Передал нам Укба бин Мукрам, он сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хуза‘и, он сказал: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Кайса бин Са‘да, от Аты, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что он сказал: Разве ты не знаешь, о Зайд бин Аркам, что Посланнику Аллаха, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 4972Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّهُ قَالَ :أَلَمْ تَعْلَمْ يَا زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ عُضْوُ صَيْدٍ فَلَمْ يَأْكُلْ ، وَقَالَ : إِنَّا حُرُمٌ قَالَ : نَعَمْ
- Хадис 4973Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَاضَ مِنْ جَمْعٍ فِيمَا أَحْسَبُ وَأُسَامَةُ رِدْفُهُ
Передал нам Укба бин Мукрам, он сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хуза‘и, он сказал: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Кайса бин Са‘да, от Аты, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился из Муддалифа (Джам‘),
- Хадис 4977Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббаса4977 4971 - حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا : نَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ :نَا رَبَاحُ بْنُ أَبِي مَعْرُوفٍ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَنَّهُ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передали нам Укба бин Мукрам и Ахмад бин Сабит аль-Джахдари, они сказали: сообщил нам Абу Амир Абд аль-Малик бин Амр, он сказал: сообщил нам Рабах бин Аби Ма‘руф от Аты, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сделал хиджаму, находясь в ихраме.
- Хадис 5143Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббаса5143 5137 - وَحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :نَا قَيْسٌ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ بِنَحْوِهِ . أَنَّ رَجُلًا كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوَقِصَّتِهِ نَاقَته فَمَاتَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْسِلُوهُ بِمَاء وَ
… подобное этому: Относительно того, что некий человек находился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, будучи в ихраме, и е
- Хадис 5177Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ قَالَا : نَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا مَمْلُوءًا مَالًا لَأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ مِثْلُهُ ، وَلَا يَمْلَأُ نَفْسَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Передали нам Амр ибн Али и Укба ибн Мукрам аль-Амми, сказав: передал нам Абу Асим от Ибн Джурейджа, от Аты, сказавший: я слышал, как Ибн Аббас (да будет доволен ими обоими Аллах) говорил: я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Если бы у сына Адама была полная долина
- Хадис 5669Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، نَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانُوا قَدْ أُمِرُوا بِصَوْمِ عَاشُورَاءَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ رَمَضَانُ ، فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَا شَاءَ تَرَكَهُ
Передали нам Яхья бин Хаким и Укба бин Мукрам аль-Амми, сказав: передал нам Мухаммад бин Аби ‘Адий, передал нам Саляма бин ‘Алькама, от Нафиъа, от Ибн Умара, который сказал: «Людям было велено соблюдать пост ‘Ашура до того, как был вменен в обязанность Рамадан. Когда же Рамадан был вменен в обязанно
- Хадис 6067Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَاهُ عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ .. بِنَحْوِهِ . رأيت رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يشير بيده قَبْل المشرق فقال أَلَا إن الْفِتْنَة هَاهُنَا
«Поистине, смута здесь».
- Хадис 6077Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ قَالَا : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي سَالِمٌعَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . رَأَيْت فِيمَا يَرَى النَّائِم كَأَنِّي عَلَى بِئْرٍ فَاجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذُنُوبًا أَوْ ذَنُوبِينَ وَفِي نَزْعِهِ ضُعِّفَ وَالله يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ جَاءَ عُمَر فَاسْتَحَالَتْ فِي يَدِهِ غَرْبًا
Передали нам ‘Амр бин ‘Али и ‘Укба бин Мукрам Аль-‘Амми, оба сказали: сообщил нам Абу ‘Асим, сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад, сообщил мне Салим от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Я видел во сне, будто я нахожусь у колодца, и вокруг него собрались люди. Подошел Абу Бакр
- Хадис 6086Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ قَالَا : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا نَقُولُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ
«В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили: (лучшие из людей после Пророка) — Абу Бакр, ‘Умар и ‘Усман».
- Хадис 6150Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتٌ فِي الْمَسْجِدِ يَعْتَكِفُ فِيهِ فِي آخِرِ شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَكَانَ يُصَلِّي فِيهِ ، فَأَخْرَجَ رَأْسَهُ مِنْهُ فَقَالَ : إِنَّ الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ بِمَا يُنَاجِيهِ ، وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ
Передали нам Укба бин Мукрам и Мухаммад бин Ма‘мар (и сказали): сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Ибн Абу Лейля, от Садаки бин Ясара, от Ибн Умара, который сказал: У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети была циновка (или комната), в которой он уединялся для итикафа в
- Хадис 6649Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус со слов аль-Хасана, со слов Анасаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى بْنِ خَلَفٍ [١]، نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الصَّدَقَةُ تَدْفَعُ مِيتَةَ السُّوءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Милостыня (садака) предотвращает дурную смерть“».
- Хадис 6664Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Аш‘аса бин ‘Абд аль-Малика от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾، وَكَانَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ
«Ал-хамду ли-Лляхи Рабби аль-алямин», и он был из числа тех, кто
- Хадис 7233Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا عُمَرُ بْنُ نَبْهَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَالِفُوا الْيَهُودَ وَصَلُّوا فِي خِفَافِكُمْ وَنِعَالِكُمْ ; فَإِنَّهُمْ لَا يُصَلُّونَ فِي خِفَافِهِمْ ، وَلَا فِي نِعَالِهِمْ
Передал нам Укба бин Мукрам аль-Амми, передал нам Абу Кутайба, передал нам Умар бин Набхан, от Катады, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Идите вразрез с иудеями и молитесь в ваших хуффах (кожаных носках) и сандалиях, ибо поистине, они не молятся ни в своих хуффа
- Хадис 9269Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ الْمُتَبَارِيَيْنِ
Передал нам Укба бин Мукрам аль-Амми, сообщил нам Муалля бин Асад, сообщил нам Абу Хамза ас-Суккари, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть еду тех, кто соревнуется друг с другом в хвастовстве (или устраи
- Хадис 1071Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى مَسْجِدِ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ، فَمَرَّ بِقَرْيَةِ بَنِي سَالِمٍ ، فَهَتَفَ بِرَجُلٍ ،
Передал нам Укба ибн Мукрам, передал нам Юнус ибн Букейр, передал нам Мухаммад ибн Исхак, от Саида ибн Абдуррахмана ибн Абу Саида, от его отца, от его деда Абу Саида, который сказал: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) к мечети племени Амр ибн Ауф, и он пр
- Хадис 1143Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا عُقْبَةُ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَخْرُجُ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ ، فَيَخْرُجُ كَمَا قَالَ اللهُ : ﴿مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ ﴾قَالَ : فَيَغْمُرُونَ الْأَرْضَ ، فَيَنْحَازُ عَنْهُمُ الْمُسْلِمُونَ حَتَّى تَصِيرَ بَقِيَّةُ الْمُسْلِمِينَ فِي مَدَائِنِهِمْ وَحُصُونِهِمْ ، وَيَضُمُّونَ إِلَيْهِمْ مَوَاشِيَهُمْ ، حَتَّى إِنَّ أَوَّلَ
Передал нам ‘Укба, передал нам Юнус, передал нам Мухаммад ибн Исхак от ‘Асима ибн ‘Умара ибн Катады, от Махмуда ибн Лабида, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выйдут Яджудж и Маджудж, и они будут выходить, как сказал Аллах: “...и они устр
- Хадис 1681Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад аль-Бараа ибн ‘Азибаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اضْطَجَعَ لِيَنَامَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ
Передал нам Укба ибн Мукрам, передал нам Юнус (то есть ибн Мухаммад), передал нам Юнус ибн Амр, от своего отца, от Абу Убайды, от его отца Абдаллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ложился спать, он клал свою правую руку под правую щеку
- Хадис 4012Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفПередача аль-А‘маша от Анасаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ : سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ ، عَنْ أَنَسٍ ، يَرْفَعُهُ ، أَنَّهُ قَالَ :إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ عَلَى امْرَأَةٍ ، فَإِنْ كَانَتْ بِكْرًا أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ، وَإِنْ كَانَتْ ثَيِّبًا أَقَامَ مَعَهَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَسَمَ بَعْدَ ذَلِكَ
Передал нам Укба ибн Мукрам, передал нам Юнус ибн Букейр, Сулейман аль-А’маш сказал: «Я слышал, как он упоминал со слов Анаса, возводя это к Пророку, что он сказал: „Если мужчина женится на женщине, то если она девственница, он остается с ней семь дней, а если она была замужем, то остается с ней три
- Хадис 4321Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСаид ибн Синан от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ ، قَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ ، وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Передал нам ‘Укба ибн Мукрам, передал нам Юнус ибн Букайр, передал нам Хишам ад-Дастава’и от Яхьи ибн Абу Касира, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разговлялся у какой-либо семьи, он говорил: "Пусть разговляются у вас постящие
- Хадис 121Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаиболее суровым испытаниям подвергаются пророки, затем ученые, затем праведникиأَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْرَائِيلَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، وَأَخْبَرَنَا [أبو] [١]الْحُسَيْنُ بْنُ تَمِيمٍ الْقَطَرِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَأَبَانُ الْعَطَّارُ ، وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي سَعِيدٍ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، وَهَذَا اللَّفْظُ [٢]حَدِيثُ شَيْبَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَشَدُّ النَّاسِ بَلَاءً ؟ قَالَ : النَّبِيُّونَ ، ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ ، يُبْتَلَى الرَّجُلُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ ، إِنْ كَانَ صُلْبَ الدِّينِ اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ ، وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ابْتُلِيَ عَلَى حَسَب
Сообщил нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади, от Мухаммада ибн Исраиля аль-Джаухари, от Муавии ибн Амра, от Заиды. Также сообщил нам аль-Хусейн ибн Тамим аль-Катари, от Джафара ибн Мухаммада ибн Шакира, от Аффана, от Хаммада ибн Салямы, Хаммада ибн Зейда и Абана аль-Аттара. Также сообщил нам Абдулла ибн ал