Сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Хайсам бин ‘Усман, который сказал: передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, который сказал: передал нам Суфьян от Бурайда бин Абу Бурды, от своего деда, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующий для верующего —
Хадисы передатчика
- Хадис 2353Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда слуги, если он подает милостыню по повелению своего господинаأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا ، وَقَالَ : الْخَازِنُ الْأَمِينُ الَّذِي يُعْطِي مَا أُمِرَ بِهِ طَيِّبًا بِهِ نَفْسُهُ أَحَدُ الْمُتَصَدِّقِينَ
- Хадис 2646Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО намерении в посте и упоминание разногласий относительно передачи Тальхи ибн Яхья ибн Тальхи в хадисе Аишиأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَجِيءُ ، وَيَقُولُ : هَلْ عِنْدَكُمْ غَدَاءٌ ؟ فَنَقُولُ : لَا ، فَيَقُولُ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَأَتَانَا يَوْمًا ، وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ، فَقَالَ : هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ ، أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ، قَالَ : أَمَا إِنِّ
«Есть ли у вас обед?» Мы отвечали: «Нет»
- Хадис 3311Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧем желательно разговляться постящемусяأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ ، فَإِنَّ الْمَاءَ هُوَ الطَّهُورُ
Сообщил мне Абдуллах бин аль-Хайсам, который сказал: «Передал нам Хаммад бин Масада от Хишама, от Хафсы, от ар-Рабаб, от Сальмана бин Амира, который сказал: „Если кто-нибудь из вас держит пост, то пусть разговляется финиками, а если не найдет фиников, то пусть разговляется водой, ибо вода и есть очи
- Хадис 3312Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧем желательно разговляться постящемуся3312 3311 - أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي عَاصِمٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ فَإِنَّ الْمَاءَ هُوَ الطَّهُورُ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ: حَدَّث
Сообщил мне Абдуллах бин аль-Хайсам, который сказал: «Передал нам Хаммад от Хишама, который сказал: „Передал мне Асим этот хадис, возводя его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Если кто-нибудь из вас держит пост, то пусть разговляется финиками, а если не найдет фиников, то пусть ра
- Хадис 3313Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧем желательно разговляться постящемусяأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، أَنَّهُ قَالَ :إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ ، فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ
Сообщил мне Абдуллах бин аль-Хайсам, который сказал: «Передал нам Юсуф бин Якуб, который сказал: „Передал нам Хишам от Хафсы, от ар-Рабаб, от Сальмана, который сказал: «Если кто-нибудь из вас разговляется, то пусть разговляется финиками, а если не найдет фиников, то пусть разговляется водой, ибо вод
- Хадис 5090Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет любого опьяняющего напиткаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Любое опьяняющее — харам».
- Хадис 6693Ас-Сунан аль-КубраمرفوعФиники и то, что о них упомянутоأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ - بَصْرِيٌّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى الْمَاءِ ، فَإِنَّ الْمَاءَ هُوَ الطَّهُورُ
«Передал нам Хаммад от Хишама, от Хафсы, от ар-Рабаб, от Салмана бин ‘Амира, который сказал: „Когда кто-нибудь из вас постится, пусть разговляется финиками, а если не найдет фиников, то пусть разговляется водой, ибо вода — это очищение“».
- Хадис 6802Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет любого опьяняющего напиткаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Все опьяняющее — харам“».
- Хадис 7044Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыкуп за пальцы (дийя)أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي خُطْبَتِهِ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ : الْأَصَابِعُ سَوَاءٌ
Сообщил мне ‘Абдуллах б. аль-Хайсам, сказав: передал нам Хаджжадж, сказав: передал нам Хаммам, сказав: передал нам Хусейн аль-Му‘аллим и Ибн Джурайд от ‘Амра б. Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в своей проповеди, прислонившись спиной к Ка
- Хадис 7148Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВопрос о признавшемся в прелюбодеянии и порядке этого признанияأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَعْلَى . وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ يُحَدِّثُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ : وَيْحَكَ لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ أَوْ غَمَزْتَ أَوْ نَظَرْتَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَنِكْتَهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَعِنْدَ ذَلِكَ أَمَرَ بِرَجْمِهِ . وَقَالَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ : أَتَى مَاعِزٌ النَّبِيَّ صَلَّى
Сообщил нам ʿАмр ибн ʿАли, который сказал: рассказал мне Вахб ибн Джарир, который сказал: рассказал мне мой отец от Йа'ля. И сообщил мне ʿАбд Аллах ибн аль-Хайсам ибн ʿУсман аль-Басри, который сказал: рассказал нам Вахб ибн Джарир, который сказал: рассказал нам мой отец, который сказал: я слышал, ка
- Хадис 8063Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО спорах относительно Коранаأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى النَّحْوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا عَنْهُ
Сообщил мне Абдуллах бин аль-Хайсам, который сказал: Передал нам Муслим, который сказал: Передал нам Харун бин Муса ан-Нахви, который сказал: Передал нам Абу ‘Имран аль-Джуни от Джундуба бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Читайте Коран
- Хадис 8208Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДжулейбиб, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -لَقِيَ الْعَدُوَّ ، فَقَالَ : هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَقَدْنَا فُلَانًا وَفُلَانًا ، فَقَالَ : هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ ؟ فِي الثَّانِيَةِ ، قَالُوا : لَا . قَالَ : لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا ، انْطَلِقُوا فَالْتَمِسُوهُ فِي الْقَتْلَى ، فَإِذَا هُوَ قُتِلَ إِلَى ج
Сообщил нам Абдуллах ибн аль-Хайсам, который сказал: передал нам Хишам ибн Абдуль-Малик, который сказал: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Сабита, от Кинаны ибн Ну’айма, от Абу Барзы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил врага и спросил: «Не потеряли ли вы кого-ниб
- Хадис 8967Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Абдуллаха бин Амр бин аль-Аса по этому поводуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ الصَّيْرَفِيُّ ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَأْتِي امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا ، فَقَالَ : تِلْكَ اللُّوطِيَّةُ الصُّغْرَى
Сообщил нам Абдулла ибн аль-Хайсам ибн Усман, который сказал: передал нам Яхья ибн Касир Абу Гассан, который сказал: передал нам Заида ибн Аби ар-Рукад ас-Сайрафи от Амира аль-Ахваля, от Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, что один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 9582Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕго передал в подкрепление Ибрахим ан-Нахаиأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ وَالزُّبَيْرَ شَكَيَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْقَمْلَ ، فَرَخَّصَ لَهُمَا فِي الْقَمِيصِ الْحَرِيرِ ، قَالَ أَنَسٌ : قَدْ رَأَيْتُ عَلَيْهِمَا قَمِيصًا مِنْ حَرِيرٍ
Сообщил мне ‘Абдуллах ибн аль-Хайсам ибн ‘Усман аль-Басри, который сказал: передал нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Хаммам от Катады, от Анаса, что ‘Абдуррахман ибн ‘Ауф и аз-Зубайр пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на вшей, и он разрешил им носить шел
- Хадис 9598Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил аз-Зухри, передавший это от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Хунейна от его отца от Алиأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ثَلَاثٍ : عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ ، وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ
Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хайсам ибн Усман, который сказал: передал нам Абу Амир, который сказал: передал нам Зухайр со слов Шарика, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Хунейна, от его отца, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мне три вещи: носит
- Хадис 9678Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПолы женской одежды- أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - وَهُوَ ابْنُ مَسْعَدَةَ - عَنْ حَنْظَلَةَ - هُوَ ابْنُ أَبِي سُفْيَانَ - قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ : حَدَّثَتْنَا أُمُّ سَلَمَةَأَنَّهَا لَمَّا ذُكِرَ فِي النِّسَاءِ مَا ذُكِرَ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ النِّسَاءَ ؟ قَالَ : شِبْرًا ، قَالَتْ : لَا يَكْفِيهِنَّ ، قَالَ : فَذِرَاعٌ
Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хайсам ибн Усман аль-Басри, который сказал: передал нам Хаммад (то есть Ибн Мас’ада) со слов Ханзали (то есть Ибн Аби Суфьяна), который сказал: «Я слышал, как Нафи’ говорил: “Нам рассказала Умм Саляма, что когда среди женщин было упомянуто то, что было упомянуто, она ска
- Хадис 9867Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Язид ибн Харун, передав это от Асима, от Абу аль-Валида, от ‘Айшиأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ وَخَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَلَّمَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ : " اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил мне ‘Абдулла ибн аль-Хайсам ибн ‘Усман, который сказал: передал нам Муслим ибн Ибрахим, который сказал: передал нам Шу‘ба от ‘Асима и Халида, от ‘Абдуллы ибн аль-Хариса, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, после приветствия в своей молитве говорил: «О Аллах, Ты — М
- Хадис 10860Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при постигшем вреде или несчастьеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسٌ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَتَمَنَّ الْمُؤْمِنُ الْمَوْتَ مِنْ ضُرٍّ نَزَلَ بِهِ ، إِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي ، وَتَوَفَّنِي مَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي
Сообщил нам Абдаллах ибн аль-Хайсам ибн Усман, который сказал: передал нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Шу’ба от Катады, который сказал: передал нам Анас, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть верующий не желает смерти из-за постигшего его бедствия. Е
- Хадис 11366Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «Среди верующих есть мужи, которые верны тому, что они завещали Аллаху»أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :غَابَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ ، الَّذِي سُمِّيتُ بِهِ ، وَلَمْ يَشْهَدْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدْرًا ، فَقَالَ : أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، غِبْتُ عَنْهُ ، أَمَا وَاللهِ لَئِنْ أَشْهَدَنِي اللهُ مَشْهَدًا بَعْدَهُ مَعَ
Сообщил мне Абдулла ибн аль-Хайсам, который сказал: «Передал нам Абу Дауд, который сказал: „Передал нам Хаммад ибн Салама и Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита аль-Бунани, от Анаса, который сказал: „Мой дядя Анас ибн ан-Надр, в честь которого я был назван, отсутствовал и не участвовал с Посланником Ал