто не любил дуть при чтении заклинаний (рукья)حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ :أَنَّهُمَا كَرِهَا التَّفْلَ فِي الرُّقَى
Передал нам Абу Катан от Шу‘бы, от аль-Хакама и Хаммада, что они оба не одобряли сплевывание во время чтения заклинаний (рукья).
- Хадис 5273Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве первого ряда [в молитве]أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْ يَعْلَمُونَ أَوْ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ مَا كَانَ إِلَّا قُرْعَةً
(Сообщил нам) Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ас-Сайдаляни и Мухаммад ибн Шазан, — оба они сказали: передал нам Мухаммад ибн Харб аль-Васити, передал нам Абу Катан ‘Амр ибн аль-Хейсам, от Шу‘бы, от Катады, от Хиляса ибн ‘Амра, от Абу
- Хадис 14047Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что пришло относительно запрета одновременного вступления в интимную связь по праву владения (мек-и ямин) с двумя сестрами, а также с женщиной и ее дочерью( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو قَطَنٍ : عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -قَالَ فِي الْأُخْتَيْنِ الْمَمْلُوكَتَيْنِ : أَحَلَّتْهُمَا آيَةٌ وَحَرَّمَتْهُمَا آيَةٌ ، فَلَا آمُرُ وَلَا أَنْهَى ، وَلَا أُحِلُّ وَلَا أُحَرِّمُ ، وَلَا أَفْعَلُهُ أَنَا وَلَا أَهْلُ بَيْتِي
(Сообщил нам) Абу Мухаммад: Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Са‘ид бин аль-A‘раби, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, передал нам Абу Катан: ‘Амр бин аль-Хайсам, передал нам Шу‘ба от Абу ‘Ауна, от Абу Салиха, от ‘Али (да будет доволен им Аллах), который сказал относитель
- Хадис 3461Сунан ад-ДаракутниموقوفВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِشْكَابَ أَبُو جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَا تُقْتَلُ النِّسَاءُ إِذَا هُنَّ ارْتَدَدْنَ عَنِ الْإِسْلَامِ
«Не убивают женщин, если они отпали от ислама».
- Хадис 3588Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о бракеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو بُرْدَةَ : قَالَ أَبُو مُوسَى : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا ؛ فَإِنْ سَكَتَتْ فَقَدْ أَذِنَتْ ، وَإِنْ أَنْكَرَتْ لَمْ تُكْرَهْ
Передал нам Али бин Абдуллах бин Мубашшир, передал нам Ахмад бин Синан аль-Каттан, передал нам Абу Катан Амр бин аль-Хайсам бин Катан, передал нам Юнус бин Аби Исхак, который сказал: Абу Бурда сказал: Абу Муса сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У сироты испра
- Хадис 4446Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об учреждении в качестве вакуфа мечетей и источников питьевой водыحَدَّثَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :أَشْرَفَ عُثْمَانُ مِنَ الْقَصْرِ وَهُوَ مَحْصُورٌ ، فَقَالَ : أَنْشُدُ بِاللهِ تَعَالَى مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حِرَاءٍ إِذِ اهْتَزَّ الْجَبَلُ ، فَرَكَلَهُ بِقَدَمِهِ ، وَقَالَ : اسْكُنْ حِرَاءُ ، لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ ، أَوْ صِدِّيقٌ ، أَوْ شَ
Передал нам Абу Сахль бин Зияд, передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне мой отец, сказавший: Передал нам Абу Катан, передал нам Юнус бин Абу Исхак, от своего отца, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, который сказал: ‘Усман поднялся на возвышение дворца, будучи в осаде, и сказал: «Закли
- Хадис 1107Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Амираوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ فَقَالَ :جَاءَ رَهْطٌ فَسَأَلُوا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَعْطَاهُمْ وَتَرَكَ رَجُلًا ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَعْطَيْتَ فُلَانًا وَمَنَعْتَ فُلَانًا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، قَالَ : أَوْ مُسْلِمٌ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي لَأُعْطِي الْعَطَاءَ الرَّجُلَ غَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ
И передал нам это Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Амр бин аль-Хайсам, который сказал: сообщил нам Ибн Аби Зи‘б от аз-Зухри, от Амира бин Са‘да, от его отца, который сказал: «Пришла группа людей и обратилась с вопросом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3918Муснад аль-БаззараمرفوعСа‘са‘а ибн Муавия со слов Абу Зара3918 3911 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ قَالَ : نَا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ قَالَ :نَا أَبُو حُرَّةَ وَاسْمُهُ وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
… схожий хадис].