Передал нам ‘Абдуллах бин Аби Зияд, сказав: передал нам аль-Ахвас бин аль-Джавваб Абу аль-Джавваб от Юнуса бин Аби Исхака, от Абу Исхака, от аль-Бара’, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил два войска и назначил командующим одного из них ‘Али бин Аби Талиба, а другого — Халид
Хадисы передатчика
- Хадис 1704Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, кого назначают командующим в военном походеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ الْجَوَّابِ أَبُو الْجَوَّابِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبَعَثَ جَيْشَيْنِ ، وَأَمَّرَ عَلَى أَحَدِهِمَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَلَى الْآخَرِ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَقَالَ: إِذَا كَانَ الْقِتَالُ فَعَلِيٌّ" . قَالَ: فَافْتَتَحَ عَلِيٌّ حِصْنًا فَأَخَذَ مِنْهُ جَارِيَةً ، فَكَتَبَ مَعِي خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَي
- Хадис 1724Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения мужчинам носить красную одеждуحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ:مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَهُ شَعَرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ ، لَمْ يَكُنْ بِالْقَصِيرِ وَلَا بِالطَّوِيلِ
Передал нам Махмуд бн Гайлан, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Абу Исхака, от аль-Бара’а, который сказал: «Я не видел никого с густыми волосами (до мочек ушей) в красном плаще, кто был бы красивее Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Волосы его падали н
- Хадис 1783Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о длине и размере набедренной повязки (изара)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ:أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَضَلَةِ سَاقِي أَوْ سَاقِهِ ، فَقَالَ: هَذَا مَوْضِعُ الْإِزَارِ ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَأَسْفَلَ ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَلَا حَقَّ لِلْإِزَارِ فِي الْكَعْبَيْنِ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Муслима бин Нузайра, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял за мышцу своей или его голени и сказал: «Это место для изара. Если ты откажешься, то ниже, а если откажешься, т
- Хадис 1808Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что пришло относительно дозволения есть вареный чеснокحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَدُّوَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ وَالِدُ وَكِيعٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ حَنْبَلٍ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ:نُهِيَ عَنْ أَكْلِ الثُّومِ إِلَّا مَطْبُوخًا
«Передал нам Мусаддад, сказавший: „Передал нам аль-Джаррах бин Малих, отец Ваки‘, от Абу Исхака, от Шурика бин Ханбаля, от ‘Али, что он сказал: „Было запрещено есть чеснок, кроме как в вареном виде““».
- Хадис 1809Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения есть вареный чеснокحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ حَنْبَلٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ:أَنَّهُ كَرِهَ أَكْلَ الثُّومِ إِلَّا مَطْبُوخًا
«Передал нам Ваки‘ от своего отца, от Абу Исхака, от Шурика бин Ханбаля, от ‘Али, который сказал: „Он испытывал отвращение к употреблению чеснока в пищу, если только он не был вареным“».
- Хадис 1904Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о проявлении доброго отношения к тете со стороны материحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ وَهُوَ ابْنُ مَدُّوَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْخَالَةُ بِمَنْزِلَةِ الْأُمِّ
«Передал нам мой отец от Исраиля» (и через другой путь — тхвйл): «Передал нам Мухаммад б. Ахмад, он же Ибн Маддувейх, сказав: „Передал нам Убайдуллах б. Муса от Исраиля“, причем формулировка принадлежит хадису Убайдуллаха, от Абу Исхака аль-Хамдани, от аль-Бараа
- Хадис 1957Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно безвозмездного временного предоставления животного или вещи (аль-миньха)حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ لَبَنٍ أَوْ وَرِقٍ أَوْ هَدَى زُقَاقًا كَانَ لَهُ مِثْلُ عِتْقِ رَقَبَةٍ
Передал нам Абу Курейб, сказавший: передал нам Ибрахим бин Юсуф бин Аби Исхак от своего отца, от Абу Исхака, от Тальхи бин Мусаррифа, сказавший: Я слышал, как Абдуррахман бин Аусаджа говорил: Я слышал, как аль-Бара бин ‘Азиб говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 2006Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно благодеяния и прощенияحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قُلْتُ:يَا رَسُولَ اللهِ الرَّجُلُ أَمُرُّ بِهِ فَلَا يَقْرِينِي وَلَا يُضَيِّفُنِي ، فَيَمُرُّ بِي أَفَأُجْزِيهِ؟ قَالَ: لَا. أَقْرِهِ . قَالَ: وَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ؟ قُلْتُ: مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ أَعْطَانِيَ اللهُ مِنَ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ. قَالَ: فَلْيُرَ عَلَيْكَ
Передали нам Бундар, Ахмад бин Мани' и Махмуд бин Гайлан, сказавшие: Передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри от Суфьяна от Абу Исхака от Абу аль-Ахваса от его отца, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, бывает так, что я прохожу мимо человека, а он не оказывает мне гостеприимства и не принимает ме
- Хадис 2016Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о нравственности Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيَّ يَقُولُ:سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا وَلَا صَخَّابًا فِي الْأَسْوَاقِ ، وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Шу'ба от Абу Исхака, сказавшего: Я слышал, как Абу Абдуллах аль-Джадали говорил: Я спросил Аишу о нраве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: «Он не был ни сквернословящим, ни
- Хадис 2094Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно наследства братьев и сестер по матери и отцуحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ:إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ ﴾، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ ، وَإِنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ ، الرَّجُلُ يَرِثُ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمّ
Передал нам Бундар, сказав: передал нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Суфьян от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али о том, что он сказал: «Поистине, вы читаете этот аят: “...после вычета по завещанию, которое вы завещаете, или долга”, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2094 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно наследства братьев и сестер по матери и отцу2253 2094 (م) - حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ. إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
… подобное этому: «Поистине, вы читаете этот аят: «...после вычета по завещанию, которое вы завещали, или
- Хадис 2095Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно наследства братьев и сестер по матери и отцуحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ:قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ
Передал нам Ибн Аби Умар, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Абу Исхак, от аль-Хариса, от Али, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что полнородные братья и сестры по матери наследуют друг другу в обход братьев и сестер по отцу (бану ал
- Хадис 2122Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что долг выплачивается раньше исполнения завещанияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ ، وَأَنْتُمْ تُقِرُّونَ الْوَصِيَّةَ قَبْلَ الدَّيْنِ
Передал нам Ибн Абу Умар, сказавший: передал нам Суфьян бин Уйейна от Абу Исхака аль-Хамадини от аль-Хариса от Али о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постановил выплачивать долг раньше [исполнения] завещания, а вы же ставите завещание прежде долга.
- Хадис 2123Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который раздает милостыню или освобождает рабов перед смертьюحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ قَالَ:أَوْصَى إِلَيَّ أَخِي بِطَائِفَةٍ مِنْ مَالِهِ ، فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقُلْتُ : إِنَّ أَخِي أَوْصَى إِلَيَّ بِطَائِفَةٍ مِنْ مَالِهِ ، فَأَيْنَ تَرَى لِي وَضْعَهُ : فِي الْفُقَرَاءِ ، أَوِ الْمَسَاكِينِ ، أَوِ الْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِ اللهِ؟ فَقَالَ: أَمَّا أَنَا فَلَوْ كُنْتُ لَمْ أَعْد
Передал нам Бундар, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман бин Махди, сказавший: передал нам Суфьян от Абу Исхака от Абу Хабибы ат-Таи, который сказал: Мой брат завещал мне часть своего имущества, и я встретил Абу Дарду и сказал: «Поистине, мой брат завещал мне часть своего имущества, и как по-твоему,
- Хадис 2146Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что душа умирает там, где ей было предопределеноحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَضَى اللهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً
Передал нам Бундар, сказав: «Передал нам Муаммаль, сказав: „Передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Матара ибн Укамиса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если Аллах предопределяет рабу умереть в какой-то земле, Он создает для него нужду [поехать] туда“
- Хадис 2146 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что душа умирает там, где ей было предопределено2314 2146 (م) - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ وَأَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، نَحْوَهُ . إِذَا قَضَى اللهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ وَأَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ
[2314 2146 (М)] — Передал нам Махмуд ибн Гайлан, сказав: «Передал нам Муаммаль и Абу Давуд аль-Хафари от Суфьяна нечто подобное». «Если Аллах предопределяет рабу умереть в какой-то земле, Он создает для него нужду [поехать] туда». Передал нам Махмуд ибн Гайлан, сказав: «Передал нам Муаммаль и Абу Да
- Хадис 2276Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто увидел меня во сне, тот поистине видел меня»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказавший: Передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня, ибо шайтан не прини
- Хадис 2357Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об образе жизни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его семьиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ:مَا شَبِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزِ شَعِيرٍ يَوْمَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ حَتَّى قُبِضَ
Передал нам Махмуд бин Гейлан, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, сказавший: Я слышал, как Абдуррахман бин Язид передавал со слов аль-Асвада бин Язида, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не наедался д
- Хадис 2470Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّهُمْ ذَبَحُوا شَاةً ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا بَقِيَ مِنْهَا؟ قَالَتْ: مَا بَقِيَ مِنْهَا إِلَّا كَتِفُهَا ، قَالَ: بَقِيَ كُلُّهَا غَيْرَ كَتِفِهَا
«Что осталось от нее?» Она ответила: «Ничего не осталось, кроме ее лопатки». Он сказал: «Остало
- Хадис 2483Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ قَالَ:أَتَيْنَا خَبَّابًا نَعُودُهُ ، وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعَ كَيَّاتٍ ، فَقَالَ : لَقَدْ تَطَاوَلَ مَرَضِي ، وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا تَمَنَّوُا الْمَوْتَ" ، لَتَمَنَّيْتُ ، وَقَالَ: يُؤْجَرُ الرَّجُلُ فِي نَفَقَتِهِ كُلِّهَا إِلَّا التُّرَابَ" أ
Передал нам Али бин Хаджр, сказавший: сообщил нам Шарик от Абу Исхака, от Харисы бин Мударриба, который сказал: Мы пришли к Хаббабу, навещая его, а он к тому времени прижегся [каленым железом] семь раз. Он сказал: «Поистине, моя болезнь затянулась, и если бы я не слышал, как Посланник Аллаха, да бла