Сообщили нам Ибрахим ибн Якуб и Исхак ибн Якуб ибн Исхак, которые сказали: «Сообщил нам Аффан, который сказал: «Передал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: «Передал нам Сабит от Муавии ибн Курры, от Аиза ибн Амра, что Сальман, Сухейб и Биляль сидели, и мимо них прошел Абу Суфьян. Они сказали: «Ме
Хадисы передатчика
- Хадис 8238Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСухайб ибн Синан, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَا : أَخْبَرَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ سَلْمَانَ ، وَصُهَيْبًا ، وَبِلَالًا كَانُوا قُعُودًا ، فَمَرَّ بِهِمْ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالُوا : مَا أَخَذَتْ سُيُوفُ اللهِ مِنْ عُنُقِ عَدُوِّ اللهِ مَأْخَذَهَا بَعْدُ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : تَقُولُونَ هَذَا لِشَيْخِ قُرَيْشٍ وَسَيِّدِهَا ؟ قَالَ : فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
- Хадис 8261Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХишам ибн аль-Ас, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ابْنَا الْعَاصِ مُؤْمِنَانِ : هِشَامٌ وَعَمْرٌو
«Два сына аль-Аса — верующие: Хишам и Амр».
- Хадис 8416Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание братстваأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعَلِيٍّ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، لِمَ وَرِثْتَ ابْنَ عَمِّكَ دُونَ عَمِّكَ ؟ قَالَ : جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ : دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَصَنَعَ لَهُمْ مُدًّا مِنْ طَعَامٍ ،
Сообщил нам аль-Фадль ибн Сахль, который сказал: «Рассказал мне Аффан ибн Муслим, который сказал: «Рассказал нам Абу Авана от Усмана ибн аль-Мугиры, от Абу Садика, от Рабии ибн Наджида, что один человек сказал Али: «О повелитель правоверных, почему ты унаследовал от своего двоюродного брата, а не от
- Хадис 8425Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание отправки Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, суры «Бараат» с Алиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِـ " بَرَاءَةٌ " مَعَ أَبِي بَكْرٍ ، ثُمَّ دَعَاهُ ، فَقَالَ : لَا يَنْبَغِي أَنْ يُبَلِّغَ هَذَا إِلَّا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِي . فَدَعَا عَلِيًّا ، فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ
«Рассказали нам Аффан и Абдус-Самад, которые сказали: «Рассказал нам Хаммад ибн Саляма от Симака ибн Харба, от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил суру «Ат-Тауба» («Бараа») с Абу Бакром, а затем позвал его
- Хадис 8570Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлепой несет знамяأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ كَانَتْ مَعَهُ رَايَةٌ سَوْدَاءُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَشَاهِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Аффан, который сказал: передал нам Язид ибн Зурай, который сказал: передал нам Саид, который сказал: передал нам Катада от Анаса, что у Ибн Умм Мактума было черное знамя Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в некоторы
- Хадис 8572Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОписание знамениأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ :دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا الْمَسْجِدُ غَاصٌّ بِالنَّاسِ ، فَإِذَا رَايَةٌ سَوْدَاءُ ، قُلْتُ : مَا شَأْنُ النَّاسِ الْيَوْمَ ؟ قَالُوا : هَذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَجْهًا
Сообщил нам Ибрахим ибн Якуб, который сказал: передал нам Аффан, который сказал: передал нам Саллам Абу аль-Мунзир от Асима, от Абу Ваиля, от аль-Хариса ибн Хассана, который сказал: «Я вошел в мечеть, а она была переполнена людьми, и там было черное знамя. Я спросил: „Что случилось с людьми сегодня?
- Хадис 8575Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «Какую бы пальму вы ни срубили...»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَفَّانَ الصَّفَّارِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا ﴾، قَالَ : اللِّينَةُ : النَّخْلَةُ ، ﴿وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ ﴾قَالَ : اسْتَنْزَلُوهُمْ مِنْ حُصُونِهِمْ وَأُمِرُوا بِقَطْعِ النَّخْلِ فَحَكَّ فِي صُدُورِهِمْ ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : وَقَدْ قَط
«Срубили ли вы пальмы (лина) или оставили их стоять на их стволах...». Он сказал: «Лин
- Хадис 8616Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСражение человека против общиныأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ الْمُشْرِكِينَ لَمَّا رَهِقُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي سَبْعَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ ، قَالَ : مَنْ يَرُدُّ هَؤُلَاءِ عَنَّا ، وَهُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ ؟ فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، فَلَمَّا أُرْهِقُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам ‘Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма, сказав: передал нам Сабит и Али ибн Зейд от Анаса, что когда многобожники окружили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а с ним было семеро ансаров и двое курайшитов, он сказал: «
- Хадис 8856Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛюбовь к женщинамأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْقُومَسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حُبِّبَ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا النِّسَاءُ وَالطِّيبُ ، وَجُعِلَ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Иса аль-Кумиси, который сказал: передал нам Аффан ибн Муслим, который сказал: передал нам Саллям Абу аль-Мунзир от Сабита, со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Из этого мира мне были внушены любовь к женщинам и
- Хадис 9168Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбеспечение женщины из средств ее мужа и упоминание разногласий Айюба и Ибн Джурайджа относительно передачи от Ибн Абу Мулейкиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :قُلْتُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَا أَمْلِكُ إِلَّا مَا أَدْخَلَ عَلَيَّ الزُّبَيْرُ بَيْتَهُ ، فَآخُذُ مِنْ مَالِهِ ؟ قَالَ : أَنْفِقِي ، وَلَا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ
Сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Саллам, который сказал: передал нам Аффан, который сказал: передал нам Вухайб, который сказал: передал нам Айюб от Ибн Абу Мулейки, от Асмы, которая сказала: я сказала Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «У меня нет ничего, кроме того, что аз-
- Хадис 9460Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Имрана ибн Хусайна о золотом кольцеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبْصَرَ فِي يَدِهِ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَجَعَلَ يَقْرَعُهُ بِقَضِيبٍ مَعَهُ ، فَلَمَّا غَفَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَلْقَاهُ ، فَقَالَ : مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ أَوْجَعْنَاكَ وَأَغْرَمْنَاكَ
Сообщил нам ‘Амр ибн Мансур, который сказал: передал нам ‘Аффан, который сказал: передал нам Вухайб от ан-Ну‘мана ибн Рашида, от аз-Зухри, от ‘Ата’а ибн Язида, от Абу Са‘лабы аль-Хушани, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел у него на руке золотое кольцо и начал стучать по нему
- Хадис 9511Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНошение одежды из шерстиأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا جَعَلَتْ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بُرْدَةً سَوْدَاءَ مِنْ صُوفٍ ، فَلَبِسَهَا ، فَلَمَّا عَرِقَ فَوَجَدَ رِيحَ الصُّوفِ ، طَرَحَهَا ، وَكَانَ يُحِبُّ الرِّيحَ الطَّيِّبَةَ
Сообщил мне Хиляль ибн аль-‘Аля ибн Хиляль, который сказал: передал нам ‘Аффан, который сказал: передал нам Хаммам, который сказал: передал нам Катада от Мутаррифа, от ‘Аиши, что она сделала для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, черную шерстяную накидку (бурда), и он надел ее. Когда
- Хадис 9566Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет носить шелковые одежды (дибадж)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ،أَنَّ عُطَارِدَ بْنَ حَاجِبٍ جَاءَ بِثَوْبِ دِيبَاجٍ كَسَاهُ إِيَّاهُ كِسْرَى ، فَقَالَ عُمَرُ : أَلَا أَشْتَرِيهِ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِنَّمَا يَلْبَسُهُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам ‘Аффан, который сказал: передал нам Хаммад ибн Салама от Анаса ибн Сирина, от Абу Миджлаза, от Хафсы, что ‘Утарид ибн Хаджиб пришел с одеждой из дибаджа, которую ему подарил Кисра. ‘Умар сказал: «Не купить ли мне её для тебя, о Посланник Ал
- Хадис 9605Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО полосатых одеждахأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا جَعَلَتْ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بُرْدَةً سَوْدَاءَ ، فَذَكَرَ سَوَادَهَا وَبَيَاضَهُ ، فَلَبِسَهَا ، فَلَمَّا عَرِقَ فَوَجَدَ رِيحَ الصُّوفِ ، قَذَفَهَا ، وَكَانَ يُحِبُّ الرِّيحَ الطَّيِّبَ .
Сообщил мне Хиляль ибн аль-Аля, который сказал: передал нам Аффан, который сказал: передал мне Хаммам со слов Катады, от Мутаррифа, от Аиши, что она сделала для Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) чёрную накидку, и он упомянул её черноту и белизну, и он надел её. Когда он вспотел и поч
- Хадис 9722Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзображения (тесавир)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَوَّرَ صُورَةً ، كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: передал мне Аффан, который сказал: передал нам Хаммам со слов Катады, а тот — со слов Икримы, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто создал изображение, будет обязан в День во
- Хадис 9749Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИспользование слуги и верхового животногоأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوَلَةَ ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ الدُّنْيَا خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Аффан ибн Муслим, который сказал: передал нам Хаммад ибн Салама со слов Саида аль-Джурайри, от Абу Надра, от Абдуллаха ибн Мауля, от Бурайды аль-Аслами, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Достаточно одному из вас в этом мир
- Хадис 10038Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о расхождении в преданиях относительно слов говорящего «господин мой и твой»أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي الرَّبَابُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، قَالَ :مَرَّ بِنَا سَيْلٌ فَذَهَبْنَا نَغْتَسِلُ فِيهِ ، فَخَرَجْتُ مَحْمُومًا ، فَنُمِيَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مُرُوا أَبَا ثَابِتٍ يَتَعَوَّذُ . فَقُلْتُ : يَا سَيِّدِي ، وَالرُّقَى صَالِحَةٌ ؟ قَالَ : لَا رَقْيَ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ ؛ مِنَ الْحُمَّى ، وَالنّ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, который сказал: передал нам ‘Аффан, который сказал: передал нам ‘Абд аль-Вахид, который сказал: передал нам ‘Усман ибн Хаким, который сказал: рассказала мне моя бабушка ар-Рабаб со слов Сахля ибн Хунайфа, который сказал: «Мимо нас прошел поток, и мы пошли искупаться в
- Хадис 10226Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз просит прощения и кается в течение дняأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنِ الْأَغَرِّ - أَغَرِّ مُزَيْنَةَ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي ، حَتَّى أَسْتَغْفِرَ اللهَ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, передал нам ‘Аффан от Хаммада ибн Салямы, сообщил нам Сабит от Абу Бурды, от аль-Агарра — аль-Агарра аль-Музайни, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, на моем сердце бывает (как бы) пелена, и поэ
- Хадис 10291Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует сказать отправляющемуся в путьأَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا شَيَّعَ جَيْشًا فَبَلَغَ عَقَبَةَ الْوَدَاعِ قَالَ : أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكُمْ وَأَمَانَتَكُمْ ، وَخَوَاتِمَ أَعْمَالِكُمْ
Сообщил нам Хиляль ибн аль-‘Аля ибн Хиляль, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Абу Джа‘фар аль-Хатми от Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, от Абдуллаха ибн Язида аль-Хатми, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провожал войско и до
- Хадис 10602Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто уложил в постель человека в состоянии чистоты (тахара), поминающего Всевышнего Аллаха, пока его не одолеет сонأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ : كُنْتُ أَنَا وَعَاصِمٌ وَثَابِتٌ ، فَحَدَّثَ عَاصِمٌ عَنْ شَهْرٍ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَبِيتُ عَلَى ذِكْرٍ طَاهِرًا فَيَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا مِنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أُعْطِيَهُ .
Сообщил мне Ибрахим ибн Я'куб, который сказал: передал нам 'Аффан, который сказал: передал нам Хаммад, который сказал: я, 'Асим и Сабит были вместе, и 'Асим передал от Шахра, от Абу Забьи, от Му'аза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого мусул