Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Харун ибн Са‘д аль-‘Иджлиум. 130
Сказал Ахмад бин Ханбал: «Не слышал от аль-А‘маша ничего». Я говорю: И он из числа его сверстников, конец.
قال أحمد بن حنبل : لم يسمع من الأعمش شيئا . قلت : وهو من أقرانه ، انتهى . - Абу Бальдж Яхья ибн Сулейм аль-Фазариум. 130
И Ахмад сказал: «Он передал один манкур-хадис»
وقال أحمد : روى حديثا منكرا - Язид ибн Абу Язид ар-Рашикум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайя ибн аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Язиде ар-Рашке, на что он ответил: «Благ в хадисах (салих аль-хадис), Шу'ба передает от него»».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حموية بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : سألت أحمد بن حنبل عن يزيد الرشك فقال : صالح الحديث ، شعبة يروي عنه - Аль-Хейсам ибн Хабибум. 130
Сказал Абу Бакр аль-Ахрам: «Я слышал, как Абу ‘Абдаллах Ахмад ибн Ханбаль хвалил Хайсама ибн Хабиба и говорил: «Как прекрасны его хадисы и как сильна их прямота! Они не такие, какими их передают от него сторонники мнения (асхаб ар-рай)»»
وقال أبو بكر الأثرم : سمعت أبا عبد الله أحمد بن حنبل أثنى على الهيثم بن حبيب ، وقال : ما أحسن أحاديثه وأشد استقامها ، ليس كما يروي عنه أصحاب الرأي - Аль-Хейсам ибн Хабибум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман: «Нам сообщил ‘Али бин Абу Тахир в письме ко мне, сказав: «Нам сообщил Абу Бакр аль-Ахрам, сказав: «Я слышал, как Абу ‘Абдаллах [то есть] Ахмад ибн [Мухаммад ибн] Ханбаль хвалил Хайсама ибн Хабиба и говорил: «Как прекрасны его хадисы и как сильна их прямота! Они не такие, какими их передают от него сторонники мнения»»»
نا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي ، نا أبو بكر الأثرم قال : سمعت أبا عبد الله [ يعني ] أحمد بن [ محمد بن ] حنبل يثني على الهيثم بن حبيب ، وقال : ما أحسن أحاديثه ، وأشد استقامتها ، ليس كما يروي عنه أصحاب الرأي - Абдуллах ибн аль-Мусаввир аль-Хашимиум. 130
‘Абдаллах ибн Ахмад: «Мой отец сказал мне: «Зачеркни его хадисы; его хадисы вымышленные».
وقال عبد الله بن أحمد : قال لي أبي : اضرب على حديثه ؛ أحاديثه موضوعة - Абдуллах ибн аль-Мусаввир аль-Хашимиум. 130
Ахмад и другие сказали: «Его хадисы вымышленные».
قال أحمد وغيره : أحاديثه موضوعة . - Абдуллах ибн аль-Мусаввир аль-Хашимиум. 130
Ахмад сказал: «Его хадисы вымышленные».
وقال أحمد : أحاديثه موضوعة - Абдуллах ибн аль-Мусаввир аль-Хашимиум. 130
Ибн Хаммад — ‘Абдаллах ибн Ахмад — мой отец — Абуль-Джаваб — ‘Аммар ибн Рузайк — Халид ибн Аби Карима — Абу Джа‘фар аль-Мада’ини. Мой отец сказал: «Его имя ‘Абдаллах ибн Мусаввир ибн ‘Аун ибн Джа‘фар ибн Аби Талиб. Мой отец сказал: «Зачеркни его хадисы, его хадисы вымышленные», и отказался передавать нам от него».
ثنا ابن حماد قال ، وحدثني عبد الله بن أحمد ، حدثني أبي ، ثنا أبو الجواب ، ثنا عمار بن رزيق ، عن خالد بن أبي كريمة ، عن أبي جعفر المدائني قال أبي ، واسمه عبد الله بن مسور بن عون بن جعفر بن أبي طالب قال أبي اضرب على أحاديثه أحاديث موضوعة وأبى أن يحدثنا عنه - Абдуллах ибн аль-Мусаввир аль-Хашимиум. 130
‘Абд ар-Рахман — ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль: «Мой отец сказал: «Абу Джа‘фар аль-Мада’ини, его имя ‘Абдаллах ибн Мусаввир ибн ‘Аун ибн Джа‘фар ибн Аби Талиб. Мой отец сказал: «Зачеркни его хадисы, его хадисы вымышленные», и отказался передавать нам от него».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : قال أبي : أبو جعفر المدائني اسمه عبد الله بن مسور بن عون بن جعفر بن أبي طالب (23 م 4) ، قال أبي : اضرب على حديثه ، أحاديثه موضوعة . وأبى أن يحدثنا عنه - Абдуллах ибн ас-Саиб аш-Шайбаниум. 130
И сказал Ахмад бин Ханбаль: «От него услышал ас-Саури три хадиса».
وقال أحمد بن حنبل : سمع منه الثوري ثلاثة أحاديث - Абдуллах ибн ас-Саиб аш-Шайбаниум. 130
И сказал Ахмад бин Ханбаль: «От него услышал ас-Саури три хадиса».
وقال أحمد بن حنبل : سمع منه الثوري ثلاثة أحاديث - Зухайр ибн Малик ар-Расибиум. 130
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал Мухаммад ибн Хаммавайх ибн аль-Хасан, сказав: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Абу аль-Вази‘ аль-Куфи — в нём была сильная рассеянность». Я спросил: «Каковы были его хадисы?». Он ответил: «Приемлемые»
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن ، قال : سمعت أبا طالب قال : قال أحمد بن حنبل : أبو الوازع الكوفي كانت به غفلة شديدة . قلت :كيف كان حديثه ؟ قال : صالح - Ибрахим ибн Маймун ас-Саигум. 131
Абу Бакр аль-Асрам передал от Ахмада ибн Ханбаля: «Насколько близки его хадисы» (т.е. достоверны).
قال أبو بكر الأثرم عن أحمد بن حنبل : ما أقرب حديثه - Ибрахим ибн Маймун ас-Саигум. 131
Ахмад сказал: «Насколько близки его хадисы».
قال أحمد : ما أقرب حديثه - Ибрахим ибн Маймун ас-Саигум. 131
Рассказал нам Абдуррахман, Али ибн Абу Тахир аль-Казвини написал мне: аль-Асрам сказал: «Я спросил Абу Абдуллу [т.е. Ахмада ибн Ханбаля]: Ибрахим ас-Саиг, каков он? Он ответил: Насколько близки его хадисы».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر القزويني فيما كتب إلي قال : أنا الأثرم ، قال : قلت لأبي عبد الله [يعني :] أحمد بن حنبل : إبراهيم الصائغ كيف هو ؟ قال : ما أقرب حديثه - аз-Зубайр ибн ‘Ади аль-Хамаданиум. 131
В «Китаб ас-Саджи»: Сказал Ахмад: «Я не знаю, умер ли он в Рее или нет?» Сказал Абу Яхья: «Передал от него Бишр ибн Хусайн объемную версию (нусха), а у ‘Амра ибн Абу Кайса от аз-Зубайра имеются достоверные хадисы»
وفي « كتاب الساجي » : قال أحمد : لا أدري مات بالري أم لا؟ قال أبو يحيى : روى عنه بشر بن حسين نسخة يطول ذكرها، وعند عمرو بن أبي قيس عن الزبير أحاديث صحاح - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: «Моего отца спросили: «Слышал ли аль-Хасан от Сураки?». Он ответил: «Нет, это ‘Али ибн Зайд», имея в виду: он передаёт это, как будто он не убеждён в этом».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سئل أبي : سمع الحسن من سراقة ؟ قال : لا ، هذا علي بن زيد ، يعني : يرويه كأنه لم يقنع به - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад: «Моего отца спросили: «Слышал ли аль-Хасан от Сураки?». Он ответил: «Нет, это ‘Али ибн Зайд», имея в виду: он передаёт это, как будто он не убеждён в этом».
وقال عبد الله بن أحمد : سئل أبي : سمع الحسن من سراقة ؟ فقال : لا هذا علي بن زيد - يعني : يرويه كأنه لم يقنع به - - Мансур ибн Зазан ас-Сакафиум. 131
В «Су’алят Харб»: «Сказал Абу ‘Абдаллах Ахмад ибн Ханбаль: «Не было никого по имени Мансур лучше, чем Мансур ибн Зазан».
وفي « سؤالات حرب » : قال أبو عبد الله أحمد بن حنبل : لم يكن أحد اسمه منصور أفضل من منصور بن زاذان - Мансур ибн Зазан ас-Сакафиум. 131
Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Он ничего не слышал от Нафи‘, то есть мауля ибн ‘Умара».
قال أحمد بن حنبل : لم يسمع من نافع يعني مولى ابن عمر شيئا - Айюб ас-Сахтияниум. 132
Сказал Абу Хатим: «Он видел Анаса бин Малика, но не слышал от него ничего, и он подобен аль-А‘машу». Сказал аль-‘Аля‘и: «Также сказал и Ахмад бин Ханбал: поистине, он видел Анаса, но не слышал от него. И спросили Ахмада: «Слышал ли он от ‘Ата бин Ясара?» Он ответил: «Нет»»
قال أبو حاتم : رأى أنس بن مالك ولم يسمع منه ، وهو مثل الأعمش . قال العلائي : وكذا قال أحمد بن حنبل : إنه رأى أنسا ولم يسمع منه ، وسئل أحمد : هل سمع من عطاء بن يسار ؟ قال : لا . - Сафван ибн Сулайм аль-Курашиум. 132
Абу ‘Абдуллах аль-Ардабили сказал: «Я слышал, как Абу Бакр бин Абу аль-Хусайб говорил, когда при нем упомянули Сафвана ибн Сулейма: „Этот человек — тот, посредством хадисов которого просят о дожде и поминанием которого с неба нисходит дождь“».
وقال أبو عبد الله الأردبيلي : سمعت أبا بكر بن أبي الخصيب يقول : ذكر صفوان بن سليم عند أحمد بن حنبل فقال هذا رجل يستسقى بحديثه وينزل القطر من السماء بذكره . - ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132
Я‘куб также сказал: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль упомянул ‘Асима и сказал: «Его хадисы и хадисы Ибн ‘Укайля близки к слабости».
وقال يعقوب أيضا : سمعت أحمد بن حنبل - وذكر عاصما - فقال : حديثه وحديث ابن عقيل إلى الضعف ما هو . - ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132
Я‘куб ибн Шайба передал от Ахмада: «Его хадисы и хадисы Ибн ‘Укайля близки к слабости».
وقال يعقوب بن شيبة ، عن أحمد : حديثه وحديث ابن عقيل إلى الضعف ما هو - ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132
Аль-Маррузи сказал: «Абу ‘Абдаллах сказал мне: «Шейхи опасались его хадисов».
وقال المروذي : قال لي أبو عبد الله : كان المشايخ يهابون حديثه - Абдуррахман ибн Муавия ан-Науфалиум. 132
Ибн Хаммад передал от ‘Абдаллаха ибн Ахмада, от моего отца: «Абу аль-Хувайрис, его имя — ‘Абд ар-Рахман ибн Му‘авия, от него передавали Суфьян и Шу‘ба».
ثنا ابن حماد ، حدثني عبد الله بن أحمد ، ثنا أبي قال : أبو الحويرث اسمه عبد الرحمن بن معاوية روى عنه سفيان وشعبة - Абдуллах ибн Абу Наджихум. 132
Сказал ас-Саджи от Ибн Ма‘ина: «Он был известен кадаризмом». И от Ахмада ибн Ханбаля: «Все ученики Ибн Аби Наджиха — кадариты, и они не были приверженцами каляма».
وقال الساجي ، عن ابن معين : كان مشهورا بالقدر . وعن أحمد بن حنبل قال : أصحاب ابن أبي نجيح قدرية كلهم ، ولم يكونوا أصحاب كلام - Абу аз-Зинадум. 132
Сказал Ахмад: «И он выше аль-‘Аля ибн ‘Абд ар-Рахмана, выше Сухайля ибн Аби Салиха и выше Мухаммада ибн ‘Амра».
قال أحمد : وهو فوق العلاء بن عبد الرحمن ، وفوق سهيل بن أبي صالح ، وفوق محمد بن عمرو - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
‘Абдаллах ибн Ахмад передал нам в том, что написал мне: «Я слышал, как отец говорил: «Абу Исхак ас-Субай‘и не слышал от Сураки ибн Малика»».
وأبنا عبد الله بن أحمد فيما كتب إلي : سمعت أبي يقول : سراقة بن مالك لم يسمع منه أبو إسحاق السبيعي . - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Он не слышал от Сураки ибн Малика».
وقال أحمد بن حنبل : لم يسمع من سراقة بن مالك - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
Абу Исхак не слышал этого от аль-Бара’.
ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
Абу Исхак не слышал этого от аль-Бара’.
ولم يسمعه أبو إسحاق من البراء . - Хаммам ибн Мунаббих ас-Сан‘аниум. 132
И сказал Абу аль-Хасан аль-Маймуни: «Я слышал, как Ахмад бин Ханбал говорил о свитках Хаммама: «Поистине, Ма‘мар застал его, когда тот уже состарился, и брови его опустились на глаза, и он застал времена суданцев (аль-судан). И читал ему Хаммам, а когда тот уставал, Ма‘мар брал свиток и читал ему остальное, а ‘Абд ар-Раззак не различал то, что было прочитано ему, от того, что прочел он сам»».
وقال أبو الحسن الميموني : سمعت أحمد بن حنبل يقول في صحيفة همام : إن معمرا أدركه ، قد كبر ووقع حاجباه على عينيه ، وأدرك أيام السودان ، فقرأ عليه همام حتى إذا مل أخذ معمر فقرأ عليه الباقي ، وعبد الرزاق لم يكن يعرف ما قرئ عليه مما قرأ هو - Хаммам ибн Мунаббих ас-Сан‘аниум. 132
И сказал в другом месте: «Сказал мне Ахмад бин Ханбал: «Хаммам ибн Мунаббих — передал от него его брат Вахб бин Мунаббих, и был человеком, который участвовал в военных походах, и покупал книги для своего брата Вахба, и сидел с Абу Хурайрой в Медине, и слышал от него хадисы — и он уже застал времена аль-мусаввида (чернознаменцев), и брови его упали на глаза — и это около ста сорока хадисов с одним иснадом, однако они разбиты по книгам, и в них есть вещи, которых нет в [других] хадисах»».
وقال في موضع آخر : قال لي أحمد بن حنبل : همام بن منبه روى عنه أخوه وهب بن منبه ، وكان رجلا يغزو ، وكان يشتري الكتب لأخيه وهب ، فجالس أبا هريرة بالمدينة ، فسمع منه أحاديث - وكان قد أدرك المسودة وسقط حاجباه على عينيه - وهي نحو من أربعين ومائة حديث بإسناد واحد ، ولكنها مقطعة في الكتب ، وفيها أشياء ليست في الأحاديث - Йахья ибн Абу Касирум. 132
И сказал аль-Асхрам: «Я сказал Абу ‘Абдаллаху: «Яхья слышал от Анаса?» Он сказал: «Он видел его, но я не знаю, слышал ли он от него или нет». И было сказано ему: «Слышал ли от Абу Къилябы?» На что он ответил: «Я не знаю, что из этого можно отвергнуть». Я сказал: «Они утверждают, что книги Абу Къилябы попали к нему». Он сказал: «Нет»».
وقال الأثرم : قلت لأبي عبد الله : يحيى سمع من أنس ؟ قال : قد رآه فلا أدري سمع منه أم لا ، فقيل له : سمع من أبي قلابة ؟ فقال : ما أدري أي شيء يدفع ، قلت : زعموا أن كتب أبي قلابة وقعت إليه ، قال : لا - Йахья ибн Абу Касирум. 132
И было сказано Ахмаду ибн Ханбалю: «Яхья ибн Аби Касир слышал от Анаса?» Он сказал: «Он видел его». Сказал: «Я видел Анаса, но я не знаю, слышал ли он от него или нет». Ему было сказано: «Слышал ли от Абу Къилябы?» На что он ответил: «Я не знаю, что из этого можно отвергнуть» или нечто подобное. Ему было сказано: «Они утверждают, что книги Абу Къилябы попали к нему». Он сказал: «Нет».
وقيل لأحمد بن حنبل : يحيى بن أبي كثير سمع من أنس ؟ قال : قد رآه . قال : رأيت أنسا ، فلا أدري سمع منه أم لا ، قيل له : سمع من أبي قلابة ؟ فقال : ما أدري أي شيء يدفع أو نحو هذا . قيل له : زعموا أن كتب أبي قلابة وقعت إليه ، فقال : لا . - Йахья ибн Абу Касирум. 132
И от аль-Асхрама: «Я сказал Абу ‘Абдаллаху: «Яхья слышал от Анаса?» Он сказал: «Он видел его, и я не знаю [слышал ли он от него или нет]». Сказал: «И я слышал, как Ахмада ибн Ханбаля спросили: «Яхья ибн Аби Касир слышал от Абу Къилябы?» На что он ответил: «Я не знаю, что из этого можно отвергнуть» или нечто подобное. Я сказал: «Они утверждают, что книги Абу Къилябы попали к нему». Он сказал: «Нет»». Об этом упомянул мой отец от Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Му‘ина, сказавшего: «Я сказал: «Яхья ибн Аби Касир от ‘Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа — слышал ли он от него?» Он ответил: «Он не слышал от него»». Я слышал, как мой отец говорил: «Я слышал, как Яхья ибн Му‘ин говорил: «Яхья ибн Аби Касир не слышал от Зайда ибн Саляма»». Мой отец сказал: «Он поистине слышал от него». Сказал Абу Хатим: «Передал нам Абу Тауба от Му‘авии, то есть ибн Саляма, сказавшего: «Сказал Яхья ибн Аби Касир: «Твой брат приходил к нам, и мы слышали от него»»». Об этом упомянул мой отец от Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Му‘ина, сказавшего: «Я сказал: «Яхья ибн Аби Касир слышал от ‘Урвы аз-Зубайра?» Он ответил: «Да»». Об этом упомянул мой отец от Исхака от Яхьи: «Я сказал: «Яхья слышал от Абу Бакра ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама?» Он ответил: «Нет, он не слышал от него». Я сказал: «Слышал ли он от Науфа?» Он ответил: «Нет, он не слышал от него»». И я слышал, как мой отец говорил: «Яхья не застал Абу Хурайру». И я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Яхья не слышал от ‘Урвы». И сказал мой отец: «Я не думаю, что он слышал от него, между ним и им [внедряется] один человек или два человека, и он не упоминает ни слушания (сама‘), ни видения (ру‘ья), ни вопросов о каком-либо вопросе». И я спросил его: «Слышал ли он от ‘Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа?» Он сказал: «Я не думаю, что он слышал от него». Я сказал: «Слышал ли он от ас-Саиба ибн Язида?» Он сказал: «Нет, он не слышал от него».
وعن الأثرم قلت لأبي عبد الله : يحيى سمع من أنس ؟ قال : قد رآه ، فلا أدري [ق249 \ ب] سمع منه أم لا ، قال : وسمعت أحمد بن حنبل يسئل : يحيى بن أبي كثير سمع من أبي قلابة ؟ فقال : ما أدري أي شيء يدفع ، أو نحو هذا . قلت : زعموا أن كتب أبي قلابة وقعت إليه ، قال : لا . ذكره أبي عن إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين قال : قلت : يحيى بن أبي كثير عن عبد الرحمن الأعرج سمع منه قال : لم يسمع منه . سمعت أبي يقول : سمعت يحيى بن معين يقول : يحيى بن أبي كثير لم يسمع من زيد بن سلام . قال أبي : قد سمع منه . قال أبو حاتم : ثنا أبو توبة عن معاوية يعني ابن سلام قال : قال يحيى بن أبي كثير : قد كان أخوك يجيئنا فنسمع منه . ذكره أبي عن إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين قال : قلت : يحيى بن أبي كثير سمع من عروة بن الزبير ؟ قال : نعم . ذكره أبي عن إسحاق عن يحيى قلت : يحيى سمع من أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام ؟ قال : لا ، لم يسمع منه . قلت : أسمع من نوف ؟ قال : لا ، لم يسمع منه . وسمعت أبي يقول : يحيى لم يدرك أبا هريرة ، وسمعت أبا زرعة يقول : يحيى لم يسمع من عروة ، وقال أبي : ما أراه سمع منه يدخل بينه وبينه [رجلا أو رجلين] ، ولا يذكر سماعا ولا رؤية ولا سؤاله عن مسألة ، وسألته : هل سمع من عبد الرحمن الأعرج ؟ قال : لا أراه سمع منه ، قلت : أسمع من السائب بن يزيد ؟ قال : لا ، لم يسمع منه . - ‘Аммар ибн Му‘авия ад-Духниум. 133
Сказал Ахмад ибн Ханбал: «Он ничего не слышал от Са‘ида ибн Джубайра».
قال أحمد بن حنبل : لم يسمع من سعيد بن جبير شيئا - ‘Умар ибн Абу Саляма аз-Зухриум. 133
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Шу‘ба ничего не слышал от ‘Умара ибн Аби Саламы».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : لم يسمع شعبة من عمر بن أبي سلمة شيئا - ‘Умар ибн Абу Саляма аз-Зухриум. 133
Сказал Ахмад: «Шу‘ба ничего не слышал от него».
وقال أحمد : لم يسمع شعبة منه شيئا - Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133
Сказал аль-‘Аля‘и: «И сказал Ахмад ибн Ханбал, когда его спросили о Мансуре ибн аль-Му‘тамире от Аби Салиха: Этот Абу Салих — Бадхам, вольноотпущенник Умм Хани, и Мансур ничего не передавал от Абу Салиха Заквана, насколько мне известно».
قال العلائي : وقال أحمد بن حنبل : وسئل عن منصور بن المعتمر عن أبي صالح : أبو صالح هذا هو باذام مولى أم هانئ ، ولم يحدث منصور عن أبي صالح ذكوان شيئا علمته - Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджиум. 134
Я‘куб ибн Суфьян аль-Фасави упомянул его в «3-м поколении» жителей Медины и сказал: «Абу ‘Абдаллах сказал о нём: «Он — мастер хадиса (фахль аль-хадис)».
وذكره يعقوب بن سفيان الفسوي في « الطبقة الثالثة » من أهل المدينة ، قال : وقال فيه أبو عبد الله : هو فحل الحديث . - ‘Умара ибн Джувайн аль-‘Абдиум. 134
От ‘Абдуллаха ибн Ахмада: я сказал своему отцу: «Яхья ибн Са‘ид говорит, что Бишр ибн Харб мне более любим, чем Абу Харун». Он ответил: «Яхья прав».
وعن عبد الله بن أحمد قال : قلت لأبي : يحيى بن سعيد يقول : بشر بن حرب أحب إلي من أبي هارون ، قال : صدق يحيى - ‘Умара ибн Джувайн аль-‘Абдиум. 134
Ибн Аби Хайсама в своём «Тарих аль-Кабир»: «Я слышал, как Ахмад говорил: «Не записывай хадисы Абу Харуна».
وقال ابن أبي خيثمة في " تاريخه الكبير " : - سمعت أحمد يقول : لا تكتب حديث أبي هارون - ‘Умара ибн Джувайн аль-‘Абдиум. 134
Ибн Аби ‘Асыма передал: «Рассказал нам Абу Талиб: я спросил Ахмада ибн Ханбаля: «Кто тебе более любим: Бишр ибн Харб или Абу Харун аль-‘Абди?». Он ответил: «Бишр ибн Харб».
ثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أبو طالب سألت أحمد بن حنبل : من أحب إليك بشر بن حرب أو أبو هارون العبدي ؟ قال : بشر بن حرب . - Бард ибн Синанум. 135
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад [ибн Ханбал] в том, что он написал мне, сказав: «Я спросил моего отца о Бурде ибн Синане, и он сказал: "Благ в хадисах (салих аль-хадис)"».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [بن حنبل] فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن برد بن سنان ، فقال : صالح الحديث - Зухра ибн Ма‘бад аль-Курайшиум. 135
И аль-Миззи упомянул его передачу от Ибн ‘Умара. А в книге «Аль-Марасиль» Ибн Абу Хатима со слов его отца сказано: «Он застал период у подножия горы и застал Ибн ‘Умара, но я не знаю, слышал ли он от него или нет?». Его отец сказал: «Он является ровесником Абу ‘Усмана аль-Валида ибн Абу аль-Валида». Также усомнился в том, что он слышал от него, Абу ‘Умар в книге «Аль-Истигна»
وذكر المزي روايته عن ابن عمر، وفي كتاب «المراسيل» لابن أبي حاتم عن أبيه : كان بسفح الجبل، وقد أدرك ابن عمر، فلا أدري سمع منه أم لا؟. قال أبي: هو من أقران أي عثمان الوليد بن أبي الوليد . وشك في سماعه منه أيضا أبو عمر في كتاب «الاستغنا» - ‘Ата аль-Хурасаниум. 135
Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Он ничего не слышал от Ибн Аббаса, и хотя он видел Ибн Умара, он ничего от него не слышал».
قال أحمد بن حنبل : لم يسمع من ابن عباس شيئا ، وقد رأى ابن عمر ولم يسمع منه . - Аш‘ас ибн Сувварум. 136
Рассказал нам Ибн Хаммад, рассказал мне ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца, сказавшего: «Аш‘ас ибн Сувар — он лучше в хадисах, чем Мухаммад ибн Салим».
حدثنا ابن حماد ، حدثني عبد الله بن أحمد ، عن أبيه ، قال : أشعث بن سوار هو أمثل في الحديث من محمد بن سالم .