Сообщил нам Али бин Хаджур, сказавший: Передал нам Убайдуллах (то есть сын Амру) от Абд аль-Карима, от Муджахида, сказавший: Я взял за руку Тавуса и привел его к сыну Рафи‘а бин Хадиджа, и он рассказал ему со слов своего отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он запр
Хадисы передатчика
- Хадис 3867Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : أَخَذْتُ بِيَدِ طَاوُسٍ حَتَّى أَدْخَلْتُهُ عَلَى ابْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، فَحَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُنَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ ، فَأَبَى طَاوُسٌ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ لَا يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا
- Хадис 4075Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от аль-Амаша в этом хадисеأَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ الْأَشْعَرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، قَالَ:غَضِبَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى تَغَيَّرَ لَوْنُهُ ، قُلْتُ: يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ، وَاللهِ لَئِنْ أَمَرْتَنِي لَأَضْرِبَنَّ عُنُقَهُ ، فَكَأَنَّمَا صُبَّ عَلَيْهِ مَاءٌ بَارِدٌ ، فَذَهَبَ غَضَبُهُ عَنِ الرَّجُلِ ، قَالَ: ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ أَبَا بَرْزَةَ ، وَإِنَّهَا
Сообщил нам Муавия бин Салих аль-Аш‘ари, сказав: передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, сказав: передал нам ‘Убайдуллах от Зайда, от ‘Амра бин Мурры, от Абу Надры, от Абу Барзы, который сказал: [Дополнительный текст] Абу Бакр сильного разгневался на одного человека, так что даже изменился в лице. Я сказа
- Хадис 4330Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении употреблять в пищу мясо лошадейأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:كُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Мы ели мясо лошадей во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 5075Сунан ан-НасаиموقوفГлава о запрете окрашивать [волосы] в черный цветأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحَلَبِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ :قَوْمٌ يَخْضِبُونَ بِهَذَا السَّوَادِ آخِرَ الزَّمَانِ كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ ، لَا يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ
… подобно зобной части голуб
- Хадис 5479Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха от искушений мирской жизниأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ وَعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ قَالَا :كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، كَمَا يُعَلِّمُ الْمُكْتِبُ الْغِلْمَانَ ، وَيَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَ
Сообщил мне Хиляль бин аль-‘Аля, передавший: «Передал нам мой отец, передавший: „Передал нам ‘Убайдуллах от Исраиля, от ‘Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от Мус‘аба бин Са‘да и ‘Амвра бин Маймуна аль-Ауди, которые сказали: «Са‘д учил своих сыновей этим словам так же, как учитель обучает мальчиков письму,
- Хадис 5534Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к довольству Аллаха от Его гнева, хвала Всевышнемуأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :طَلَبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي فِرَاشِي فَلَمْ أُصِبْهُ ، فَضَرَبْتُ بِيَدِي عَلَى رَأْسِ الْفِرَاشِ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ ، فَإِذَا هُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ : أَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ عِقَابِكَ ، وَأَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَأَعُوذ
Сообщил нам Ибрахим ибн Я‘куб, сказавший: передал мне аль- ‘Ала ибн Хиляль, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах от Зайда, от ‘Амра ибн Мурры, от аль-Касыма ибн ‘Абдуррахмана, от Масрука ибн аль-Аджада, от ‘Аиши, которая сказала: «Однажды ночью я стала искать Посланника Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 542Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о молитве в одежде, в которой совершается половая близостьحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ الزِّمِّيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الرَّقِّيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يَأْتِي فِيهِ أَهْلَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ إِلَّا أَنْ يَرَى فِيهِ شَيْئًا فَيَغْسِلَهُ .
Передали нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Яхья бин Юсуф аз-Зимми. (И передал нам) и передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, передал нам Сулейман бин ‘Убайдуллах ар-Ракки, которые оба сказали: Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр, от ‘Абдуль-Малика бин ‘Умейра, от Джабира бин Самуры, который сказал: Од
- Хадис 1007Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве правой стороны рядаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ أَبُو جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مَيْسَرَةَ الْمَسْجِدِ تَعَطَّلَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ عَمَّرَ مَيْسَرَةَ الْمَسْجِدِ كُتِبَ لَهُ كِفْلَانِ مِنَ الْأَجْرِ
«Левая сторона мечети запустела».
- Хадис 1293Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы до праздничной молитвы и после нееحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي قَبْلَ الْعِيدِ شَيْئًا ، فَإِذَا رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передали нам Мухаммад бин Яхья, передал нам аль-Хайсам бин Джамиль, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амру ар-Ракки, передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Акиль, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ничего не молился пере
- Хадис 1375 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно добровольных молитв дома1437 1375 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . أَمَّا صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي بَي
Передал нам Мухаммад бин Абу аль-Хусейн, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от Зейда бин Абу Унайсы от Абу Исхака от ‘Асыма бин ‘Амро от Умейра, вольноотпущенника ‘Умара бин аль-Хаттаба, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, от Пророка (да благословит его Аллах и
- Хадис 1406Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о достоинстве молитвы в Заповедной мечети и мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ، وَصَلَاةٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَفْضَلُ مِنْ مِائَةِ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ
Передал нам Исма‘ил бин Асад, передал нам Закарийя бин ‘Адий, сообщил нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр, от ‘Абд аль-Карима, от ‘Атаъ, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в моей мечети лучше тысячи молитв в других мечетях, кроме Заповедной мечети, а мол
- Хадис 1414Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно начала истории с минбаромحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا ، وَكَانَ يَخْطُبُ إِلَى ذَلِكَ الْجِذْعِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ : هَلْ لَكَ أَنْ نَجْعَلَ لَكَ شَيْئًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَرَاكَ النَّاسُ وَتُسْمِعَهُمْ خُطْ
Передал нам Исма‘ил бин ‘Абдуллах ар-Раккы, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр ар-Раккы, передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Акиль, от Туфайля бин Убайя бин Ка‘ба, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился, повернувшись к стволу дерева, когда
- Хадис 2395Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто дал что-то в качестве милостыни, а затем унаследовал этоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: إِنِّي أَعْطَيْتُ أُمِّي حَدِيقَةً لِي ، وَإِنَّهَا مَاتَتْ ، وَلَمْ تَتْرُكْ وَارِثًا غَيْرِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَجَبَتْ صَدَقَتُكَ ، وَرَجَعَتْ إِلَيْكَ حَدِيقَتُكَ .
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар ар-Ракки, передал нам ‘Убайдуллах от ‘Абдуль-Керима, от ‘Амро бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Какой-то человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я подарил своей матер
- Хадис 2995Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об умре в рамаданحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
«Умра в Рамадан (месяце рамадан) равна по вознаграждению хаджу».
- Хадис 4314Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании заступничества (шафаа)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ كُنْتُ إِمَامَ النَّبِيِّينَ وَخَطِيبَهُمْ وَصَاحِبَ شَفَاعَتِهِمْ غَيْرَ فَخْرٍ .
Передал нам Исма‘ил бин Абдуллах ар-Ракки, передал нам Убайдуллах бин Амр от Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акыля, от ат-Туфайля бин Убайя бин Ка‘ба, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит их Аллах и приветствует, сказал: «В День воскресения я буду предводителем пророков, их оратором и обла
- Хадис 550Муснад АхмадموقوفМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ :قُتِلَ عُثْمَانُ سَنَةَ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ ، فَكَانَتِ الْفِتْنَةُ خَمْسَ سِنِينَ مِنْهَا أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ لِلْحَسَنِ
Передал нам Закария бин Адий, от Убейдаллаха бин Амра, от Абдуллаха бин Мухаммада бин Акиля, который сказал: Усман был убит в тридцать пятом году, и смута длилась пять лет, из которых четыре месяца пришлись на правление аль-Хасана.
- Хадис 1360Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ هِلَالٍ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :أَلَا أُرِيكُمْ كَيْفَ كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ؟ قُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : فَأْتُونِي بِطَسْتٍ ، وَتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ، وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَ
Передал нам Абдуллах, передал мне Амр ибн Мухаммад ибн Букайр ан-Накид, передал нам аль-ʿАла ибн Хилаль ар-Ракки, передал нам Убайдуллах ибн Амр от Зайда ибн Аби Унайсы, от Абу Исхака, от Абу Хаййи, который сказал: Али спросил: «Не показать ли вам, как совершал омовение Пророк Аллаха, да благословит
- Хадис 1370Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّاهُ حَمْزَةَ ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّاهُ بِعَمِّهِ جَعْفَرٍ قَالَ : فَدَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أُغَيِّرَ اسْمَ هَذَيْنِ ، فَقُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَسَمَّاهُمَا حَسَنًا ، وَحُسَيْنًا
Передал нам Закария бин ‘Ади, сообщил нам Убайдуллах бин Амр, от Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, от Мухаммада бин Али, от Али, который сказал: Когда родился аль-Хасан, он назвал его Хамзой, а когда родился аль-Хусейн, он назвал его в честь своего дяди Джафара. [Али] сказал: И Посланник Аллаха, д
- Хадис 2226Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ أَبُو جَهْلٍ ... فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو جَهْلٍ لَئِنْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ لَآتِيَنَّهُ حَتَّى أَطَأَ عَلَى عُنُقِهِ قَالَ فَقَالَ لَوْ فَعَلَ لَأَخَذَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عِيَانًا وَلَوْ أَنَّ الْيَهُودَ تَمَنَّوْا الْمَوْتَ لَمَاتُوا وَرَأَوْا مَقَاعِدَ
Передал нам Ахмад бин ‘Абд аль-Малик, передал нам ‘Убайдуллах от ‘Абд аль-Карима, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Абу Джахль сказал... — и упомянул это в том же значении. Абу Джахль сказал: «Если я увижу Посланника Аллаха молящимся у Каабы, я непременно приду к нему и наступлю ему на шею
- Хадис 2470Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَا : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ يَعْنِي : ابْنَ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ أَحْمَدُ : عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :يَكُونُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ يَخْضِبُونَ بِهَذَا السَّوَادِ - قَالَ حُسَيْنٌ : كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ - لَا يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ
Передали нам Хусайн и Ахмад бин Абдульмалик, сказавшие: передал нам Убайдуллах (то есть ибн Амр), от Абдулькарима, от Ибн Джубайра (Ахмад сказал: от Са‘ида бин Джубайра), от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Будут в конце времен люди, которые станут кр