Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, сказавший: передал нам Хасан ибн Муса, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма от Кайса ибн Са‘да, от Ата, от Муавии, который сказал: «Я взял концы волос Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мишпасом, который был у меня, после того как он сове
Хадисы передатчика
- Хадис 2989Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как сокращают молитвуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ :أَخَذْتُ مِنْ أَطْرَافِ شَعَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ كَانَ مَعِي بَعْدَمَا طَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فِي أَيَّامِ الْعَشْرِ ،
- Хадис 2994Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, когда совершающий таматту должен войти в состояние ихрама для хаджаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَحِلُّوا وَاجْعَلُوهَا عُمْرَةً ، فَضَاقَتْ بِذَلِكَ صُدُورُنَا ، وَكَبُرَ عَلَيْنَا . فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Сообщил нам Исмаил ибн Мас‘уд, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Абдульмалик от Ата, от Джабира, который сказал: «Мы прибыли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, четвертого числа месяца зуль-хиджжа, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 3011Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о поднятии рук при обращении с мольбой в Арафатеأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هُشَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ :كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَاتٍ ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ يَدْعُو ، فَمَالَتْ بِهِ نَاقَتُهُ ، فَسَقَطَ خِطَامُهَا ، فَتَنَاوَلَ الْخِطَامَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَهُ الْأُخْرَى .
Сообщил нам Я‘куб бн Ибрахим от Хушайма, сказавший: передал нам ‘Абд аль-Малик от ‘Аты, который сказал: «Усама бн Зайд сказал: «Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в ‘Арафате, и он поднял руки, взывая с мольбой, как вдруг его верблюдица наклонилась, и её поводья упали. О
- Хадис 3017Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обязательности стояния на Арафатеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَاتٍ وَرِدْفُهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، فَجَالَتْ بِهِ النَّاقَةُ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ لَا تُجَاوِزَانِ رَأْسَهُ ، فَمَا زَالَ يَسِيرُ عَلَى هِينَتِهِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى جَمْعٍ .
Сообщил нам Мухаммад бн Хатим, сказавший: передал нам Хиббан, сказавший: анбана Абдуллах от ‘Абд аль-Малика бн Аби Сулаймана, от ‘Аты, от Ибн ‘Аббаса, от Фадла бн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил из ‘Арафата, а позади него сидел Усама бн З
- Хадис 3018Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обязательности стояния на Арафатеأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ قَالَ :أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ وَأَنَا رَدِيفُهُ ، فَجَعَلَ يَكْبَحُ رَاحِلَتَهُ ، حَتَّى أَنَّ ذِفْرَاهَا لَيَكَادُ يُصِيبُ قَادِمَةَ الرَّحْلِ وَهُوَ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ ، فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ فِي إِيضَاعِ ا
Сообщил нам Ибрахим бн Юнус бн Мухаммад, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Хаммад от Кайса бн Са‘да, от ‘Аты, от Ибн ‘Аббаса, что Усама бн Зайд сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил из ‘Арафата, а я сидел позади него, и он стал сдерживать
- Хадис 3033Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отправке женщин и детей в их жилища в Муздалифе раньше другихأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كُنْتُ فِيمَنْ قَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ .
«Я был в числе тех, кого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил вперед в ночь в Муздалифе из числа слабых членов своей семьи».
- Хадис 3034Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отправке женщин и детей в их жилища в Муздалифе раньше другихأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، وَعَفَّانُ ، وَسُلَيْمَانُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُشَاشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ ضَعَفَةَ بَنِي هَاشِمٍ أَنْ يَنْفِرُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал слабым из рода Бану Хашим выступить из Муздалифы (Джам‘) ночью».
- Хадис 3035Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отправке женщин и детей в их жилища в Муздалифе раньше другихأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ شَوَّالٍ : أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تُغَلِّسَ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى .
Сообщил нам Амр ибн Али, сказавший: передал нам Яхья, сказавший: передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: передал нам Ата от Салима ибн Шавваля, что Умм Хабиба сообщила ему: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ей отправляться из Муздалифы (Джам‘) в Мину затемно (в самом конце ночи
- Хадис 3048Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении слабым людям совершать утреннюю молитву в день жертвоприношения в Минаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَشْهَبَ أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُمْ : أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ ، فَصَلَّيْنَا الصُّبْحَ بِمِنًى وَرَمَيْنَا الْجَمْرَةَ .
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам от Ашхаба, что Дауд ибн Абдуррахман передал им, что Амр ибн Динар передал ему, что Ата ибн Абу Рабах передал им, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня вместе со слабыми членам
- Хадис 3050Сунан ан-НасаиموقوفГлава о дозволении слабым людям совершать утреннюю молитву в день жертвоприношения в Минаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ : أَنَّ مَوْلًى لِأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَهُ قَالَ :جِئْتُ مَعَ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ مِنًى بِغَلَسٍ فَقُلْتُ لَهَا : لَقَدْ جِئْنَا مِنًى بِغَلَسٍ ، فَقَالَتْ : قَدْ كُنَّا نَصْنَعُ هَذَا مَعَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Саляма, сказавший: сообщил нам Ибн аль-Касим, сказавший: передал мне Малик от Яхьи ибн Саида, от Ата ибн Абу Рабаха, что вольноотпущенник Асмы бинт Абу Бакр сообщил ему, сказавший: «Я прибыл с Асмой бинт Абу Бакр в Мину затемно, и я сказал ей: "Мы прибыли в Мину затемно", на
- Хадис 3055Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о тальбии в движенииأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ جُرَيْجٍ ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ .
Сообщил нам Хумейд ибн Масада от Суфьяна, то есть ибн Хабиба, от Абдуль-Малика ибн Джурейджа и Абдуль-Малика ибн Абу Сулеймана, от Аты, от Ибн Аббаса, от Фадля ибн Аббаса, что он сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и продолжал произносить тальбию, пока не бросил камешки в
- Хадис 3065Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете бросать камешки в джамрат аль-акаба до восхода солнцаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَّمَ أَهْلَهُ وَأَمَرَهُمْ أَنْ لَا يَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ .
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: Передал нам Бишр бин ас-Сарий, сказавший: Передал нам Суфьян от Хабиба от ‘Ата от Ибн ‘Аббаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил вперед своих домочадцев и велел им не бросать камешки в джамру, пока не взойдет солнце.
- Хадис 3066Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении этого для женщинأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ ، عَنْ خَالَتِهَا عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ إِحْدَى نِسَائِهِ أَنْ تَنْفِرَ مِنْ جَمْعٍ لَيْلَةَ جَمْعٍ ، فَتَأْتِيَ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَتَرْمِيَهَا وَتُصْبِحَ فِي مَنْزِلِهَا ، وَكَانَ عَطَاءٌ يَفْعَلُهُ حَتَّى مَاتَ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-A‘ля бин ‘Абд аль-A‘ля, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Абд ар-Рахман ат-Таифи от ‘Ата бин Аби Рабаха, сказавший: Рассказала мне ‘Аиша бинт Тальха от своей тети ‘Аиши, матери правоверных, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 3081Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прекращении паломником произнесения тальбии при бросании камешков в джамрат аль-акабаأَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَعَامِرٌ ، [١]عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ الْفَضْلَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَّهُ لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ .
Сообщил нам Хиляль бин аль-‘Аля бин Хиляль, сказавший: Передал нам Хусейн, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Хусайф от Муджахида, и ‘Амир от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса: Фадль сообщил ему, что он сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 3196Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании повеления Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно брака и его женأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :حَضَرْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ جِنَازَةَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَرِفَ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : هَذِهِ مَيْمُونَةُ إِذَا رَفَعْتُمْ جِنَازَتَهَا فَلَا تُزَعْزِعُوهَا وَلَا تُزَلْزِلُوهَا ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مَعَهُ تِ
Сообщил нам Абу Давуд Сулейман бин Сайф, сказавший: Передал нам Джа‘фар бин ‘Аун, сказавший: Сообщил нам Ибн Джурайд от ‘Ата, сказавшего: Мы присутствовали вместе с Ибн ‘Аббасом на похоронах Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Сарафе. Ибн ‘Аббас сказал: «Это Маймуна! Ко
- Хадис 3197Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании повеления Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно брака и его женأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ تِسْعُ نِسْوَةٍ يُصِيبُهُنَّ إِلَّا سَوْدَةَ ، فَإِنَّهَا وَهَبَتْ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا لِعَائِشَةَ .
Сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб, сказавший: Передал нам Ибн Аби Марьям, сказавший: Сообщил нам Суфьян, сказавший: Передал мне ‘Амр бин Динар от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: Скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и у него оставалось девять жен, к каждой из которых он
- Хадис 3204Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что Всемогущий и Великий Аллах вменил в обязанность Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и запретил Своим творениям, чтобы прибавить ему, если пожелает Аллах, приближения к Нему/ 4 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :مَا مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ .
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, сказавшего: Мы заучили это от ‘Амра, от ‘Ата, сказавшего: ‘Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умер, пока ему не были разрешены [дополнительные] женщины.
- Хадис 3205Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что Всемогущий и Великий Аллах вменил в обязанность Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и запретил Своим творениям, чтобы прибавить ему, если пожелает Аллах, приближения к Нему/ 5 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ وَهُوَ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَحَلَّ اللهُ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ مِنَ النِّسَاءِ مَا شَاءَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сказавший: Передал нам Абу Хишам, то есть Мугира бин Саляма аль-Махзуми, сказавший: Передал нам Вухайб, сказавший: Передал нам Ибн Джурайд от ‘Ата, от ‘Убейда бин ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3220Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о браках с девственницамиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا جَابِرُ ، هَلْ أَصَبْتَ امْرَأَةً بَعْدِي ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : أَبِكْرًا أَمْ أَيِّمًا ؟ قُلْتُ : أَيِّمًا ، قَالَ : فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُكَ .
Сообщил нам аль-Хасан б. Қаза‘а, сказавший: передал нам Суфьян, то есть ибн Хабиб, от Ибн Джурейджа, от ‘Атаъ, от Джабира, который сказал: «Встретил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Джабир, завел ли ты женщину после меня?“ Я ответил: „Да, о Посланник Аллах
- Хадис 3226Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, из-за чего женятся на женщинеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلْ ثَيِّبًا ، قَالَ : فَهَلَّا بِكْرًا تُل
«Ты женился, о Джабир?» Тот ответ