Передал нам Йа‘ля, сообщил нам Мухаммад (то есть ибн Исхак), от аз-Зухри, от ‘Абд ар-Рахмана бин Малика бин Джу‘шума, от его отца, от его дяди Сураки бин Джу‘шума, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, о потерявшихся верблюдах, которые приходят к моим
Хадисы передатчика
- Хадис 17581Муснад АхмадمرفوعХадис Сураки бин Малика бин Джушъума, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ -يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ- ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمِّهِ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الضَّالَّةِ مِنَ الْإِبِلِ تَغْشَى حِيَاضِي ، هَلْ مِنْ أَجْرٍ أَسْقِيهَا؟ قَالَ : « نَعَمْ ، فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ
- Хадис 17582Муснад АхмадمرفوعХадис Сураки бин Малика бин Джушъума, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ ، قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فِي الْوَادِي فَقَالَ : « أَلَا إِنَّ الْعُمْرَةَ دَخَلَتْ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
«Поистине, умра вошла в хадж до самого Дня воскресения».
- Хадис 17583Муснад АхмадمرفوعХадис Сураки бин Малика бин Джушъума, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ- قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ الزَّرَّادَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ صَاحِبَ عَلِيٍّ يَقُولُ : سَمِعْتُ سُرَاقَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ » . قَالَ : وَقَرَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
Передал нам Макки бин Ибрахим, передал нам Дауд — то есть ибн Язид, — который сказал: я слышал, как Абд аль-Малик аз-Заррад говорил: я слышал, как ан-Наззал бин Сабра, сподвижник Али, говорил: я слышал, как Сурака говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гово
- Хадис 17584Муснад АхмадمرفوعХадис Сураки бин Малика бин Джушъума, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمِّهِ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الضَّالَّةِ مِنَ الْإِبِلِ تَغْشَى حِيَاضِي قَدْ لُطْتُهَا للِإِبِلِ ، هَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ فِي شَأْنِ مَا أَسْقِيهَا؟ فَقَالَ : « نَعَمْ ، فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Исхак от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана бин Малика бин Джу‘шума, от его отца, от его дяди Сураки бин Малика бин Джу‘шума, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о заблудших верблюдах, которые приходят к
- Хадис 17585Муснад АхмадمرفوعХадис Сураки бин Малика бин Джушъума, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : بَلَغَنِي ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ الْمُدْلِجِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : « يَا سُرَاقَةُ ، أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ؟ » قَالَ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : « أَمَّا أَهْلُ النَّارِ فَكُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ ، وَأَمَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ الضُّعَفَاءُ الْمَغْل
Передал нам Абдуллах бин Язид аль-Мукри, передал нам Муса бин ‘Уляй, сказавший: я слышал, как мой отец говорил: до меня дошло от Сураки бин Малика бин Джу‘шума аль-Мудлиджи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О Сурака, не сообщить ли мне тебе об обитателях Ра
- Хадис 17586Муснад АхмадمرفوعХадис Сураки бин Малика бин Джушъума, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : بَلَغَنِي عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ يَقُولُ إِنَّهُ حَدَّثَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : « يَا سُرَاقَةُ ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَعْظَمِ الصَّدَقَةِ » أَوْ « مِنْ أَعْظَمِ الصَّدَقَةِ؟ » قَالَ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : « ابْنَتُكَ مَرْدُودَةٌ إِلَيْكَ لَيْسَ لَهَا كَاسِبٌ غَيْرَكَ
«О Сурака, не указать ли тебе на величайшую милостыню?» — или: «на
- Хадис 17587Муснад АхмадمرفوعХадис Сураки бин Малика бин Джушъума, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ؛ وَحَدَّثَ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُأَنَّ سُرَاقَةَ بْنَ جُعْشُمٍ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ ، قَالَ : فَطَفِقْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مَا أَذْكُرُ مَا أَسْأَلُهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : اذْكُرْهُ ، قَالَ : وَكَانَ مِمَّا سَأَلْتُه
Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Салиха; и передал Ибн Шихаб, что Абд ар-Рахман бин Малик сообщил ему, будто Сурака бин Джу‘шум пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, от которой он скончался. Он сказал: «Я начал расспрашивать Посланника А
- Хадис 17588Муснад АхмадمرفوعХадис Сураки бин Малика бин Джушъума, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّهُ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ الضَّالَّةَ تَرِدُ عَلَى حَوْضِ إِبِلِي ، هَلْ لِي أَجْرٌ أَنْ أَسْقِيَهَا؟ فَقَالَ : « نَعَمْ ، فِي الْكَبِدِ الْحَرَّى أَجْرٌ
Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от Сураки бин Малика: что он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни и спросил: «Как ты считаешь, если заблудший верблюд приходит к водоему моих верблюдов, будет ли м
- Хадис 17589Муснад АхмадمرفوعХадис Сураки бин Малика бин Джушъума, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ عُمْرَتَنَا هَذِهِ أَلِعَامِنَا هَذَا أَمْ لِلْأَبَدِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « بَلْ لِلْأَبَدِ
«О Посланник Аллаха, скажи мне, эта наша умра — только на этот год или навсегда?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет,
- Хадис 17590Муснад АхмадمرفوعХадис Сураки бин Малика бин Джушъума, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ الْكِنَانِيِّ - وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ ، كَذَا فِي الْحَدِيثِ-أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عُمْرَتُنَا هَذِهِ لِعَامِنَا هَذَا ، أَوْ لِلْأَبَدِ ؟ قَالَ : « لِلْأَبَدِ
Передал нам Хусайн бин Мухаммад, передал нам Шу‘ба от ‘Абд аль-Малика, сказавшего: я слышал, как Тавус передавал со слов Сураки бин Джу‘шума аль-Кинани — и он не слышал этого напрямую от него, как указано в хадисе, — что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланн
- Хадис 17591Муснад АхмадمرفوعХадис Сураки бин Малика бин Джушъума, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَالِكٍ الْمُدْلِجِيُّ ، وَهُوَ ابْنُ أَخِي سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُرَاقَةَ يَقُولُ :جَاءَنَا رُسُلُ كُفَّارِ قُرَيْشٍ يَجْعَلُونَ فِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي أَبِي بَكْرٍ دِيَةَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِمَنْ قَتَلَهُمَا ، أَوْ أَسَرَهُمَا ، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ قَوْمِي ، بَنِي مُدْلِجٍ أَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْهُمْ حَتَّى قَامَ
Передал нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, [который сказал]: сообщил мне Абд ар-Рахман бин Малик аль-Мудлиджи, а он сын брата Сураки бин Малика бин Джу‘шума, что его отец сообщил ему, будто он слышал, как Сурака говорил: «Пришли к нам гонцы от неверных курайшитов, объявив за [поимку] Посланн
- Хадис 17592Муснад АхмадمرفوعХадис Ибн Ма‘сады — предводителя войск, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعَدَةَ صَاحِبِ الْجَيْشِ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «إِنِّي قَدْ بَدُنْتُ ، فَمَنْ فَاتَهُ رُكُوعِي أَدْرَكَهُ فِي بُطْءِ قِيَامِي
Передали нам Мухаммад бин Бакр и Абд ар-Раззак, которые сказали: сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне ‘Усман бин Абу Сулайман от Ибн Ма‘сады, начальника войска, который сказал: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, я отяжелел (стал полнее), поэтому тот,
- Хадис 17593Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Абд Аллаха — человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ -يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ- ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ : أَبُو عَبْدِ اللهِ ، دَخَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ وَهُوَ يَبْكِي ، فَقَالُوا لَهُ : مَا يُبْكِيكَ؟ أَلَمْ يَقُلْ لَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « خُذْ مِنْ شَارِبِكَ ، ثُمَّ أَقِر
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Хаммад — то есть ибн Салама, — передал нам аль-Джурайри от Абу Надры, что когда к одному из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которого звали Абу Абдуллах, пришли его сподвижники навестить его во время болезни, а он плакал, они спроси
- Хадис 17594Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Абд Аллаха — человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ :مَرِضَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ ، فَبَكَى ، فَقِيلَ لَهُ : مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ؟ أَلَمْ يَقُلْ لَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « خُذْ مِنْ شَارِبِكَ ثُمَّ أَقِرَّهُ حَتَّى تَل
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад бин Салама, сказавший: сообщил нам Са‘ид аль-Джурайри от Абу Надры, который сказал: заболел один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пришли к нему его сподвижники навестить его, а он заплакал. Ему сказали: «Что заставля
- Хадис 17595Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Икримы бин Халида аль-Махзуми от его отца, или от его дяди, или от его дедаحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ – يَعْنِي : ابْنَ سَلَمَةَ- عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَوْ عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ : « إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَخْرُجُوا عَنْهَا ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَقْرَبُوهَا
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Хаммад — то есть ибн Салама, — от ‘Икримы бин Халида, от его отца или от его дяди, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время похода на Табук: «Если чума разразится в какой-то земле, а вы находитесь в ней, то не в
- Хадис 17596Муснад АхмадمرفوعХадис Рабиа ибн Амира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَسَّانَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا حَسَنَ الْفَهْمِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Передал нам Ибрахим бин Исхак, передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Яхья бин Хассана, жителя Байт аль-Макдиса, который был очень старым и обладал прекрасным пониманием, от Раби‘а бин ‘Амира, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Усердст
- Хадис 17597Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Джабира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا هَاشِمٌ – يَعْنِي : ابْنَ الْبَرِيدِ- قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، قَالَ :انْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَهَرَاقَ الْمَاءَ ، فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَلَم
Передал нам Мухаммад бин ‘Убайд, передал нам Хашим — то есть ибн аль-Барид, — сказавший: передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Акиль от Ибн Джабира, который сказал: я подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он справлял малую нужду, и сказал: «Ас-саляму ‘аляйка, о
- Хадис 17598Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Рабии от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنِي أَوْسُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ أَبُو مُقَاتِلٍ السَّلُولِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِيهِ مَالِكِ بْنِ رَبِيعَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ : «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ » قَالَ : يَقُولُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : وَالْمُقَصِّرِينَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الثَّالِثَةِ ، أَوْ فِي الرَّابِعَةِ : « وَالْمُقَصِّرِينَ » ثُمَّ قَالَ : وَأَنَا يَوْمَئِذٍ مَحْلُوقُ الر
Передал нам Сурейдж бин ан-Ну‘ман, передал мне Аус бин ‘Убайдуллах Абу Мукатиль ас-Салюли, сказавший: передал мне Брейд бин Абу Марьям от его отца Малика бин Раби‘а, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, прости бреющих волосы! О Аллах, прост
- Хадис 17599Муснад АхмадمرفوعХадис Вахба бин Ханбаша ат-Таи со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ الزَّعَافِرِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ خَنْبَشٍ الطَّائِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
«Умра в Рамадан равна по [своей награде] хаджу».
- Хадис 17600Муснад АхмадمرفوعХадис Вахба бин Ханбаша ат-Таи со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ هَرِمِ بْنِ خَنْبَشٍ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي أَيِّ الشُّهُورِ أَعْتَمِرُ؟ قَالَ : « اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
«О Посланник Аллаха, в какие месяцы мне совершать умру?» Он ответил: «Совершай умру