«Когда ты вернешься (из поездки), соверши два ракаата».
Хадисы передатчика
- Хадис 4919Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал: «Когда вернешься из путешествия, соверши два ракята»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِذَا قَدِمْتَ ؛ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ
- Хадис 5028Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَأَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
«Пусть тот, кто пришел на пятничную молитву, совершит полное омовение (гусль)».
- Хадис 5029Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمِثْلِهِ . مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
«Пусть тот, кто пришел на пятничную молитву, совершит полное омовение».
- Хадис 5098Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что нет ни пятничной молитвы, ни молитвы ташрик, кроме как в соборной мечети большого городаحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَا جُمُعَةَ ، وَلَا تَشْرِيقَ ، وَلَا صَلَاةَ فِطْرٍ ، وَلَا أَضْحَى إِلَّا فِي مِصْرٍ جَامِعٍ ، أَوْ مَدِينَةٍ عَظِيمَةٍ
Передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам от Хаджжаджа, от Абу Исхака, от аль-Хариса, со слов ‘Али, который сказал: «Нет пятничной молитвы, нет молитвы ат-ташрик, нет молитвы на праздник разговения (фитр) и нет [молитвы] на праздник жертвоприношения (адха), кроме как в большом городе (миср джами‘) или в кру
- Хадис 5135Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что с путника снята обязанность пятничной молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمُسَافِرِ جُمُعَةٌ
«На путнике нет обязанности совершать пятничную молитву».
- Хадис 5209Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Когда имам произносит проповедь, молитву не совершают»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ . وَعَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ . وَعَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ :أَنَّهُمْ كَرِهُوا الصَّلَاةَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Они считали нежелательным совершение молитвы, когда имам читает пятничную проповедь».
- Хадис 5223Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто произносил проповедь (хутбу) стояحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ [أَبِي] [١]إِسْحَاقَ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى فَرَغَ
«Я видел, как ‘Али читал проповедь на минбаре, и он не садился, пока не закончил».
- Хадис 5258Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который слышит говорящего человека в пятничный деньحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ قَالَ :إِذَا سَمِعْتَ الرَّجُلَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَتَكَلَّمُ ، فَإِنْ كَانَ قَرِيبًا مِنْكَ فَاغْمِزْهُ ، وَإِنْ كَانَ بَعِيدًا فَأَشِرْ إِلَيْهِ ، وَلَا تَرْمِهِ بِالْحَصَى
«Если ты услышишь, что человек разговаривает, когда имам читает пятничную проповедь, то если он близко к тебе — толкни его, а если далеко — укажи на него, но не бросай в него камешки».
- Хадис 5270Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто поворачивался лицом к имаму в пятничный деньحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَمَّنْرَأَى صَعْصَعَةَ : يَسْتَقْبِلُ الْإِمَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Он поворачивался лицом к имаму в пятницу».
- Хадис 5374Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Кто застал один ракат пятничной молитвы, тот добавляет к нему еще один»حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْجُمُعَةِ ، فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى ، وَمَنْ لَمْ يُدْرِكِ الرُّكُوعَ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا
«Сообщил нам Закария ибн Абу За’ида от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, который сказал: “‘Абдуллах (ибн Мас‘уд) сказал: “Кто застал один рак‘ат пятничной молитвы, пусть добавит к нему еще один. А кто не застал поясной поклон (руку‘), пусть совершит четыре рак‘ата””».
- Хадис 5375Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Кто застал один ракат пятничной молитвы, тот добавляет к нему еще один»حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ أَدْرَكَ الْجُمُعَةَ فَهِيَ رَكْعَتَانِ ، وَمَنْ لَمْ يُدْرِكْ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا
«‘Абдуллах сказал: “Кто застал пятничную молитву, она (состоит для него) из двух рак‘атов, а кто не застал её, пусть совершит четыре рак‘ата”».
- Хадис 5383Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Кто застал один ракат пятничной молитвы, тот добавляет к нему еще один»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ قَالَا :إِذَا أَدْرَكْتَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَأَضِفْ إِلَيْهَا أُخْرَى
«Если ты застал один рак‘ат пятничной молитвы, добавь к нему еще один».
- Хадис 5392Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что он совершает молитву в четыре ракаата, если застал их сидящимиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ قَالَا :إِذَا أَدْرَكَهُمْ جُلُوسًا صَلَّى أَرْبَعًا
«Если он застал их сидящими, то пусть совершит четыре рак‘ата».
- Хадис 5410Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал два ракаата после пятничной молитвыحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يُصَلِّي أَرْبَعًا ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ صَلَّى سِتًّا : رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعًا
«Абдуллах совершал четыре ракята, а когда прибыл Али, он стал совершать шесть: два ракята, а затем четыре».
- Хадис 5411Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал два ракаата после пятничной молитвыحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا صَلَّى الْجُمُعَةَ ، صَلَّى بَعْدَهَا سِتَّ رَكَعَاتٍ : رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَرْبَعًا
«Ибн Умар, совершив пятничную молитву, молился после нее шесть ракятов: два ракята, а затем четыре».
- Хадис 5416Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал четыре ракаата после пятничной молитвыحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ [١]قَالَ :كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ أَرْبَعًا
«Он совершал после пятничной молитвы четыре ракята».
- Хадис 5457Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении кунут в пятничный деньحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ الْجُمُعَةَ ، فَلَمْ يَقْنُتَا ، وَخَلْفَ عَلِيٍّ ، فَقُلْتُ : أَقَنَتَ بِكُمْ ؟ قَالَ : لَا
«Я совершил пятничную молитву позади аль-Мугиры ибн Шу‘бы и ан-Ну‘мана ибн Башира, и они не совершали кунут. И позади ‘Али, и я спросил: «Совершал ли он кунут вместе с вами?» Он ответил: «Нет».
- Хадис 5486Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным читать на утренней молитве в пятницу суру, содержащую земной поклон (саджда)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الْغَدَاةَ إِلَّا قَرَأَ سُورَةٍ فِيهَا سَجْدَةٌ
«Я не совершал утреннюю молитву в пятницу позади Ибн Аббаса, чтобы он не читал суру, в которой есть земной поклон».
- Хадис 5490Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал желательным читать на утренней молитве в пятницу суру, содержащую земной поклон (саджда)حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :أَمَّنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ ، فَصَلَّيْتُ وَرَاءَهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ صَلَاةَ الْغَدَاةِ ، فَقَرَأَ : ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ﴾
«Передал нам Зухайр от Абу Исхака, который сказал: «Ибрахим ибн ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф был нашим имамом, когда мы были в Медине. Я совершил за ним утреннюю молитву в пятницу, и он прочитал суры «Алиф. Лям. Мим. Ниспослание» и «Неужели не прошло над
- Хадис 5506Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧас, на который возлагаются надежды в пятничный деньحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ :هِيَ عِنْدَ خُرُوجِ الْإِمَامِ
«Это время выхода имама».