Хадисы передатчика

Найдено: 18

Хадис 3405Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава об аренде земли за часть урожая (аль-мухабара)
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ أَبُو حَفْصٍ ، نَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُزَابَنَةِ ، وَعَنِ الْمُحَاقَلَةِ ، وَعَنِ الثُّنْيَا ، إِلَّا أَنْ يُعْلَمَ .
Передал нам ‘Умар бн Язид ас-Сайяри Абу Хафс, передал нам ‘Аббад бн аль-‘Аввам, от Суфьяна бн Хусайна, от Юнуса бн ‘Убайда, от ‘Ата, от Джабира бн ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил музабану, мухакаля и исключение (аст-сунъя), если только
Хадис 2439Джами ат-Тирмизиمرفوع
Глава о том же
2439 . حدثنا أبو هشام الرفاعي ، عن عمر بن يزيد الكوفي ، قال: حدثنا علي بن هلال ، عن جسر أبي جعفر ، عن الحسن البصري ، قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يشفع عثمان بن عفان يوم القيامة في مثل ربيعة ومضر . حذف د / بشار في طبعة دار الغرب الإسلامي هذا الحديث من المتن ، وقال : هذا الحديث المرسل ليس من جامع الترمذي: إذ لم نجده في شيء من النسخ التي بين أيدينا ، ولا ذكره المزي في تحفة الأشراف ولا استدركه عليه المستدركون. وأ
Передал нам Абу Хишам ар-Рифа‘и от ‘Умара бин Язида аль-Куфи, сказав: передал нам ‘Али бин Хиляль от Джусра Абу Джа‘фара, от аль-Хасана аль-Басри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «‘Усман бин ‘Аффан в День воскресения заступится за столько людей, ско
Хадис 1332Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание временных лимитов для протирания кожаных носков (хуфф) для находящегося дома (муким) и путника
أَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُهَاجِرُ أَبُو مَخْلَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَّتَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Сообщил нам аль-Каттан в ар-Ракке, передал нам Умар ибн Язид ас-Сайяри, передал нам Абд аль-Вакхаб ас-Сакафи, передал нам аль-Мухаджир Абу Махлад от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил определенный срок для обтирани
Хадис 2768Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о том, что человеку при чтении суры ан-Наджм следует совершать земной поклон перед Аллахом Великим и Всемогущим
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ ، وَعُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِي النَّجْمِ ، وَسَجَدَ مَعَهُ الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин Умар бин Шакик и Умар бин Язид ас-Сайяри, которые сказали: Передал нам Абдуль-Варис бин Саид от Айюба, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земной поклон в суре «А
Хадис 3167Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание запрета покрывать могилы известью
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُقَصَّصَ الْقُبُورُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил делать надписи на могилах».
Хадис 4145Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Глава о временном браке (мута)
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ وَالْحَسَنَ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَاهُ ، أَنَّ أَبَاهُمَا أَخْبَرَهُمَا أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Абдуллах аль-Каттан, который сказал: Передал нам Умар ибн Язид ас-Сайяри, который сказал: Передал нам Абдул-Ваххаб ас-Сакафи, который сказал: Я слышал, как Яхья ибн Саид аль-Ансари говорил: Сообщил мне Малик ибн Анас от Ибн Шихаба, что Абдуллах ибн Мухаммад ибн Али и аль-Х
Хадис 4347Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что человек при совершении исключения (иншаллах) в клятве имеет выбор: отказаться от своей клятвы или исполнить ее
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى فَهُوَ بِالْخِيَارِ ، إِنْ شَاءَ مَضَى ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ غَيْرَ حَنِثٍ .
Сообщил нам аль-Хусайн бин Абдуллах аль-Каттан, передал нам Умар бин Язид ас-Сайяри, передал нам Абд аль-Варис бин Са‘ид, передал нам Айюб от Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поклялся и сделал оговорку, тот волен выбирать: ес
Хадис 4352Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что давшему клятву повелелено нарушить ее, если он увидит, что в ином благо, с выплатой искупления (каффара)
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ بِطَرَسُوسَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ
Сообщили нам аль-Хусайн бин Абдуллах аль-Каттан в ар-Ракке и Ибрахим бин Абу Умайя в Тарсусе, которые сказали: передал нам Умар бин Язид ас-Сайяри, передал нам Муслим бин Халид аз-Занджи, передал нам Хишам бин Урва от своего отца от Абдуллаха бин Амрна, который сказал: Посланник Аллаха, да благослов
Хадис 4357Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дозволения для человека следовать своей клятве, если он видит в этом благо для себя
أَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ .
Сообщил нам аль-Каттан в ар-Ракке, передал нам Умар бин Язид ас-Сайяри, передал нам Муслим бин Халид аз-Занджи от Хишама бин Урвы от его отца от Абдуллаха бин Амрна, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поклялся в чем-либо, но увидел, что иное лучше
Хадис 4585Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание описания слепого знамени, под сражающимися под которым утверждается такой статус
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَهُوَ شَاكِي ، فَقُلْتُ : حَدِّثْنِي حَدِيثَ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ سَمِعْتُ غَيْلَانَ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ ، وَلَكِنْ حَدَّثَنِي أَيُّوبُ عَنْهُ ، فَقُلْتُ : حَدَّثَنِي عَنْ أَيُّوبَ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ الْقَيْسِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ ، وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ فَمِيتَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ، وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا ، وَفَاجِرَهَا ، لَا يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا ، وَلَا يَفِي بِذِي عَهْدِهَا ، فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ، وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يُقَاتِلُ لِعَصَبَة
«Расскажи мне хадис Гайляна бин Джарира». Он ответил: «О сынок, я слышал Гайляна, когда он был глубоким стариком, но передал м
Хадис 5278Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание строгого запрета на употребление в пищу мяса домашних ослов
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، وَأَذِنَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах аль-Каттан, который сказал: Передал нам Умар бин Язид ас-Сайяри, который сказал: Передал нам Хаммад бин Зайд от Амра бин Динара, от Мухаммада бин Али, от Джабира бин Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара запретил мясо
Хадис 10461Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Глава
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ الرَّفَّاءُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُشَرِّفُونَ الْمُتْرَفِينَ ، وَيَسْتَخِفُّونَ بِالْعَابِدِينَ ، وَيَعْمَلُونَ بِالْقُرْآنِ مَا وَافَقَ أَهْوَاءَهُمْ ، وَمَا خَالَفَ أَهْوَاءَهُمْ تَرَكُوهُ ، فَعِنْدَ ذَلِكَ يُؤْمِنُونَ بِبَعْضٍ وَيَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ ، يَسْعَوْنَ فِيمَا يُدْرَكُ بِغَيْرِ سَعْيٍ مِنَ الْقَدَرِ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Хафс Умар ибн Язид ар-Раффа аль-Басри, передал нам Шу‘ба от Амра ибн Мурры, со слов Шакика ибн Саламы, со слов Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что случилось с людьми, которые
Хадис 13400Аль-Муджам аль-Кабирموقوف
Нафи‘ со слов Ибн Умара
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
كُنَّا نَبِتُّ عَلَى الْقَاتِلِ حَتَّى نَزَلَتْ ﴿إِنَّ اللهَ لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ ﴾
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Ма’мари, передал нам Умар ибн Язид ас-Сайяри, передал нам Муслим ибн Халид аз-Занджи, передал нам Убейдалла ибн Умара, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: «Мы пребывали в сомнении относительно убийцы, пока не ниспослано было: “Воистину, Аллах не прощает, когда к
Хадис 1632Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ سُحَيْمٍ مَوْلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :
مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Умар ибн Язид ас-Сайяри, сказав: сообщил нам Мубарак ибн Сухайм, вольноотпущенник ‘Абдуль-‘Азиза ибн Сухайба, от ‘Абдуль-‘Азиза ибн Сухайба, со слов Анаса ибн Малика, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто был убит, защищая своё
Хадис 1633Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، نَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ ، نَا مُبَارَكٌ أَبُو سُحَيْمٍ مَوْلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ،
أَنَّهُ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : تَعَلَّمُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ ، وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ ، وَلَا تَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ "
«Изучайте суру “Аль-Бакара”, ибо овладение ею — это благодать, оставление её — горе, и колдуны не способны противостоять ей».
Хадис 9187Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Мураби бин Абдуллах Абу Зухаль аль-Масиси
حَدَّثَنَا مُوَرِّعُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ أَتَى النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ فَقَدْ كَفَرَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто входит к женщинам сзади, тот проявил неверие”».
Хадис 10731Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто продал плоды своего сада, исключив из продажи определенную меру, — это запрещено ввиду запрета на подобные изъятия (тунья) и из-за содержащейся в этом неопределенности (гарар)
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ أَبُو حَفْصٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ ، وَعَنِ الثُّنْيَا إِلَّا أَنْ تُعْلَمَ
И передал нам Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Умар бин Язид ас-Сайяри Абу Хафс, передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам от Суфьяна бин Хусейна от Юнуса бин ‘Убейда от ‘Ата от Джабира бин Абдуллы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алл
Хадис 4412Сунан ад-Даракутниمرفوع
Книга первая: Об имуществе, отданном на пути благотворительности (аль-ахбас)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِمَالِي ، قَالَ : احْبِسْ أَصْلَهَا ، وَسَبِّلْ ثَمَرَهَا
Передал нам Мухаммад бин Нух аль-Джундисабури, передал нам Ахмад бин аль-Ала бин Хиляль, передал нам Умар бин Язид, передал нам Муслим бин Халид, от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара о том, что Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я дал обет раздать сво