Передал нам Харун бин Камиль аль-Мисри, передал нам Абдаллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Юнус, (а также) передал нам Исма‘иль бин аль-Хасан аль-Хаффяф аль-Мисри, передал нам Ахмад бин Салих, сообщил мне Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Амира бин Са‘да, от Усамы бин Зайд
Хадисы передатчика
- Хадис 274Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом, и упоминание разногласий в хадисе аз-Зухри относительно чумыحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ - أَوِ السَّقَمَ - رِجْزٌ عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الْأُمَمِ قَبْلَكُمْ ، ثُمَّ بَقِيَ بَعْدُ فِي الْأَرْضِ ، فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ وَيَأْتِي الْأُخْرَى ، فَمَنْ سَمِعَ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا يَقْدَمُونَ عَلَيْهِ ، وَمَنْ وَقَعَ بِأَرْضٍ وَهُوَ بِهَا فَلَا يُخْرِجَنَّهُ الْفِرَارُ مِنْ
- Хадис 589Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о полном омовении в пятничный день и раннем отправлении на молитвуحَدَّثَنَا أَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، ثُمَّ غَدَا ، أَوْ رَاحَ ، أَوِ ابْتَكَرَ ، ثُمَّ دَنَا وَأَنْصَتَ وَاسْتَمَعَ ، كَانَ لَهُ بِقَدْرِ كُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا كَأَجْرِ قِيَامِ سَنَةٍ ، وَصِيَامِ سَنَةٍ
Передал нам Абу Хабиб Яхья бин Нафи‘ аль-Мисри, сообщил нам Са‘ид бин Абу Марьям. (И по другой цепочке) Передал нам Ахмад бин Ришдин, сообщил нам Ахмад бин Салих. Они оба сказали: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Са‘ид бин Абу Хиляль рассказал ему, от Мухаммада бин Са‘и
- Хадис 965Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хасан ибн Али ибн Абу Рафи со слов своего дедаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَا رَافِعٍ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَنَاوَلْتُهُ ، ثُمَّ قَالَ : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَنَاوَلْتُهُ ، ثُمَّ قَالَ : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، وَلِلشَّاةِ غَيْرُ ذِرَاعَيْنِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَوْ نَاوَلْتَنِي مَا زِلْتَ تُنَاوِلُنِ
Передал нам Ахмад бин Ришдин, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Букейр рассказал ему, что Хасан бин Али бин Абу Рафиъ рассказал ему, что Абу Рафиъ сообщил ему, и сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пода
- Хадис 982Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Гатафан ибн Турайф аль-Мурри от Абу Рафиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :أَشْهَدُ لَكُنْتُ أَشْوِي لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَطْنَ الشَّاةِ ، فَيَأْكُلُ مِنْهُ ، ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Передал нам Яхья бин ‘Усман бин Салих, передал нам Асбаг бин аль-Фарадж, (а также) передал нам Ахмад бин Ришдин аль-Мысри, передал нам Ахмад бин Салих. Они оба сказали: Передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от Са‘ида бин Абу Хиляля от ‘Абдуллаха бин ‘Убайдуллаха бин Абу Рафи‘а от Абу
- Хадис 1312Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا عَنْبَسَةُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ ثَابِتٍ ،أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيَّ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَكُونَ قَدْ هَلَكْتُ ، قَالَ : " لِمَ ؟ " قَالَ : نَهَانَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنِ الْحَمْدِ ، أَنْ نُحْمَدَ بِمَا لَمْ نَفْعَلْ ، وَإِنِّي أُحِبُّ الْحَمْدَ ، وَنَهَانَا عَنِ الْخُيَلَاءِ ، وَأَنَا أُحِبُّ ا
«О Посланник Аллаха, поистине, я испугался, что погиб!» Тот спросил: «Почему?» Он ответил: «Аллах
- Хадис 1496Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов своего отцаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ ، أَخْبَرَهُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ جَاءَ فِي فِدَاءِ أُسَارَى أَهْلِ بَدْرٍ ، قَالَ : " فَوَافَقْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ ﴿وَالطُّورِ ﴾﴿وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ ﴾﴿فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ ﴾، قَالَ : فَأَخَذَنِي مِنْ قِرَاءَتِهِ كَالْكَرْبِ ، فَكَانَ ذَلِكَ أَوَّلَ مَا سَمِعْتُ مِ
Передал нам Исмаил бин аль-Хасан аль-Хаффаф, сообщил нам Ахмад бин Салих, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Усама бин Зайд, что Ибн Шихаб сообщил ему от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, что он пришел по поводу выкупа пленных Бадра, и сказал: «И я застал Посланника Аллаха, да благосло
- Хадис 1523Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِي أَسْمَاءً ، أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَنَا أَحْمَدُ ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يُمْحَى بِيَ الْكُفْرُ ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي ، وَأَنَا الْعَاقِبُ
Передал нам Исма‘иль бин аль-Хасан аль-Хэффаф аль-Мысри, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Мухаммада бин Джубайра бин Му‘тима, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у меня есть имена: я — Мух
- Хадис 1528Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава1528 1530 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ :قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِنَّ لِي خَمْسَةَ أَسْمَاءٍ أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللهُ
… подобное этому: «Поистине, у меня пять имен: я —
- Хадис 1530Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الْمِصْرِيُّ الطَّحَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابٍ بِالْمَدِينَةِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيِّ ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قَالَ أَبُو جَهْلِ بْنُ هِشَامٍ حِينَ قَدِمَ مَكَّةَ ، مُنْصَرَفُهُ عَنْ حَمْزَةَ : يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ إِنَّ مُحَمَّدًا قَدْ نَزَلَ يَثْرِبَ ، وَأَرْسَلَ طَلَائِعَهُ ، وَإِنَّمَا يُرِيدُ أَنْ يُصِيبَ مِنْكُمْ شَيْئًا ، فَاحْذَرُوا أَنْ تَمُرُّوا طَرِيقَهُ ، وَأَنْ تُقَارِبُوهُ ، فَإِنَّهُ كَالْأَ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Нафи‘ аль-Мисри ат-Таххан, передал нам Ахмад бин Салих, сказавший: я нашел в книге в Медине — от ‘Абд аль-‘Азиза бин Мухаммада ад-Дараварди и Ибрахима бин Мухаммада бин ‘Абд аль-‘Азиза бин ‘Умара бин ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Ауфа, от Мухаммада бин Салиха ат-Таммара, от
- Хадис 1551Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ ،أَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ يَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْفَلَهُ مِنْ حُنَيْنٍ عَلِقَتِ الْأَعْرَابُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَهُ ، حَتَّى اضْطَرُّوهُ بِسِدْرَةٍ ، خَطِفَتْ رِدَاءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَفَ ، فَق
Передал нам Исма‘иль бин аль-Хасан аль-Хаффяф аль-Мисри, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам ‘Анбаса бин Халид, передал нам Юнус, от Ибн Шихаба, сообщил мне ‘Умар бин Мухаммад бин Джубайр бин Му‘тим, о том, что Мухаммад бин Джубайр бин Му‘тим сказал: Сообщил мне Джубайр бин Му‘тим, о том, что к
- Хадис 1599Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Бабия от Джубайра бин Мут‘имаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنِ بَابَيْهِ أَنَّهُ سَمِعَ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
Передал нам Ахмад бин Ришдин аль-Мисри, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, что Аз-Зубайр передал ему от Ибн Бабиха, что он слышал, как Джубайр бин Мут‘им говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „О сыно
- Хадис 2094Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ ،أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ قُلْ لِي قَوْلًا يَنْفَعُنِي وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعْقِلُهُ ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ فَعَادَ لَهُ مِرَارًا كُلَّ ذَلِكَ يَرْجِعُ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَا تَغْضَبْ
Передал нам Ахмад бин Ришдин аль-Мысри, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от аль-Ахнафа бин Кайса, от Джария бин Кудамы, о том, что он сказал: «О Посланник Аллаха, скажи мне то, что принесет мне пользу, и сократи,
- Хадис 2142Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжархад аль-Аслямиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ ، أَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ إِلَيْهِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَرَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخِذَهُ مَكْشُوفَةً ، فَقَالَ : خَمِّرْ فَخِذَكَ ؛ فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
Передал нам Исма'иль бин аль-Хасан аль-Хафффаф аль-Мисри, сообщил нам Ахмад бин Салих, сказавший: я читал 'Абдаллаху бин Нафи'у, от Малика, от Абу ан-Надра, от Зур'а бин 'Абд ар-Рахмана бин Джахдама аль-Аслями, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел рядо
- Хадис 2922Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХамза бин ‘Абдуль-Мутталиб бин ‘Абд Манафحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُسْلِمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ أَنْتَ مِنْ بِنْتِ حَمْزَةَ ؟ أَوْ قِيلَ : أَلَا تَخْطُبُ بِنْتَ حَمْزَةَ ؟ قَالَ : حَمْزَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ
Передал нам Исма`иль бин аль-Хасан аль-Хаффяф, сообщил нам Ахмад бин Салих, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Махрама бин Букайр, от своего отца, который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Муслим говорил: Я слышал, как Мухаммад бин Муслим говорил: Я слышал, как Хумайд бин Абд ар-Рахман говорил: Я сл
- Хадис 2923Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХамза бин ‘Абдуль-Мутталиб бин ‘Абд Манафحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ يَقُولُ :كَانَ إِسْلَامُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَحِمَهُ اللهُ حَمِيَّةً ، وَكَانَ رَجُلًا رَامِيًا ، وَكَانَ يَخْرُجُ مِنَ الْحَرَمِ فَيَصْطَادُ ، فَإِذَا رَجَعَ مَرَّ بِمَجْلِسِ قُرَيْشٍ ، وَكَانُوا يَجْلِسُونَ عِنْدَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَيَمُرُّ بِهِمْ فَيَقُولُ : رَمَيْتُ كَذَا ، وَصَنَع
Передал нам Исма`иль бин аль-Хасан аль-Хаффяф аль-Мысри, сообщил нам Ахмад бин Салих, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Усама бин Зайд аль-Лайси, который сказал: Я слышал, как Мухаммад бин Ка`аб аль-Курази говорил: Принятие ислама Хамзой бин `Абд аль-Мутталибом, да помилует его Аллах, было из чувств
- Хадис 2979Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ ، عَنْ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ بِي قُوَّةً لِلصِّيامِ فِي السَّفَرِ ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هِيَ رُخْصَةٌ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، مَنْ شَاءَ أَخَذَ بِهَا فَحَسَنٌ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصُومَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ
Передал нам Ахмад бин Ришдин, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Мухаммада бин Абдуррахмана Абу аль-Асвада, от Урвы, от Абу Муравиха, от Хамзы аль-Аслами, что он сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть силы для поста в путешествии, есть ли на мне гр
- Хадис 2992Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ حَمْزَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي ظَهْرِ كُلِّ بَعِيرٍ شَيْطَانٌ ، فَإِذَا رَكِبْتُمُوهَا فَسَمُّوا اللهَ ، ثُمَّ لَا تُقَصِّرُوا عَنْ حَاجَتِكُمْ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Нафи‘ ат-Таххан, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Усама бин Зайд, что Мухаммад бин Хамза бин Амр аль-Аслами рассказал ему о том, что он слышал, как его отец Хамза говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 3043Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Хузайфы ибн Асидаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّ عَامِرَ بْنَ وَاثِلَةَ حَدَّثَهُ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا مَرَّ بِالنُّطْفَةِ ثِنْتَانِ وَأَرْبَعُونَ لَيْلَةً بَعَثَ اللهُ إِلَيْهَا مَلَكًا ، فَصَوَّرَهَا وَخَلَقَ سَمْعَهَا وَبَصَرَهَا وَجِلْدَهَا وَلَحْمَهَا وَعَظْمَهَا ، وَقَالَ : يَا رَبِّ ، أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى ؟ فَيَقْضِي رَبُّكَ مَا شَاءَ وَيَكْتُبُ الْمَلَكُ ، ثُمَّ يَقُولُ : رِزْقُهُ ؟ فَ
Передал нам Ахмад бин Ришдин, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Абу аз-Зубайра о том, что Амир бин Василя рассказал ему от Хузайфы бин Усайда, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Когда
- Хадис 3082Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Хакима бин Хизамаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي
«Я попросил Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, и он дал мне».
- Хадис 3092Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ عِيَاضٍ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامِ بْنِ خُوَيْلِدٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَلْيَبْدَأْ أَحَدُكُمْ بِمَنْ يَعُولُ ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ ، وَمَنِ اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ اللهُ
Передал нам Исмаил бин аль-Хасан аль-Хаффяф аль-Мысри, передал нам Ахмад бин Салих, сказал: я прочитал Анасу бин ‘Ияду: передал мне Хишам бин Урва, от его отца, от Хакима бин Хизама бин Хувайлида, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, говорил: «Верхняя рука лу