Ибн Фудайль передал со слов ‘Ата ибн ас-Саиба, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произошло солнечное затмение, он встал, и мы встали вместе с ним. Затем он сказал: “О люди, поистине, солнце и луна — два знаме
Хадисы передатчика
- Хадис 8384Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?ابْنُ فُضَيْلٍ [١]، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، فَإِذَا انْكَسَفَتْ إِحْدَاهُمَا ، فَافْزَعُوا إِلَى الْمَسَاجِدِ
- Хадис 8385Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?ابْنُ عُلَيَّةَ [١]وَابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
Ибн ‘Улайя и Ибн Нумайр передали со слов Суфьяна, от Хабиба, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с нами молитву во время солнечного затмения в восемь поясных поклонов и четыре земных поклона».
- Хадис 8386Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?8386 8387 8378 - وَكِيعٌ [١]قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ ، وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عَبَّاسٍ . صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ ثَمَانِ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ 1 كذا في طبع
Ваки‘ сказал: «Нам передал Суфьян со слов Хабиба ибн Абу Сабита, от Тавуса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное этому, не упоминая Ибн ‘Аббаса: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с нами молитву во время солнечного затмения в восемь поясных
- Хадис 8387Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?عَبْدَةُ [١]، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى فَفَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ حَتَّى تَجَلَّى عَنِ الشَّمْسِ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، و
‘Абда передал со слов Хишама, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произошло солнечное затмение, он совершил молитву и закончил её, когда солнце прояснилось. Он восхвалил Аллаха, воздал Ему должное, а затем сказал: “Поистине,
- Хадис 8388Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?ابْنُ نُمَيْرٍ [١]، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّ ابْنَ نُمَيْرٍ قَالَ :فَكَبِّرُوا وَادْعُوا
Ибн Нумайр передал со слов Хишама, от его отца, от ‘Аиши, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное этому, за исключением того, что Ибн Нумайр сказал: «...то возвеличивайте Аллаха (говорите “Аллаху Акбар”) и взывайте к Нему».
- Хадис 8389Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?ابْنُ نُمَيْرٍ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّاسُ : إِنَّمَا انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّى بِالنّ
Ибн Нумайр сказал: «Нам сообщил ‘Абд аль-Малик со слов ‘Ата, от Джабира, который сказал: “Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произошло солнечное затмение в день, когда умер Ибрахим, сын Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Люди сказали: “Солнце затми
- Хадис 8390Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ صَلَّى فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ رَكْعَتَيْنِ
Нам передал Ибн Махди со слов Суфьяна, от Абу Исхака, от ас-Саиба ибн Малика, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он совершил молитву во время солнечного затмения в два рак‘ата.
- Хадис 8391Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова молитва при затмении?أَنَّ عَلِيًّا صَلَّى فِي الْكُسُوفِ عَشْرَ رَكَعَاتٍ بِأَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
Передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Юнус от аль-Хасана, что Али совершил во время затмения десять поясных поклонов (руку‘) в четырех земных поклонах (суджуд).
- Хадис 8392Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова молитва при затмении?حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ طَاوُسٍ :أَنَّ الشَّمْسَ انْكَسَفَتْ عَلَى عَهْدِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَصَلَّى عَلَى صُفَّةِ زَمْزَمَ رَكْعَتَيْنِ ، فِي كُلِّ رَكْعَةٍ أَرْبَعُ سَجَدَاتٍ
«Когда во времена Ибн Аббаса произошло солнечное затмение, он совершил на платформе Замзам два ракаата, в каждом из которых было по четыре земных поклона».
- Хадис 8393Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ أَوِ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ ، فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ
Передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Юнус от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное или лунное затмение, и он сказал: “Поистине, солнце и луна — два знамения из знамений Аллаха, и они не затмеваются из-
- Хадис 8394Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКакова молитва при затмении?حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَقُولُونَ : إِذَا كَانَ ذَلِكَ فَصَلُّوا كَصَلَاتِكُمْ حَتَّى تَنْجَلِيَ
«Они говорили: “Если это случится, то совершайте молитву подобно вашей обычной молитве, пока оно не прояснится”».
- Хадис 8395Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَطَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ قَالَ : قَالَتْ : فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ تَجَلَّتْ
«Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так затянул молитву, что я едва не лишилась чувств». Она сказала:
- Хадис 8396Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : حَدَّثَنِي فُلَانٌ وَفُلَانٌ ، أَنَّ [رَسُولَ اللهِ] [١]صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ كُسُوفَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
«Рассказал мне такой-то и такой-то, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, затмение солнца и луны — два знамения из знамений Аллаха. Если увидите это, то спешите к молитве”».
- Хадис 8397Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ [النَّبِيِّ] [١]صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُنْتُ أَرْتَمِي بِأَسْهُمٍ بِالْمَدِينَةِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذِ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَنَبَذْتُهَا ، فَقُلْتُ : وَاللهِ لَأَنْظُرَنَّ إِلَى مَا حَدَثَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ ، قَالَ : فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ قَائِم
Передал нам Абд аль-Аля от аль-Джурайри, от Хайяна ибн Умайра, от Абд ар-Рахмана ибн Самуры — а он был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — который сказал: «Я упражнялся в стрельбе из лука в Медине при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 8398Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ثَعْلَبَةُ بْنُ عِبَادٍ الْعَبْدِيُّ ، أَنَّهُ شَهِدَ يَوْمًا خُطْبَةً لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ فَذَكَرَ فِي خُطْبَتِهِ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ سَمُرَةُ :بَيْنَا أَنَا يَوْمًا وَغُلَامٌ مِنَ الْأَنْصَارِ نَرْمِي غَرَضًا لَنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ فِي عَيْنِ النَّاظِرِ مِنَ الْأُفُقِ اسْوَدَّتْ حَتَّى آضَتْ كَأَنَّهَا تَنُّومَةٌ ، فَقَالَ أَحَدُنَا لِص
Передал нам аль-Фадль ибн Дукайн, сказав: передал нам Зухайр от аль-Асвада ибн Кайса, который сказал: «Рассказал мне Са‘ляба ибн ‘Ибад аль-‘Абди, что однажды он присутствовал на проповеди Самуры ибн Джундуба, в которой тот упомянул хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 8399Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова молитва при затмении?وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَاةُ الْآيَاتِ سِتُّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
Ваки‘ сказал: передал нам Хишам ад-Даставаи от Катады, от ‘Аты, от ‘Убайда ибн ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: «Молитва знамений — это шесть поясных поклонов в четырех земных поклонах».
- Хадис 8400Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова молитва при затмении?وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُهَرْوِلُ إِلَى الْمَسْجِدِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ وَمَعَهُ نَعْلَاهُ .
Ваки‘ сказал: передал нам Суфьян от ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха, который сказал: «Я видел, как Ибн ‘Умар спешил в мечеть во время солнечного затмения, и при нем были его сандалии».
- Хадис 8401Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКакова молитва при затмении?وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا رَبِيعٌ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فِي الْكُسُوفِ
Ваки‘ сказал: передал нам Раби‘ от аль-Хасана, который сказал: «Во время затмения совершают два ракаата».
- Хадис 8402Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова молитва при затмении?هُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ بْنِ تَمِيمِ بْنِ حَذْلَمٍ قَالَ :كَانَتْ بِالْكُوفَةِ ظُلْمَةٌ ، فَجَاءَ هُنَيُّ بْنُ نُوَيْرَةَ وَمَعَهُ صَاحِبٌ لَهُ حَتَّى دَخَلَا عَلَى تَمِيمِ بْنِ حَذْلَمٍ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ - فَوَجَدَاهُ يُصَلِّي قَالَ : فَقَالَ لَهُمَا : ارْجِعَا إِلَى بُيُوتِكُمَا وَصَلِّيَا حَتَّى يَنْجَلِيَ مَا تَرَوْنَ ، فَإِنَّهُ كَ
Хушайм сказал: сообщил нам Мугира от Абу аль-Хайра ибн Тамима ибн Хазлама, который сказал: «В Куфе наступила тьма, и пришли Хунай ибн Нувайра со своим товарищем к Тамиму ибн Хазламу — а он был из числа сподвижников Абдуллы — и застали его молящимся. Он сказал им: “Возвращайтесь в свои дома и молитес
- Хадис 8403Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКакова молитва при затмении?جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ [١]، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :إِذَا فَزِعْتُمْ مِنْ أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
Джарир ибн Абд аль-Хамид от аль-Амаша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, который сказал: «Если вы встревожены каким-либо явлением на небосводе, то спешите к молитве».