Ибн Фудайль передал со слов ‘Ата’ ибн ас-Са’иба, а тот — со слов Абу ‘Абд ар-Рахмана, а тот — со слов ‘Али: «Он выстаивал с ними молитву в Рамадан».
Хадисы передатчика
- Хадис 7782Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал узаконенным выстаивание ночных молитв в Рамаданابْنُ فُضَيْلٍ [١]، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ :أَنَّهُ قَامَ بِهِمْ فِي رَمَضَانَ
- Хадис 7783Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал узаконенным выстаивание ночных молитв в Рамаданحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ [١]، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ يَؤُمُّنَا ، فَيَقُومُ بِنَا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَهُوَ ابْنُ عِشْرِينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ
Хусайн ибн ‘Али передал со слов аль-Валида ибн ‘Али, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Сувайд ибн Гафаля был нашим имамом и выстаивал с нами молитву в месяц Рамадан, будучи в возрасте ста двадцати лет».
- Хадис 7784Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал узаконенным выстаивание ночных молитв в Рамаданشَبَابَةُ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِي قَالَ :خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ قِطَعًا ، فَقَالَ : لَوْ جَمَعْنَا هَؤُلَاءِ عَلَى قَارِئٍ وَاحِدٍ لَكَانَ خَيْرًا ، فَجَمَعَهُمْ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
Шабаба сказал: «Рассказал нам Лайс ибн Са‘д со слов Ибн Шихаба, а тот — со слов ‘Урвы, а тот — со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Абда аль-Кари, который сказал: “Вышел ‘Умар ибн аль-Хаттаб в месяц Рамадан, а люди молились разрозненно, и он сказал: “Если бы мы собрали их за одним чтецом, это было бы лучше”
- Хадис 7785Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал узаконенным выстаивание ночных молитв в Рамаданوَكِيعٌ [١]، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَ فِيهِ بِعَزِيمَةٍ
Ваки‘ передал со слов Малика, а тот — со слов аз-Зухри, а тот — со слов Абу Салямы: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, побуждал к выстаиванию ночных молитв в Рамадан, не приказывая это в качестве обязательного».
- Хадис 7786Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал узаконенным выстаивание ночных молитв в Рамаданوَكِيعٌ [١]، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ نَضْرِ بْنِ شَيْبَانَ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ فَذَكَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ افْتَرَضَ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ ، وَسَنَنْتُ لَكُمْ قِيَامَهُ ، فَمَنْ صَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Ваки‘ передал со слов Насра ибн ‘Али, а тот — со слов Надра ибн Шайбана, который сказал: «Я спросил Абу Саляму ибн ‘Абд ар-Рахмана, и он упомянул со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах сделал обязательным для вас пост в нем (Рамад
- Хадис 7787Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал узаконенным выстаивание ночных молитв в Рамаданوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَمَرَ أُبَيًّا أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ
Ваки‘ сказал: «Рассказал нам Хишам ибн ‘Урва со слов своего отца: “‘Умар ибн аль-Хаттаб приказал Убаййу совершать с людьми молитву в месяц Рамадан”».
- Хадис 7788Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ночных молитвах в рамадан (таравих)حَدَّثَنَا [١]ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :دَعَانِي عُمَرُ لِأَتَغَدَّى عِنْدَهُ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَعْنِي : السَّحُورَ فِي رَمَضَانَ - فَسَمِعَ هَيْعَةَ النَّاسِ حِينَ خَرَجُوا مِنَ الْمَسْجِدِ ، قَالَ : مَا هِيَ ؟ قَالُوا : هَيْعَةُ النَّاسِ حَيْثُ خَرَجُوا مِنَ الْمَسْجِدِ . قَالَ : مَا بَقِيَ مِنَ اللَّيْلِ خَيْرٌ مِمَّا ذَهَبَ مِنْ
Рассказал нам Ибн ‘Уйейна со слов Ибрахима ибн Майсары, а тот — со слов Тавуса, который сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: “‘Умар пригласил меня пообедать у него” — Абу Бакр сказал: “То есть сухур в Рамадан” — и он услышал шум людей, когда они выходили из мечети. Он спросил: “Что это?” Ему о
- Хадис 7789Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ночных молитвах в рамадан (таравих)ابْنُ عُيَيْنَةَ [١]، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ قَالَ :قَالَ عُمَرُ فِي السَّاعَةِ الَّتِي يَنَامُونَ فِيهَا : أَعْجَبُ إِلَيَّ مِنَ السَّاعَةِ الَّتِي يَقُومُونَ فِيهَا
Ибн ‘Уйейна передал со слов аз-Зухри, а тот — со слов ‘Урвы, а тот — со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Абда аль-Кари, который сказал: «‘Умар сказал: “Время, когда они спят, мне нравится больше, чем время, когда они выстаивают молитву”».
- Хадис 7790Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ночных молитвах в рамадан (таравих)ابْنُ عُلَيَّةَ [١]، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْمَدِينِيِّ قَالَ :قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ : مَا يَتْرُكُونَ مِنْهُ أَفْضَلُ مِمَّا يَقُومُونَ فِيهِ
Ибн ‘Улеййа передал со слов Айюба, а тот — со слов Абу Язида аль-Мадини, который сказал: «Ибн ‘Аббас сказал о выстаивании молитв в Рамадан: “То, что они оставляют из нее, лучше того, что они выстаивают”».
- Хадис 7791Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ночных молитвах в рамадан (таравих)وَكِيعٌ [١]، عَنْ أَبِي الْمُعْتَمِرِ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ : أَيَّ سَاعَةٍ أَقُومُ بِهِمْ ؟ قَالَ : انْظُرْ أَرْفَقَ ذَلِكَ بِالْقَوْمِ
Ваки‘ передал со слов Абу аль-Му‘тамира, который сказал: «Я спросил аль-Хасана: “В какое время мне выстаивать молитву с ними?” Он ответил: “Посмотри, что из этого будет наиболее легким для людей”».
- Хадис 7792Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО ночных молитвах в рамадан (таравих)وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :كَانُوا يَنَامُونَ نَوْمَةً قَبْلَ الْقِيَامِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ
Ваки‘ сказал: «Рассказал нам Шу‘ба со слов аль-Хакама, который сказал: “Они спали перед выстаиванием молитвы в месяц Рамадан”».
- Хадис 7793Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ночных молитвах в рамадан (таравих)وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْأَعْرَجِ ، عَنِ السَّائِبِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :إِنَّكُمْ تَدَعُونَ أَفْضَلَ اللَّيْلِ آخِرَهُ
Ваки‘ сказал: «Рассказал нам Усама ибн Зайд со слов Мухаммада ибн Юсуфа аль-А‘раджа, а тот — со слов ас-Са’иба, который сказал: “‘Умар сказал: “Поистине, вы оставляете лучшую часть ночи — ее конец””».
- Хадис 7794Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ночных молитвах в рамадан (таравих)وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ حَبِيبٍ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : ذَهَبَ اللَّيْلُ . فَقَالَ عُمَرُ : مَا بَقِيَ مِنَ اللَّيْلِ خَيْرٌ مِمَّا ذَهَبَ
Ваки‘ сказал: «Рассказал нам Мис‘ар со слов Хабиба, который сказал: “Один человек сказал: “Ночь прошла”. ‘Умар ответил: “То, что осталось от ночи, лучше того, что прошло””».
- Хадис 7795Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не выстаивал ночные молитвы с людьми в Рамаданحَدَّثَنَا [١]ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَقُومُ مَعَ النَّاسِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ : وَكَانَ سَالِمٌ وَالْقَاسِمُ لَا يَقُومَانِ مَعَ النَّاسِ
«Рассказал нам ‘Убейдаллах ибн ‘Умар со слов Нафи‘а, а тот — со слов Ибн ‘Умара: “Он не выстаивал молитву с людьми в месяц Рамадан”. Он сказал: “И Салим, и аль-Касим не выстаивали молитву с людьми”».
- Хадис 7796Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не выстаивал ночные молитвы с людьми в Рамаданوَكِيعٌ [١]، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ : أَقُومُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ؟ فَقَالَ : تَنْصَبُ كَأَنَّكَ حِمَارٌ .
Ваки‘ передал со слов Суфьяна, а тот — со слов Мансура, а тот — со слов Муджахида, который сказал: «Один человек спросил Ибн ‘Умара: “Выстаивать ли мне молитву за имамом в месяц Рамадан?” Он ответил: “Ты будешь стоять, как осел”».
- Хадис 7797Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не выстаивал ночные молитвы с людьми в Рамаданوَكِيعٌ [١]، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَوْ لَمْ يَكُنْ مَعِي إِلَّا سُورَةٌ أَوْ سُورَتَانِ لَأَنْ أُرَدِّدَهُمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقُومَ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ
Ваки‘ передал со слов Суфьяна, а тот — со слов Абу Хамзы, а тот — со слов Ибрахима, который сказал: «Если бы у меня была только одна или две суры, то повторять их было бы для меня любимее, чем выстаивать молитву за имамом в месяц Рамадан».
- Хадис 7798Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто не выстаивал ночные молитвы с людьми в Рамаданعِيسَى بْنُ يُونُسَ [١]، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ :كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَؤُمُّهُمْ فِي الْمَكْتُوبَةِ ، وَلَا يَؤُمُّهُمْ فِي صَلَاةِ رَمَضَانَ ، وَعَلْقَمَةُ وَالْأَسْوَدُ
‘Иса ибн Юнус передал со слов аль-А‘маша, который сказал: «Ибрахим был имамом для них в обязательных молитвах, но не был имамом в молитве Рамадана, как и ‘Алькама и аль-Асвад».
- Хадис 7799Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто не выстаивал ночные молитвы с людьми в Рамаданأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ [١]، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ :كَانَ إِبْرَاهِيمُ وَعَلْقَمَةُ لَا يَقُومَانِ مَعَ النَّاسِ فِي رَمَضَانَ
Абу Халид аль-Ахмар передал со слов аль-А‘маша, который сказал: «Ибрахим и ‘Алькама не выстаивали молитву с людьми в Рамадан».
- Хадис 7800Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не выстаивал ночные молитвы с людьми в Рамаданقَطَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ [١]أَبُو مُرِّيٍّ ، عَنْ نَصْرٍ الْمُعَلِّمِ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، يَجِيءُ رَمَضَانُ - أَوْ يَحْضُرُ رَمَضَانُ - فَيَقُومُ النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ فَمَا تَرَى : أَقُومُ مَعَ النَّاسِ ، أَوْ أُصَلِّي أَنَا لِنَفْسِي ؟ قَالَ : تَكُونُ أَنْتَ تَفُوهُ بِالْقُرْآنِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يُفَاهَ عَلَيْكَ بِهِ
Катан ибн ‘Абдаллах Абу Мурри передал со слов Насра аль-Му‘аллима, который сказал: «Рассказал мне ‘Умар ибн ‘Усман: “Я спросил аль-Хасана и сказал: “О Абу Са‘ид, наступает Рамадан, и люди выстаивают молитву в мечетях. Что ты думаешь: выстаивать ли мне молитву с людьми или молиться самому?” Он ответи
- Хадис 7801Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву за имамом в месяца рамаданحَدَّثَنَا [١]يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ :كُنْتُ أُصَلِّي بِالنَّاسِ فِي رَمَضَانَ ، فَبَيْنَا أَنَا أُصَلِّي إِذْ سَمِعْتُ تَكْبِيرَ عُمَرَ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ قَدِمَ مُعْتَمِرًا ، فَدَخَلَ فَصَلَّى خَلْفِي
Рассказал нам Яхья ибн Са‘ид со слов Ибн Джурейджа, а тот — со слов Мухаммада ибн ‘Аббада, а тот — со слов ‘Абдаллаха ибн ас-Са’иба, который сказал: «Я совершал молитву с людьми в Рамадан, и во время молитвы я услышал такбир ‘Умара у дверей мечети. Он пришел совершить ‘умру, вошел и совершил молитву