Передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, сказавший: сообщил нам Сахль бин ‘Амир ал-Баджали, сказавший: сообщил нам Ибн Нумайр, от ал-A‘маша, от Зайда бин Вахба, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, позади вас настанут дни терпени
Хадисы передатчика
- Хадис 1788Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Вахб со слов Абдуллыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ: نَا سَهْلُ بْنُ عَامِرٍ الْبَجَلِيُّ ، قَالَ: نَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ ، الصَّبْرُ فِيهِنَّ كَقَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ ، لِلْعَامِلِ فِيهَا أَجْرُ خَمْسِينَ ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، خَمْسِينَ مِنْهُمْ أَوْ خَمْسِينَ مِنَّا ؟ قَالَ: خَمْسُونَ مِنْكُمْ
- Хадис 1789Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
«Лучшие люди — это мое поколение, затем те, которые следуют за ними, затем те, которые следуют за ними».
- Хадис 1790Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ . وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:جَاءَ حَبْرٌ ، أَوْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، أَبَلَغَكَ أَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَحْمِلُ الْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
Передал нам Мухаммад бин ал-Мусанна, сказавший: сообщил нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам Суфьян, от Мансура. И передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, который сказал: Пришел книжник (хабр) или человек из числа людей Писан
- Хадис 1791Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اقْرَأْ عَلَيَّ ، فَقُلْتُ: أَلَسْتُ تَعَلَّمْتُ مِنْكَ ؟ قَالَ: إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي ، قَالَ: فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ سُورَةَ النِّسَاءِ حَتَّى بَلَغْتُ ﴿فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَ
«Почитай мне [Коран]». Я ответил: «Разве я могу читать тебе, когда
- Хадис 1792Муснад аль-БаззараموقوفУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: نَا قَيْسٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ:إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُمُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ ، وَالَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْقُبُورَ مَسَاجِدَ
Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах, сказавший: сообщил нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Кайс, от ал-A‘маша, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, возведшего этот хадис к Пророку (марфу‘), который сказал: «Поистине, из худших людей те, кого застанет Часть (Судный час), пока они живы, а также те, ко
- Хадис 1793Муснад аль-БаззараموقوفУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا أَزْهَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ:خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
«Лучшие люди — это мое поколение, затем те, которые следуют за ними, затем те, которые следуют за ними».
- Хадис 1794Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الدَّشْتَكِيُّ ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ قَالَ: يَا رَبِّ أَخْرِجْنِي مِنْ هَذِهِ النَّارِ إِلَى ظِلِّ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، فَلَمَّا أَصَابَهُ الرَّوْحُ نَظَرَ إِلَى شَجَرِ الْجَنَّةِ فَقَالَ: يَا رَبِّ هَذِهِ ، قَالَ: فَخَرَجَ لَيْسَ لَهُ مِنَ الْعَمَلِ مَا يَن
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам ‘Абдуррахман бин ‘Абдуллах ад-Даштаки, сказавший: сообщил нам ‘Амр бин Абу Кайс, от Ибрахима бин ал-Мухаджира, от Ибрахима ан-Наха‘и, от ‘Абиды ас-Салмани, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 1795Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масуда1782 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ:نَا قَيْسٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . أَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمُ التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ الله
Передал нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Яхья бин Адам, сказавший: сообщил нам Кайс, от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абу аль-Бахтари, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, что он обучал их [словам ташаххуда]: «Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения.
- Хадис 1796Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масуда1796 1783 - وَحَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ:نَا قَيْسٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . أَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمُ التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ الله
И передал нам это ал-Фадль бин Сахль, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих ал-‘Иджли, сказавший: сообщил нам Кайс, от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абу аль-Бахтари, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, что он обучал их [словам ташаххуда]: «Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милос
- Хадис 1797Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаوَحَدَّثَنَاهُ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: نَا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ: نَا قَيْسٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يُعَلِّمُهُمُ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
И передал нам это Зияд бин Яхья, сказавший: сообщил нам Бакр бин Баккар, сказавший: сообщил нам Кайс, от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абу аль-Бахтари, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он обучал их: «Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие дела. Мир тебе, о
- Хадис 1798Муснад аль-БаззараمرفوعХариса ибн Мударриб от Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ قَالَ:خَرَجَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَطْرُقَ فَرَسَهُ فَمَرَّ بِمَسْجِدِ بَنِي حَنِيفَةَ فَدَخَلَ يُصَلِّي ، فَإِذَا إِمَامُهُمْ يَقْرَأُ بِكَلَامِ مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ ، فَأَتَى عَبْدُ اللهِ فَأَخْبَرَهُ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ فَاسْتَتَابَهُمْ فَتَابُوا ، إِلَّا عَبْدَ اللهِ بْنَ النَّوَّاحَةِ فَإِنَّه
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Абу Му‘авия, от ал-A‘маша, от Абу Исхака, от Харисы бин Мударриба, который сказал: Вышел человек, намереваясь напоить коня ночью (или: пустить коня галопом), и прошел мимо мечети племени Бану Ханифа. Он зашел помолиться и услышал, как их имам читает
- Хадис 1799Муснад аль-БаззараمرفوعХариса ибн Мударриб от Абдуллаха1799 1786 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ:نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ ، أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ. وَلَا نَعْلَمُ رَوَى حَدِيثَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، فَأَسْنَدَهُ إِلَّا أَبُو مُعَ
… подобное или близкое к этому. И мы не знаем никого, кроме Абу Му‘авии, кто возвел бы иснад хадиса ал-A‘м
- Хадис 1800Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хади от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ ، قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ أَوْلَاكُمْ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُكُمْ عَلَيَّ صَلَاةً فِي الدُّنْيَا
Передал нам Мухаммад бин ал-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Халид бин ‘Асма, сказавший: сообщил нам Муса бин Я‘куб, от ‘Абдуллаха бин Кайсана, от ‘Абдуллаха бин Шаддада, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поисти
- Хадис 1801Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хади от Абдуллахаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَجِيبُوا الدَّاعِيَ إِذَا دُعِيتُمْ
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин ас-Сакан, сказавший: сообщил нам Яхья бин Касир, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Абу Джа‘фара ал-Фарра, от ‘Абдуллаха бин Шаддада, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отвечайте приглашающему
- Хадис 1802Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Амр аш-Шайбани со слов Абдуллыحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ: نَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: الصَّلَاةُ لِمِيقَاتِهَا قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ: ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ: الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ: فَمَا تَرَكْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَ
Передал нам Абу Курайб и Юсуф бин Муса, сказавшие: сообщил нам Абу Му‘авия, сказавший: сообщил нам аш-Шайбани, от ал-Валида бин ал-‘Айзара, от Абу ‘Амра аш-Шайбани, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какое деяние наилучше
- Хадис 1803Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Амр аш-Шайбани со слов Абдуллы1803 1790 - وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ:نَا أَبُو يَعْفُورٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ. وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، إِلَّا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ . سَأَلْتُ رَسُو
… подобное. И этот хадис, насколько нам и
- Хадис 1804Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Амр аш-Шайбани со слов Абдуллы1804 1791 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ:نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِ حَدِيثِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الْوَلِيدِ . سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أَف
… подобное хадису аш-Шайбани от ал-Валида. (Текст): «Я спрос
- Хадис 1805Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Амр аш-Шайбани со слов Абдуллы1805 1792 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ:نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ ، وَأَشَارَ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أ
«Рассказал мне хозяин этого дома» — и он указал на дом ‘Абдуллаха — от Пророка, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1806Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Амр аш-Шайбани со слов Абдуллыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَفْضَلُ الْعَمَلِ الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ
«Наилучшее деяние — это молитва в ее время и проявление благочестия к родителям».
- Хадис 1807Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Амр аш-Шайбани со слов Абдуллыوَحَدَّثَنَاهُ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَفْضَلُ الْعَمَلِ الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ
Передал нам Хафс бин Амр ар-Рабали, сказав: сообщил нам Амр бин Джарир, от Исма‘иля бин Аби Халида, от Абу Амра аш-Шайбани, от Абдуллаха бин Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Лучшее деяние — это молитва в её время, а также благочестие по отношению к родит