Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Хасан ибн Муслим сообщил мне от Тавуса, что Ибн Аббас сказал: «Я присутствовал на праздничной молитве в день аль-Фитр вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а также с Абу Бакром, Умаром и Усманом, и все они совершали ее до проповеди,
Хадисы передатчика
- Хадис 5670Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве до проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :شَهِدْتُ الصَّلَاةَ يَوْمَ الْفِطْرِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ ، كُلُّهُمْ يُصَلِّيهَا قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، ثُمَّ يَخْطُبُ بَعْدُ قَالَ : نَزَلَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ حِينَ يُجَلِّسُ
- Хадис 5674Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве до проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ :أَنَّهُ شَهِدَ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ م
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Убейда, вольноотпущенника Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, передал, что он присутствовал на праздничной молитве с Умаром ибн аль-Хаттабом, и тот совершил молитву до проповеди без азана и икамы, а затем обратился с проповедью к людям и сказал: «О люди! Поистине,
- Хадис 5677Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве до проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ :شَهِدْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ يَوْمَ عِيدٍ " ، فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама ибн Урвы, от Вахба ибн Кайсана, от некоего человека передал: «Я присутствовал с Абу Бакром в праздничный день, и он начал с молитвы перед проповедью без азана и икамы».
- Хадис 5682Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто первым произнес проповедь, а затем совершил молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ بَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ يَوْمَ الْفِطْرِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، لَمَّا رَأَى النَّاسَ يَنْقُصُونَ ، فَلَمَّا صَلَّى حَبَسَهُمْ فِي الْخُطْبَةِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Яхья ибн Са‘ид сообщил мне: Юсуф ибн Абдуллах ибн Салям сообщил мне, что первым, кто начал с проповеди перед молитвой в день аль-Фитр, был Умар ибн аль-Хаттаб, когда увидел, что люди расходятся. И тогда, совершив молитву, он задерживал их ради проповеди.
- Хадис 5688Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прохождении того, кто прошел во время проповеди, с палкой в рукеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَتَى كَانَ مَنْ مَضَى يَخْرُجُ أَحَدُهُمْ مِنْ بَيْتِهِ يَوْمَ الْفِطْرِ لِلصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ : " كَانُوا يَخْرُجُونَ حَتَّى يَمْتَدَّ الضُّحَى فَيُصَلُّونَ ، ثُمَّ يَخْطُبُونَ قَلِيلًا سُوَيْعَةً " ، يُقَلِّلُ خُطْبَتَهُمْ ؟ قَالَ : " لَا يَحْبِسُونَ النَّاسَ شَيْئًا " قَالَ :
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Я спросил Ату: «Когда в прежние времена кто-нибудь из них выходил из своего дома в день аль-Фитр на молитву?» Он ответил: «Они выходили, когда солнце уже высоко поднималось (в первой половине дня), совершали молитву, а затем произносили недолгую проповедь
- Хадис 5901Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ ، أَنَّ مُجَاهِدًا ، أَخْبَرَهُ :أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ أَفِي ص سُجُودٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، ثُمَّ تَلَا ﴿وَوَهَبْنَا لَهُ ﴾حَتَّى بَلَغَ ﴿فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهِ ﴾قَالَ : " هُوَ مِنْهُمْ " ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : رَأَيْتُ عُمَرَ قَرَأَ ص عَلَى الْمِنْبَرِ فَنَزَلَ فَسَجَدَ فِيهَا ثُمَّ رَقِيَ عَلَى الْمِنْبَرِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Сулейман Аль-Ахваль, что Муджахид сообщил ему о том, что он спросил Ибн Аббаса: «Есть ли земной поклон в суре „Сад“?» Тот ответил: «Да», — а затем прочитал: «Мы даровали ему...» и дошел до слов: «Следуй же их прямым путем». И сказал: «Он от
- Хадис 5919Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ عُمَرَ ، سَجَدَ فِي النَّجْمِ ، قَامَ فَوَصَلَ إِلَيْهَا سُورَةً
Абд ар-Раззак от Малика и Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абдуррахмана Аль-А‘раджа, от Абу Хурайры: Умар совершил земной поклон в суре «Клянусь звездой» (Ан-Наджм) — он встал и прочитал до нее всю суру.
- Хадис 5921Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّهُ قَرَأَ فِي الْفَجْرِ بِيُوسُفَ ، فَرَكَعَ ، ثُمَّ قَرَأَ فِي الثَّانِيَةِ بِالنَّجْمِ ، قَامَ فَسَجَدَ ، ثُمَّ قَرَأَ ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴾
Абд ар-Раззак от Ас-Саури, от Аль-А‘маша, от Ибрахима Ат-Тейми, от Хусайна бин Сабуры, от Умара бин аль-Хаттаба: в утреннем намазе он прочитал суру «Йусуф» и совершил поясной поклон (руку), затем во втором ракаате прочитал суру «Клянусь звездой» — встал и совершил земной поклон, а затем прочитал сур
- Хадис 5923Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ وَعَبْدَ اللهِ " يَسْجُدَانِ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾- ثُمَّ قَالَ : أَوْ أَحَدَهُمَا ، وَبِهِ نَأْخُذُ
Абд ар-Раззак от Ас-Саури, от Аль-А‘маша, от Ибрахима, от Аль-Асвада, который сказал: «Я видел, как Умар и Абдуллах совершали земной поклон в суре „Когда расколется небо“». Затем он сказал: «Или один из них, и этого мнения мы придерживаемся».
- Хадис 5928Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهُدَيْرِ، أَنَّهُ حَضَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَرَأَ عَلَى الْمِنْبَرِ سُورَةَ النَّحْلِ حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ ، نَزَلَ فَسَجَدَ ، وَسَجَدَ النَّاسُ مَعَهُ ، حَتَّى إِذَا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الْقَابِلَةُ قَرَأَهَا حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ قَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил нам Абу Бакр бин АбИ Мулейка от Османа бин Абд ар-Рахмана ат-Тейми от Раби‘а бин Абд Аллах бин аль-Худейра о том, что он присутствовал у Умара бин аль-Хаттаба в пятницу, когда тот читал на минбаре суру «Ан-Н
- Хадис 5930Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ عُمَرَ ، وَابْنَ عُمَرَ كَانَا يَسْجُدَانِ فِي الْحَجِّ سَجْدَتَيْنِ قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : " لَوْ سَجَدْتُ فِيهَا وَاحِدَةً كَانَتِ السَّجْدَةُ الْآخِرَةُ أَحَبَّ إِلَيَّ " قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : " إِنَّ هَذِهِ السُّورَةَ فُضِّلَتْ بِسَجْدَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Айюба от Нафи‘а о том, что Умар и Ибн Умар совершали по два земных поклона в суре «Аль-Хаджж». Передатчик сказал: «И Ибн Умар сказал: „Если бы я совершил в ней только один [поклон], то последний земной поклон был бы мне ближе (любимее)“». Передатчик сказал: «И Ибн Умар ск
- Хадис 5935Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве земных поклонов (суджуд) в Коранеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنِي مَنْرَأَى عُمَرَ بِالْجَابِيَةِ ، " سَجَدَ فِي الْحَجِّ مَرَّتَيْنِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури от Са‘да бин Ибрахима, который сказал: «Сообщил мне тот, кто видел Умара в Джабии: он совершил земной поклон в суре „Аль-Хаджж“ дважды».
- Хадис 5945Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне для того, кто услышал его чтениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : السُّجُودُ وَاجِبٌ ؟ قَالَ : لَا ، بَلَغَنِي أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَيْنَا هُوَ يَقْرَأُ سُورَةً فِيهَا سَجْدَةٌ فَسَجَدَ مَنْ حَوْلَهُ ، فَقَالَ : " لَوْلَا أَنَّكُمْ سَجَدْتُمْ مَا سَجَدْتُ ، وَلَيْسَ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил ‘Ата: „Является ли земной поклон обязательным?“ Он ответил: „Нет. Дошло до меня, что Умар бин аль-Хаттаб как-то читал суру, в которой был земной поклон, и находившиеся вокруг него совершили поклон. Тогда он сказал: „Если бы не то, что вы сов
- Хадис 5952Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне для того, кто услышал его чтениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عُمَرَ ، قَرَأَ عَلَى الْمِنْبَرِ سُورَةً فِيهَا سَجْدَةٌ ثُمَّ نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ مَعَهُ ، فَقَرَأَ فِي الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيهَا تِلْكَ السُّورَةَ ، فَلَمَّا بَلَغَ قَرِيبًا مِنَ السَّجْدَةِ تَهَيَّأَ النَّاسُ لِلسُّجُودِ ، فَقَالَ : " إِنَّهَا لَيْسَتْ عَلَيْنَا إِلَّا أَن
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Хишама бин Урвы от его отца о том, что Умар прочитал на минбаре суру, в которой был земной поклон, затем спустился и совершил земной поклон, и люди совершили поклон вместе с ним. А в следующую пятницу он прочитал эту же суру, и когда приблизился к месту земного поклона, л
- Хадис 6071Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ كَانَ لَا يَأْمُرُ بَنِيهِ بِتَعْلِيمِ الْقُرْآنِ ، إِنْ كَانَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مُتَعَلِّمًا فَلْيَتَعَلَّمْ مِنَ الْمُفَصَّلِ فَإِنَّهُ أَيْسَرُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Асима бин ‘Умара, что ‘Умар не приказывал своим сыновьям заучивать весь Коран, [говоря]: «Если кто-то из вас хочет выучить что-то, пусть учит из аль-Муфассаль (коротких сур), ибо это легче».
- Хадис 6077Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ النَّاسَ ، فَقَالَ : لَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَنَحْنُ نَرَى أَنَّ أَحَدًا لَا يَتَعَلَّمُ كِتَابَ اللهِ تَعَالَى إِلَّا وَهُوَ يُرِيدُ بِهِ اللهَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ هَاهُنَا بِأَخَرَةٍ ظَنَنْتُ أَنَّ نَاسًا يَتَعَلَّمُونَ الْقُرْآنَ وَهُمْ يُرِيدُونَ بِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Са‘ида аль-Джурайри, что ‘Умар бин аль-Хаттаб обратился к людям с проповедью и сказал: «Пришло ко мне время, когда мы считали, что никто не изучает Книгу Всевышнего Аллаха иначе как ради Аллаха. Но вот теперь я думаю, что появились люди, которые изучают Коран, желая обре
- Хадис 6079Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سُلَيْمٍ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :كَانَ إِذَا نَزَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَحْيُ سُمِعَ عِنْدَ وَجْهِهِ كَدَوِيِّ النَّحْلِ ، فَنَزَلَ عَلَيْهِ فَمَكَثْنَا سَاعَةً ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ : " اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا ، وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا ، وَأَعْطِنَا
Абд ар-Раззак от Юнуса бин Сулеймана ас-Сан‘ани, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Абда аль-Кари, который сказал: Я слышал, как ‘Умар бин аль-Хаттаб говорил: «Когда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, ниспосылалось откровение, возле его лица было слышно жужжание, похожее н
- Хадис 6084Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о подсказывании умирающему слов шахадыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ قَالَ :احْضُرُوا مَوْتَاكُمْ فَأَلْزِمُوهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَغْمِضُوا أَعْيُنَهُمْ ، وَاقْرَءُوا عِنْدَهُمُ الْقُرْآنَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Мне передали со слов ‘Умара бин аль-Хаттаба, что он сказал: «Присутствуйте при [смерти] ваших близких, заставляйте их произносить „Ля иляха илля Аллах“, закрывайте их глаза и читайте возле них Коран».
- Хадис 6232Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о саванеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ [عُبَيْدِ اللهِ] [١]، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ ؛ ثَوْبَيْنِ سَحُولِيَّيْنِ ، وَثَوْبٍ كَانَ يَلْبَسُهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от ‘Асима, от Салима, от Ибн ‘Умара, что ‘Умар был завернут в три ткани: две сахульские ткани и одну ткань, которую он носил.
- Хадис 6311Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о хождении впереди похоронных носилокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَيْخٌ لَنَا يُقَالُ لَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهُدَيْرِ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ الْخَطَّابِ يَضْرِبُ النَّاسَ يُقَدِّمُهُمْ أَمَامَ جِنَازَةِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ
Абд ар-Раззак со слов Мухаммада бин аль-Мункидира передал: «Сообщил нам наш шейх по имени Рабиа бин Абд Аллах бин аль-Худейр: „Я видел, как Ибн аль-Хаттаб бил людей, оттесняя их вперед перед похоронами Зайнаб бинт Джахш“».