Передал нам Абу Усама от Мусавира, который сказал: «Рассказал мне Хиляль ибн Абу Хумайд: "Я подсказывал Абдуллаху ибн Укайму, когда он запинался во время молитвы. Однажды он сказал мне: 'Разве ты не молился вместе с нами?' Я ответил: 'Нет'. Он сказал: 'Я был удивлен этим, ведь я запнулся вчера, но н
Хадисы передатчика
- Хадис 4833Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто разрешал подсказывать имаму (аль-фатх 'аля аль-имам)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُسَاوِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي [١]هِلَالُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ قَالَ :كُنْتُ أَفْتَحُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ إِذَا تَعَايَا فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ لِي يَوْمًا : " أَمَا صَلَّيْتَ مَعَنَا ؟ " قَالَ : فَقُلْتُ : لَا ، قَالَ : قَدِ اسْتَنْكَرْتُ ذَلِكَ ؛ تَرَدَّدْتُ الْبَارِحَةَ ، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يَفْتَحُ عَلَيَّ ؟ !
- Хадис 4834Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал подсказывать имаму (аль-фатх 'аля аль-имам)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِتَلْقِينِ الْإِمَامِ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы подсказывать имаму».
- Хадис 4835Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал подсказывать имаму (аль-фатх 'аля аль-имам)حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ قَالَ :كُنْتُ أُصَلِّي إِلَى جَنْبِ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، فَيَغْمِزُنِي ، فَأَفْتَحُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي
«Я молился рядом с Нафи’ ибн Джубайром ибн Мут’имом, и он подталкивал меня, чтобы я подсказал ему, пока он молился».
- Хадис 4836Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал подсказывать имаму (аль-фатх 'аля аль-имам)حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا ابْنُ عُمَرَ قَالَ : فَتَرَدَّدَ ، قَالَ : فَفَتَحْتُ عَلَيْهِ ، فَأَخَذَ عَنِّي
«Ибн Умар совершил с нами молитву, запнулся, и я подсказал ему, и он принял от меня».
- Хадис 4837Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПриветствуют ли человека мирским приветствием во время молитвы?حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَيَرُدُّ عَلَيْنَا ، قَبْلَ أَنْ نَأْتِيَ أَرْضَ الْحَبَشَةِ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ ، سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، فَأَخَذَنِي مَا قَرُبَ وَمَا بَعُدَ ! فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ
Передал нам Суфьян ибн Уяйна от Асима, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: «Мы приветствовали Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он молился, и он отвечал нам до того, как мы отправились в землю Абиссинии. Когда же мы вернулись из земли Абиссинии, я поприветствовал его, н
- Хадис 4838Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПриветствуют ли человека мирским приветствием во время молитвы?حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ ، فَجِئْتُ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня по делу. Я пришел, когда он молился, поприветствовал его, но он не ответил мне на приветствие».
- Хадис 4839Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПриветствуют ли человека мирским приветствием во время молитвы?حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ :السَّلَامُ عَلَى الْمُصَلِّي عَجْزٌ
«Приветствовать молящегося — это проявление неспособности (непонимания)».
- Хадис 4840Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПриветствуют ли человека мирским приветствием во время молитвы?حَدَّثَنَا حَفْصٌ وَوَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا قَالَ : قُلْتُ لِلشَّعْبِيِّ :أَدْخُلُ عَلَى الْقَوْمِ وَهُمْ يُصَلُّونَ فُرَادَى ، أَأُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ ؟ قَالَ : " لَا
«Я спросил аш-Ша’би: "Я захожу к людям, когда они молятся по отдельности, следует ли мне приветствовать их?" Он ответил: "Нет"».
- Хадис 4841Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПриветствуют ли человека мирским приветствием во время молитвы?حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يَرُدُّ عَلَيْهِ فِي نَفْسِهِ
«Он отвечает на приветствие про себя».
- Хадис 4842Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПриветствуют ли человека мирским приветствием во время молитвы?حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ قَالَ :قُمْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي ذَرٍّ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَمَا رَدَّ عَلَيَّ
«Я встал рядом с Абу Зарром, когда он молился, и поприветствовал его, но он не ответил мне».
- Хадис 4843Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПриветствуют ли человека мирским приветствием во время молитвы?حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ ، كَأَنَّهُ يَنْهَاهُ
«Один человек поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот молился, и он указал ему рукой, как будто запрещая ему это».
- Хадис 4844Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПриветствуют ли человека мирским приветствием во время молитвы?حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ نَخْرُجَ إِلَى النَّجَاشِيِّ ، فَيَرُدُّ عَلَيْنَا ، فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ ، سَلَّمْتُ عَلَيْهِ ؛ فَلَمْ يَرُدَّ ، وَقَالَ : إِنَّ فِي الصَّلَاةِ شُغْلًا
Передал нам Ибн Фудайль от аль-Амаша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Мы приветствовали Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был в молитве, до того как мы отправились к Негусу, и он отвечал нам. Когда же мы вернулись от Негуса, я поприветствовал его, но
- Хадис 4845Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто отвечал на приветствие жестом руки и головыحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَأَلْتُ صُهَيْبًا كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ حَيْثُ كَانَ يُسَلَّمُ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : كَانَ يُشِيرُ بِيَدِهِ
«Я спросил Сухайба: "Как поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его приветствовали?" Он ответил: "Он указывал рукой"».
- Хадис 4846Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто отвечал на приветствие жестом руки и головыحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :سَلَّمْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ يُصَلِّي فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ ، فَأَخَذَ بِيَدِي
«Я поприветствовал Ибн Аббаса, когда он молился лицом к Каабе, и он взял меня за руку».
- Хадис 4847Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто отвечал на приветствие жестом руки и головыسَلَّمْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ وَبَسَطَ يَدَهُ إِلَيَّ وَصَافَحَنِي
«Я поприветствовал Ибн Аббаса, когда он был в молитве, он не ответил мне, но протянул ко мне руку и пожал её».
- Хадис 4848Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто отвечал на приветствие жестом руки и головыحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ أَبِي عِيَاضٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِذَا سُلِّمَ عَلَيْكَ وَأَنْتَ فِي الصَّلَاةِ ؛ فَرُدَّ
«Если тебя приветствуют, когда ты совершаешь молитву, ответь на приветствие».
- Хадис 4849Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто отвечал на приветствие жестом руки и головыحَدَّثَنَا حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :مَا كُنْتُ لِأُسَلِّمَ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يُصَلِّي . زَادَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : " وَلَوْ سَلَّمَ عَلَيَّ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ
«Я не стал бы приветствовать человека, пока он молится». Абу Муавия добавил: «И если бы он поприветствовал меня, я бы ответил ему».
- Хадис 4850Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто отвечал на приветствие жестом руки и головыحَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا سُلِّمَ عَلَى أَحَدِكُمْ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَلْيُشِرْ بِيَدِهِ
«Если кого-то из вас приветствуют во время молитвы, пусть он ответит жестом руки».
- Хадис 4851Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто отвечал на приветствие жестом руки и головыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ :سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يُسَلَّمُ عَلَيْهِ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : يَرُدُّ بِشِقِّ رَأْسِهِ الْأَيْمَنِ
«Он отвечает кивком правой стороны головы».
- Хадис 4852Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто отвечал на приветствие жестом руки и головыحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :فِي الرَّجُلِ يُسَلَّمُ عَلَيْهِ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : يَرُدُّ عَلَيْهِ السَّلَامَ إِذَا انْصَرَفَ ، فَإِذَا ذَهَبَ ؛ أَتْبَعَهُ بِالسَّلَامِ
«Он отвечает на приветствие, когда завершит молитву, а если тот ушел, то пусть пошлет ему приветствие вслед».