«Было приказано Билялю делать азан четным, а икамат — нечетным».
Хадисы передатчика
- Хадис 730Сунан Ибн МаджаموقوفГлава об одиночном произнесении икамыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ
- Хадис 1222Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, как следует удалиться тому, у кого во время молитвы нарушилось омовениеحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عَبِيدَةَ بْنِ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَأَحْدَثَ فَلْيُمْسِكْ عَلَى أَنْفِهِ ، ثُمَّ لِيَنْصَرِفْ
Передал нам Умар бент Шабба бент Убейда бент Зайд, передал нам Умар бент Али аль-Мукаддами, от Хишама бент Урвы, от его отца, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-нибудь из вас совершает намаз и у него произойдет осквернение (нарушение омовения), пу
- Хадис 1974Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о женщине, дарящей свой день (очередь) своей сотоварищкеحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَالصُّلْحُ خَيْرٌ ﴾، فِي رَجُلٍ كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ قَدْ طَالَتْ صُحْبَتُهَا وَوَلَدَتْ مِنْهُ أَوْلَادًا ، فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَبْدِلَ بِهَا ، فَرَاضَتْهُ عَلَى أَنْ يُقِيمَ عِنْدَهَا وَلَا يَقْسِمَ لَهَا .
«А примирение — лучше» (ан-Ниса, 128) — был ниспослан по поводу мужчины, у которого была жена, с которой он прожил долгое время и которая родила ему детей, и он захотел заменить е
- Хадис 2303Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете брать что-либо из чужого имущества без разрешения владельцаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ سَلِيطِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الطُّهَوِيِّ ، عَنْ ذُهَيْلِ بْنِ عَوْفِ بْنِ شَمَّاخٍ الطُّهَوِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، إِذْ رَأَيْنَا إِبِلًا مَصْرُورَةً بِعِضَاهِ الشَّجَرِ ، فَثُبْنَا إِلَيْهَا ، فَنَادَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْإِبِلَ لِأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْ
Передал нам Исма‘ил ибн Бишр ибн Мансур, передал нам ‘Умар ибн ‘Али, от Хаджжаджа, от Салита ибн ‘Абдуллаха ат-Тухави, от Зухайля ибн ‘Ауфа ибн Шаммаха ат-Тухави, передал нам Абу Хурайра, который сказал: «Когда мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, мы увидели
- Хадис 2587Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о привязывании руки к шееحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَأَبُو سَلَمَةَ الْجُوبَارِيُّ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مُقَدَّمٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، قَالَ:سَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ، عَنْ تَعْلِيقِ الْيَدِ فِي الْعُنُقِ ، فَقَالَ : السُّنَّةُ ، قَطَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَ رَجُلٍ ، ثُمَّ عَلَّقَهَا فِي عُنُقِهِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, и Абу Бишр Бакр бин Халаф, и Мухаммад бин Башшар, и Абу Саляма аль-Джубари Яхья бин Халаф, которые сказали: передал нам ‘Умар бин ‘Али бин ‘Ата бин Мукаддам, от Хадджаджа, от Макхуля, от Ибн Мухайриза, который сказал: Я спросил Фадаляту бин ‘Убайда о подвешивании
- Хадис 4263Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о смерти и подготовке к нейحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ ، وَعُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عَبِيدَةَ قَالَا: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا كَانَ أَجَلُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضٍ أَوْثَبَتْهُ إِلَيْهَا الْحَاجَةُ ، فَإِذَا بَلَغَ أَقْصَى أَثَرِهِ قَبَضَهُ اللهُ سُبْحَانَهُ ، فَتَقُولُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: رَبِّ ، هَذَا مَا اسْتَوْدَعْتَنِي
Передали нам Ахмад бин Сабит аль-Джахдари и Умар бин Шабба бин Убайда, сказавшие: Передал нам Умар бин Али, сообщил мне Исмаил бин Аби Халид, от Кайса бин Аби Хазима, от Абдуллаха бин Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если срок жизни кого-либо из вас исте
- Хадис 15563Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا [N:5112]أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ [/F]أَمْلَاهُ عَلَيَّ مِنْ كِتَابِهِ الْأَصْلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَلَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Абдуллах, передал нам Абу Камиль аль-Джахдари Фудайль бин аль-Хусайн, продиктовав мне это из своей оригинальной книги, сказав: передал нам Умар бин Али, сказав: передал нам Абу Хазим, сказав: я слышал, как Сахль бин Са‘д ас-Са‘иди говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 15565Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ خَالِدٍ الْبَلْخِيُّ أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Абдуллах, сказав: передал мне Аль-Лейс бин Халид аль-Балхи Абу Бакр, сказав: передал нам Умар бин Али от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, выход в путь утром или вечером на пути Аллаха лучше этого
- Хадис 15566Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :غَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا ، وَمَا فِيهَا وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Абдуллах, передал нам Абу Бишр ‘Асым ибн ‘Умар ибн ‘Али аль-Мукаддами, сказавший: передал нам мой отец от Абу Хазима аль-Мадани, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выход в поход утром или вечером на пути Аллах
- Хадис 19741Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ [١]:أَتَانِي نَاسٌ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ فَقَالُوا : اذْهَبْ مَعَنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّ لَنَا حَاجَةً قَالَ : فَقُمْتُ مَعَهُمْ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَعِنْ بِنَا فِي عَمَلِكَ ، فَاعْتَذَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِم
Передал нам Сулайман бин Харб, который сказал: передал нам Умар бин ‘Али бин Мукаддам, который сказал: передал нам Абу ‘Умайс от Са‘ида бин Абу Бурды, от его отца, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: «Пришли ко мне люди из племени аш‘ари и сказали: "Пойди с нами к Посланнику Аллаха, да благослов
- Хадис 21174Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا [١]عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّ لِي أَخًا وَبِهِ وَجَعٌ ! قَالَ : " وَمَا وَجَعُهُ؟ " قَالَ : بِهِ لَمَمٌ ، قَالَ : " فَائْتِنِي بِهِ " فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَعَوَّذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам Абдуллах, сообщил мне Мухаммад бин Аби Бакр аль-Мукаддами, передал нам Умар бин ‘Али, от Абу Джанаба, от Абдуллаха бин ‘Исы, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, сообщил мне Убайй бин Ка‘б, который сказал: Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как пришёл бедуин и ск
- Хадис 23249 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي [N:5112]أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ [/F]إِمْلَاءً عَلَىَّ مِنْ كِتَابِهِ الْأَصْلِ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Абдуллах, сказав: передал мне Абу Камиль аль-Джахдари Фудайль б. аль-Хусейн по диктовке из своей основной книги, сказав: передал нам ‘Умар б. ‘Али, сообщил нам Абу Хазим, сказав: Я слышал, как Сахль б. Са‘д ас-Са‘иди говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 23251 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ خَالِدٍ الْبَلْخِيُّ أَبُو بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Абдуллах, он сказал: передал мне Абу Бакр аль-Лайс ибн Халид аль-Балхи, он сказал: передал нам Умар ибн Али от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, выход в поход на пути Аллаха утром или вечером лучш
- Хадис 23252 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بِشْرٍ عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ أَبِي حَازِمٍ الْمَدِينِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Абдуллах, он сказал: передал мне Абу Бишр ‘Асым ибн ‘Умар ибн Али аль-Мукаддами, он сказал: передал нам мой отец от Абу Хазима аль-Мадини, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выход утром или вечером на пути Алл
- Хадис 22823Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَوَكَّلَ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ ، وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ تَوَكَّلْتُ لَهُ بِالْجَنَّةِ
«Кто поручится мне за то, что между его челюстями, и то, что между его ногами, за того я поручусь раем».
- Хадис 23946 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Фудаляты ибн Убейда аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ حَجَّاجًا يَذْكُرُ عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ :قُلْتُ لِفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ : أَرَأَيْتَ تَعْلِيقَ يَدِ السَّارِقِ فِي الْعُنُقِ ، أَمِنَ السُّنَّةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِسَارِقٍ ، فَأَمَرَ بِهِ ، فَقُطِعَتْ يَدُهُ ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَعُلِّقَتْ فِي عُنُقِهِ ، قَالَ حَجَّاجٌ : وَ
«Скажи мне, разве вешать руку вора на шею — это часть сунны?» Он ответил: «Да. Я видел, как к Посланнику Аллаха, д
- Хадис 24579 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Фудаляты ибн Убейда аль-Ансари, да будет доволен им Аллах24522 24579 قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ : قُلْتُ لِيَحْيَى بْنِ مَعِينٍ : سَمِعْتَ مِنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيِّ شَيْئًا ؟ قَالَ : أَيُّ شَيْءٍ كَانَ عِنْدَهُ ؟ قُلْتُ : حَدِيثُ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ فِي تَعْلِيقِ الْيَدِ ، فَقَالَ :لَا ، حَدَّثَنَا بِهِ عَفَّانُ عَنْهُ . أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ عَنْ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ سَمِعْتَ عَفَّانُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيِّ ، سَمِعْتُ حَجَّاجًا يَذْكُرُعَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ: قُلْتُلِفَضَالَةَ بْنِ عُبَ
Абу Абд ар-Рахман Абдуллах бин Ахмад сказал: Я спросил Яхью бин Ма‘ина: «Слышал ли ты что-нибудь от ‘Умара бин ‘Али аль-Мукаддами?» Он ответил: «Что у него было [из хадисов]?» Я сказал: «Хадис Фадалы бин ‘Убайда о подвешивании руки». Он ответил: «Нет, передал нам его ‘Аффан от него». [Затем] Абу Абд
- Хадис 234Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о сравнении Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верующих со строением, части которого поддерживают друг другаأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْقَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِيمَا بَيْنَهُمْ كَمَثَلِ الْبُنْيَانِ ، قَالَ : وَأَدْخَلَ أَصَابِعَ يَدِهِ فِي الْأَرْضِ وَقَالَ : يُمْسِكُ بَعْضُهَا بَعْضًا
Сообщил нам Бакр ибн Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб аль-Каззаз, передал нам Ахмад ибн ‘Абда, передал нам ‘Амр ибн Али ибн Мукаддам, передал нам Суфьян ас-Саури, от Ибн Абу Бурды, от своего отца, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример верую
- Хадис 353Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении отправляться в путь рано утром, днем и ночью для совершения благих дел при их близостиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَعْنَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ هَذَا الدِّينَ يُسْرٌ وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلَّا غَلَبَهُ ، فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا ، وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوَاحِ وَشَيْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Ахмад ибн аль-Микдам, передал нам Умар ибн Али аль-Мукаддами, сказавший: я слышал, как Маан ибн Мухаммад сказал: я слышал, как Саид ибн Абу Саид передавал от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «По
- Хадис 428Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности развода мужем своей жены по повелению отца, если это не вредит его религии и не ведет к разрыву родственных связейأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، وَعُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَتَزَوَّجَ أَبِي امْرَأَةً وَكَرِهَهَا عُمَرُ ، فَأَمَرَهُ بِطَلَاقِهَا ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَطِعْ أَبَاكَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам аль-Мукаддами, сказав: Передал нам Яхья аль-Каттан и ‘Умар би/н ‘Али от Ибн Аби Зи‘ба от его дяди Хариса бин ‘Абдуррахмана от Хамзы бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара, который сказал: Мой отец женился на женщине, которая не нравилась ‘Умару, и он велел ем