Сообщил мне Яхья бн ‘Усман аль-Химси, сказав: передал нам Бакыя от Бахира бн Са‘да, от Халида бн Ма‘дана, от Джубайра бн Нуфайра, от аль-‘Ирбада бн Сарийи, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [который] совершал молитву за первый ряд трижды, а за второй — один раз.
‘Ирбад ибн Сария→Джубайр ибн Нуфир ибн Малик аль-Хадрами
- Хадис 817Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве первого ряда по сравнению со вторымأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ ثَلَاثًا ، وَعَلَى الثَّانِي وَاحِدَةً
- Хадис 17156Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Арбада ибн Сарии от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَهُ أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ الْعِرْبَاضَ حَدَّثَهُ ، وَكَانَ الْعِرْبَاضُ بْنُ سَارِيَةَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَعَلَى الثَّانِي وَاحِدَةً
Передал нам Хасан ибн Муса, сказавший: передал нам Шейбан от Яхьи от Мухаммада ибн Ибрахима от Халида ибн Ма‘дана: передал ему, что Джубайр ибн Нуфайр передал ему, что аль-‘Ирбад передал ему (а аль-‘Ирбад ибн Сария был из числа сподвижников аш-суффа), сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 17157Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Арбада ибн Сарии от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يُصَلِّي عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ ثَلَاثًا ، وَعَلَى الَّذِي يَلِيهِ وَاحِدَةً
Передал нам Хайва ибн Шурайх, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, передал нам Бахир ибн Са‘д от Халида ибн Ма‘дана от Джубайра ибн Нуфайра от аль-‘Ирбада ибн Сарийи от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он молился за первый ряд трижды, а за тем, который следует за н
- Хадис 17162Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Арбада ибн Сарии от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَعَلَى الَّذِي يَلِيهِ وَاحِدَةً
Передал нам аль-Хакам ибн Нафи‘, сказавший: передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от Бахира ибн Са‘да от Халида ибн Ма‘дана от Джубайра ибн Нуфайра от аль-‘Ирбада ибн Сарийи, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился за первый ряд трижды, а за тем, который следует за ни
- Хадис 1297Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве первого ряда [в молитве]أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . كَانَ يَسْتَغْفِرُ لِلصَّفِّ الْأَوَّلِ ثَلَاثًا وَلِلصَّفِّ الثَّانِي مَرَّةً
… подобное этому: «Он просил прощения для первого ря
- Хадис 2163Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание троекратной мольбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о прощении для стоящих в первом ряду молящихсяأَخْبَرَنَا حَاجِبُ بُنُ أَرْكِينَ الْحَافِظُ الْفَرْغَانِيُّ ، بِدِمَشْقَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ شَيْبَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يُصَلِّي عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَعَلَى الثَّانِي مَرَّةً
Сообщил нам Хаджиб ибн Аркин аль-Хафиз аль-Фргани в Дамаске, передал нам Ахмад ибн ‘Абдуррахман ибн Баккар, передал нам аль-Валид ибн Муслим от Шейбана, от Яхйи ибн Аби Касира, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Халида ибн Ма‘дана, от Джубайра ибн Нуфайра, от аль-‘Ирбада ибн Сарийи, от Посланника Аллаха,
- Хадис 2164Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что Мухаммад ибн Ибрахим не слышал этот хадис от Халида ибн Ма‘данаأَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْعَابِدُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ ، حَدَّثَهُ أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ ، حَدَّثَهُ - وَكَانَ الْعِرْبَاضُ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَعَلَى الثَّانِي وَاحِدَةً
Сообщил нам ан-Надр ибн Мухаммад ибн аль-Мубарак аль-‘Абид, передал нам Мухаммад ибн ‘Усман аль-‘Иджли, передал нам ‘Убайдуллах ибн Муса от Шейбана, от Яхйи ибн Аби Касира, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса, что Халид ибн Ма‘дан рассказал ему, что Джубайр ибн Нуфайр рассказал ему, что аль-‘Ир
- Хадис 16757Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр от аль-Арбадаحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، وَهَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ ، سَمِعَ عِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي عَلَى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَعَلَى الَّذِي يَلِيهِ مَرَّةً
Передали нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки и Хашим ибн Марсад ат-Табарани, сказав: «Передал нам Адам ибн Аби Ийас, от Шайбана, от Яхьи ибн Аби Касира, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Халида ибн Ма’дана, что Джубайр ибн Нуфайр рассказал ему, что он слышал, как Ирбад ибн Сария говорил: “Посла
- Хадис 16760Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр от аль-Арбадаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَعَلَى الثَّانِي مَرَّةً
Передал нам Исхак ибн Аби Хассан аль-Анмати, от Хишама ибн Аммара, от Исмаила ибн Айяша, от Яхьи ибн Саида, от Халида ибн Ма’дана, от Джубайра ибн Нуфайра, от Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) трижды помолился за первый ряд и один раз — за
- Хадис 16761Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр от аль-Арбадаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، وَكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، وَعَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ عَمَلٍ مُنْقَطِعٌ عَنْ صَاحِبِهِ إِذَا مَاتَ ، إِلَّا الْمُرَابِطُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنَّهُ يُنْمَى لَهُ عَمَلُهُ ، وَيُجْرَى عَلَيْهِ رِزْقُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передали нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Хамза ад-Димашки и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, от Али ибн Айяша аль-Химси и Хишама ибн Аммара соответственно, от Муавии ибн Яхьи, от Бахира ибн Са’да, от Халида ибн Ма’дана, от Джубайра ибн Нуфайра, Касира ибн Мурры и Амра ибн аль-Асвада, от Ирбада и
- Хадис 16762Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр от аль-Арбадаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْحِمْصِيِّ ، عَنْ شَعْوِذٍ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :وَعَظَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ ، وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ : كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ ، فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِنِّي قَدْ ت
Передал нам Ахмад ибн Абдуррахман ибн Икаль аль-Харрани, от Абу Джа’фара ан-Нуфайли, от Исы ибн Юнуса, от Абу Хамзы аль-Химси, от Ша’ваза аль-Азди, от Халида ибн Ма’дана, от Джубайра ибн Нуфайра, от Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 3833Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинстве первого ряда (на молитве)حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ : أَنَّ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ حَدَّثَهُ : أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ حَدَّثَهُ : أَنَّ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ حَدَّثَهُ - وَكَانَ الْعِرْبَاضُ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَعَلَى الثَّانِي وَاحِدَةً
Передал нам Убайдуллах, сказавший: «Сообщил нам Шайбан от Яхьи, от Мухаммада ибн Ибрахима, что Халид ибн Ма’дан рассказал ему, что Джубайр ибн Нуфайр рассказал ему, что аль-Ирбад ибн Сария — а он был из числа обитателей Суффы — рассказал ему: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, трижды
- Хадис 5275Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве первого ряда [в молитве]( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُكَانَ يُصَلِّي عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ ثَلَاثًا وَعَلَى الَّذِي يَلِيهِ وَاحِدَةً
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кади, оба сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Абу Утба, передал нам Бакыйя, от Яхьи бин Са‘ида, от Халида бин Ма‘дана, от Джубайра бин Нуфайра, от аль-Ирбада бин Сарии, от Пророка (да благословит его Аллах
- Хадис 4201Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад аль-Арбада ибн Сарийи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَسْتَغْفِرُ لِلصَّفِّ الْأَوَّلِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلِلثَّانِي مَرَّةً
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, он сказал: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, от Шайбана, от Яхьи бин Аби Касира, от Мухаммада бин Ибрахима, от Халида бин Ма‘дана, от Джубайра бин Нуфайра, от аль-‘Ирбада бин Сарийи, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 893Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинства первого ряда перед вторымأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ يُصَلِّي عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ ثَلَاثَةً ، وَعَلَى الصَّفِّ الثَّانِي وَاحِدَةً
Сообщил нам Яхья бин Усман аль-Химси, сказав: передал нам Бакыйя от Бахира бин Са’да, от Халида бин Ма’дана, от Джубайра бин Нуфайра, от Урбада бин Сарии, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он молился в первом ряду трижды, а во втором — один раз.