Сообщил нам Мухаммад бин Муса аль-Басри, сказавший: сообщил нам Зияд бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Ата бин ас-Саиб от Абу Абдуррахмана, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Угощение в первый день — это обязанность (хакк), угощение
Абдуллах ибн Мас‘уд→Абдуллах ибн Хабиб ас-Сулами
⚠ возможный разрыв — слышание спорно: Абу ‘Абд ар-Рахман ас-Сулями от Ибн Мас‘уда: Шу‘ба — не слышал; Ахмад: «أراه وهما»
- Хадис 1097Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о свадебном угощении (валима)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :طَعَامُ أَوَّلِ يَوْمٍ حَقٌّ ، وَطَعَامُ يَوْمِ الثَّانِي سُنَّةٌ ، وَطَعَامُ يَوْمِ الثَّالِثِ سُمْعَةٌ ، وَمَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللهُ بِهِ
- Хадис 808Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، وَهَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ
Передал нам Али бин аль-Мунзир, передал нам Ибн Фудайль, передал нам ‘Ата бин ас-Саиб, от Абу ‘Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от Ибн Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от проклятого шайтана, от его наущений, его высо
- Хадис 3438Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что Аллах не ниспослал никакой болезни, не ниспослав для нее исцеленияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا أَنْزَلَ اللهُ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ دَوَاءً
«Аллах не ниспослал ни одной болезни, не ниспослав для нее лекарства».
- Хадис 3578Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَنْزَلَ اللهُ دَاءً ، إِلَّا قَدْ أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً عَلِمَهُ مَنْ عَلِمَهُ ، وَجَهِلَهُ مَنْ جَهِلَهُ .
Передал нам Суфьян от Ата, от Абу Абд ар-Рахмана, который сказал: Я слышал, как Абдуллах ибн Мас‘уд возводил это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Аллах не ниспослал ни одной болезни, кроме как ниспослал для нее и исцеление: о нем знает тот, кто знает, и не знает тот, кто не знает
- Хадис 3670Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ تَغَيَّرَ وَجْهُهُ ، ثُمَّ قَالَ نَحْوًا مِنْ ذَا ، أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَا .
… подобное эт
- Хадис 3828Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ هَمْزِهِ ، وَنَفْثِهِ ، وَنَفْخِهِ
Передал нам Абу аль-Джавваб, передал нам Аммар бин Рузейк от Ата ибн ас-Саиба, от Абу Абдуррахмана, от Абдуллаха бин Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он прибегал к защите от шайтана: от его наущений (хамз), его плевков (нафс — колдовства) и его высокомерия (нафх).
- Хадис 3830Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، [١]وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ هَمْزِهِ ، وَنَفْثِهِ ، وَنَفْخِهِ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абу Шейба, и я сам слышал это от Абдуллаха, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Фудайль от Ата ибн ас-Саиба, от Абу Абдуррахмана, от Абдуллаха: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите о
- Хадис 3922Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءٍ يَعْنِي : ابْنَ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ دَوَاءً عَلِمَهُ مَنْ عَلِمَهُ ، وَجَهِلَهُ مَنْ جَهِلَهُ .
Передал нам Муаммаль, передал нам Суфьян от Ата, то есть ибн ас-Саиба, от Абу Абдуррахмана, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Могущественный и Великий не ниспослал ни единой болезни, не ниспослав для нее и исцеления, о котором зна
- Хадис 4236Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً ، عَلِمَهُ مَنْ عَلِمَهُ وَجَهِلَهُ مَنْ جَهِلَهُ .
Передал нам Яхья от Суфьяна, передал нам ‘Ата б. ас-Саиб от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий не ниспослал ни единой болезни, не ниспослал для нее и исцеления: знает его тот, кто з
- Хадис 4267Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахقَرَأْتُ عَلَى أَبِي : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ : أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ :أَتَيْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَإِذَا هُوَ يَكْوِي غُلَامًا ، قَالَ : قُلْتُ : تَكْوِيهِ؟ قَالَ : نَعَمْ ، هُوَ دَوَاءُ الْعَرَبِ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا وَقَدْ أَنْزَلَ مَعَه
Я прочитал моему отцу: передал нам ‘Али бинь ‘Асым: сообщил мне ‘Ата бинь ас-Саиб, сказавший: Я пришел к Абу ‘Абд ар-Рахману, и вот он прижигает юношу. Он сказал: Я спросил: «Ты прижигаешь его?» Он ответил: «Да, это лекарство арабов». ‘Абдуллах бинь Мас‘уд сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 4334Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ دَاءٍ إِلَّا أَنْزَلَ مَعَهُ شِفَاءً . ( وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً : إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً ) عَلِمَهُ مَنْ عَلِمَهُ ، وَجَهِلَهُ مَنْ جَهِلَهُ .
Передал нам Аффан, передал нам Хаммам, сообщил нам ‘Ата бин ас-Саиб, что Абу Абдуррахман рассказал ему о том, что Абдуллах бин Мас‘уд сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Всемогущий и Великий не ниспослал ни одной болезни, кроме как ниспослал вместе с ней
- Хадис 211Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о порицании опоры на собственное мнениеأَخْبَرَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :اتَّبِعُوا وَلَا تَبْتَدِعُوا فَقَدْ كُفِيتُمْ
«Абдуллах, да будет доволен им Аллах, сказал: „Следуйте [путем Пророка] и не вводите новшеств, ибо вам уже дано всё необходимое“».
- Хадис 6068Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что Аллах ниспослал лекарство от каждой болезни, которым лечатсяأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ مَعَهُ دَوَاءً ، جَهِلَهُ مَنْ جَهِلَهُ ، وَعَلِمَهُ مَنْ عَلِمَهُ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказавший: передал нам Халид бин Абдуллах от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, который сказал: Сообщил нам Ибн Мас‘уд, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах не ни
- Хадис 546Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха в молитве перед чтением Коранаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ - وَهُوَ ابْنُ السَّائِبِ - ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّهُكَانَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، وَنَفْخِهِ ، وَهَمْزِهِ ، وَنَفْثِهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Юсуф бин 'Иса аль-Марвази, сказавший: передал нам Ибн Фудайль от 'Ата (то есть Ибн ас-Са'иба), от Абу 'Абд ар-Рахмана, от Ибн Мас'уда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он обычно говорил: «О Аллах,
- Хадис 8645Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ، ثُمَّ تَغَيَّرَ وَجْهُهُ ، ثُمَّ قَالَ نَحْوًا مِنْ ذَا أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَا
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», —
- Хадис 8660Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ السَّائِبِ ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ :كَانَ عَمْرُو بْنُ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ السُّلَمِيُّ وَمُعَضَّدٌ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِمَا اتَّخَذُوا مَسْجِدًا يُسَبِّحُونَ فِيهِ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ كَذَا ، وَيُهَلِّلُونَ كَذَا ، وَيَحْمَدُونَ كَذَا ، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ لِلَّذِي أَخْبَرَه
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу ‘Умар ад-Дарир, передал нам Хаммад ибн Саляма, что ‘Ата ибн ас-Саиб сообщил им от Абу Абдуррахмана ас-Сулями, который сказал: «‘Амр ибн ‘Утба ибн Фаркад ас-Сулями и Му‘аддад вместе с группой своих сторонников устроили в мечети место, где они совершал
- Хадис 8769Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ :كُنَّا نَقْرَأُ عَلَى أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ وَهُوَ يَمْشِي ، فَإِذَا مَرَرْنَا بِالسَّجْدَةِ كَبَّرَ وَكَبَّرْنَا ، وَسَجَدَ وَسَجَدْنَا إِيمَاءً ، يَرْفَعُ رَأْسَهُ وَيَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَنَقُولُ : وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ " وَزَعَمَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Абд ас-Салам ибн Харб со слов ‘Ата ибн ас-Саиба, который сказал: «Мы читали Коран Абу ‘Абд ар-Рахману ас-Сулями, когда он шёл, и когда мы проходили мимо аята с земным поклоном, он произносил “Аллаху Акбар”, и мы произносили “Алла
- Хадис 8788Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا فَضَالَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :يَجِيءُ قَوْمٌ يَشْرَبُونَ الْعِلْمَ شُرْبًا
«Абдуллах сказал: "Придут люди, которые будут впитывать знание, словно питье"».
- Хадис 8797Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :اتَّبِعُوا ، وَلَا تَبْتَدِعُوا ، فَقَدْ كُفِيتُمْ ، كُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Муавия ибн Амр, передал нам Заида, от аль-Амаша, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от Абдуллаха, который сказал: «Следуйте (за тем, что пришло от Пророка) и не вводите новшеств, ибо вам уже всего достаточно. Каждое новше
- Хадис 8994Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :الْوَلِيمَةُ أَوَّلُ يَوْمٍ حَقٌّ ، وَالثَّانِي فَضْلٌ ، وَالثَّالِثُ رِيَاءٌ وَسُمْعَةٌ ، وَمَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللهُ بِهِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Ну‘айм, которому передал Абд ас-Салям ибн Харб от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от Абдуллаха, который сказал: «Свадебное угощение (валима) в первый день — это обязанность (хакк), во второй — достоинство, а в третий — показу